Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
eder den Zeventiende October
Agttien honderd Elf des middag
Een half twee inner verscheen
vaor mij Gerrit Ten Sande
Adjuncct Manre der Stad Amster
dam als Ambtenaar van den
Burgerliven stand Hendrina
Boekhout weduwe Hubers
Ni velt oud seventig paren
moorende op de Wuiper straat
No4 6 van berdep vroedvraum
geadsisteerd door twee getuigen de
Eerste Jan van der Noortand
zes entwintig jaaren maanerde
in de Kerkstraat No 6 van beroep
Adsislend Lamptaann vulder de tweede
Hendrik Pietersaud vijf
envurtig Jaaren maarende
des baven No 6 van beroep hie
ders knegt Demelte mij veklaar
heeft dat zij onder vijftiende
dezer des vaardemiddacs ten Ees
uren heeft verlast Marga
retha Pieters woonende in de
Kerkstraat N o 6 Centan zonder
beroep; Ian Een zaan, en valiens op
gane van de vroedvroim ten beze
te boek moet gesteld worden als vader
Nicolaas van Wulvenwaoren dals
bonen N:o zonder beroep; zijnde aan
dit kind den naam gegeven van
Nicolaas Ingevalie bovenstaand
venla o het verzoek ung
naamseride rnoed vrouwheb ik
deze astegesteed welke de twee entign
namijne voarlezing met mij hebben
geterind alza de vroed geroeneneenl
nit te kenn schrrijven
P wden noort Gerrit ten Sande
Hv Patye
Heden den Agttiende October agt
tien honderd Elf des morgens ten
halftien uuren verscheen voor mij
Willem Hendrik Voombergh
Adjunct Maire der Stad Amsterdam
als ambtenaar vanden Buurlyken
stand Willem van der Weijdewoon
ende inde palm straat No 28 Canton 6
van beroep Mitzelaars knegt geadsis
steerd daar twee getuigen de Eerste
Iohannes Christaffel Blok
aud agt en twintig jaaren waard
de inde teide Hazedaars straat
No 22 zonder beroep de Smeede
Ferdinand Dobbraus Kiaus
Zeven entwintig Jaaren maanende
op de Laaijers geree No 75 van be
roep Adsisten naor den Kamer van
den Burgerliven Stand, Deweere my
verklaard heeft dat zijnrouw
Aaltje Mullemeester waan
ende ten zynen huige onder
bedoep op den Zeventiende dezer
des nademiddags ten half twee
uuren is bevallen van Een zoon
aan dewelke de voornaam gege
renis van Johannes Ingevon
te bovenstaande verklaing en op
het verzoek vanvoornoemde vader
hebin der acte gesteld melkels voor
melde voderende twee ertingen
namijne voorleging met mij zebten
Arrtie
A Vander Weyde WH voombergh
J: C: Blok
ofbr
Agttien honderd Elf des middag
Een half twee inner verscheen
vaor mij Gerrit Ten Sande
Adjuncct Manre der Stad Amster
dam als Ambtenaar van den
Burgerliven stand Hendrina
Boekhout weduwe Hubers
Ni velt oud seventig paren
moorende op de Wuiper straat
No4 6 van berdep vroedvraum
geadsisteerd door twee getuigen de
Eerste Jan van der Noortand
zes entwintig jaaren maanerde
in de Kerkstraat No 6 van beroep
Adsislend Lamptaann vulder de tweede
Hendrik Pietersaud vijf
envurtig Jaaren maarende
des baven No 6 van beroep hie
ders knegt Demelte mij veklaar
heeft dat zij onder vijftiende
dezer des vaardemiddacs ten Ees
uren heeft verlast Marga
retha Pieters woonende in de
Kerkstraat N o 6 Centan zonder
beroep; Ian Een zaan, en valiens op
gane van de vroedvroim ten beze
te boek moet gesteld worden als vader
Nicolaas van Wulvenwaoren dals
bonen N:o zonder beroep; zijnde aan
dit kind den naam gegeven van
Nicolaas Ingevalie bovenstaand
venla o het verzoek ung
naamseride rnoed vrouwheb ik
deze astegesteed welke de twee entign
namijne voarlezing met mij hebben
geterind alza de vroed geroeneneenl
nit te kenn schrrijven
P wden noort Gerrit ten Sande
Hv Patye
Heden den Agttiende October agt
tien honderd Elf des morgens ten
halftien uuren verscheen voor mij
Willem Hendrik Voombergh
Adjunct Maire der Stad Amsterdam
als ambtenaar vanden Buurlyken
stand Willem van der Weijdewoon
ende inde palm straat No 28 Canton 6
van beroep Mitzelaars knegt geadsis
steerd daar twee getuigen de Eerste
Iohannes Christaffel Blok
aud agt en twintig jaaren waard
de inde teide Hazedaars straat
No 22 zonder beroep de Smeede
Ferdinand Dobbraus Kiaus
Zeven entwintig Jaaren maanende
op de Laaijers geree No 75 van be
roep Adsisten naor den Kamer van
den Burgerliven Stand, Deweere my
verklaard heeft dat zijnrouw
Aaltje Mullemeester waan
ende ten zynen huige onder
bedoep op den Zeventiende dezer
des nademiddags ten half twee
uuren is bevallen van Een zoon
aan dewelke de voornaam gege
renis van Johannes Ingevon
te bovenstaande verklaing en op
het verzoek vanvoornoemde vader
hebin der acte gesteld melkels voor
melde voderende twee ertingen
namijne voorleging met mij zebten
Arrtie
A Vander Weyde WH voombergh
J: C: Blok
ofbr
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.