Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Geden den Agttiende Octelen
Agttien honderd Elf des morgens
ten Tien uuren verscheen voor mij
Willem Hendrik Voombergh
Adjunct Maire der stad Amster
dam als Ambtenaar van den
Burgenlijken stand Johannes
Holdaar woonende in de pas
Jeerder straat No 28 Canton 3
van beroep kuijpers knegt ge
adsisteerd door twee getuigen de
Eenste Harmanus Haidaar
oud vijf en twintig jaarenwaand
als boven No 45 van beroep Tinno
mansknef deTweede Jan
Hofland oud zeven en vijftig
Haaren maan in de mede zesbeven
No 3 van beroep pinne bereiden
kuigt Dewelve mij virklaard
heeft dat zyne vrouw Maria
van den Elsakker woonende
ten zijnen huize zander beroep
ouder Zeventiende dezer des
nachts ten hafften uur Is be
vallen van Eene Dochter aan
dewelke de voor naameeven
is van Maria Ingevaal
barer staande verklarining
op het verzoek van vannoemde
vader heb in den acte gesteld wees
de twee getuigen na mine voor
lezing metmy hebbene zeven
alzo denader verklaard heeft niet
te kunner schrijven
Joldaar
J: H Hand DHVoonbergh
JEeden den Agttiende October
Agttien honderd Elf des vaor de
middag quart over hen uuren ver
scheen voor mij Willem Hendrik
Voombergh Adjunct Maire der Stad
Amsterdam als Ambtenaar van den
Diagrlijken stand Margaretha
de Wit maanende in het Binne
gasthuis van beroep roedvrouw
ge adsisteerd daar twee getuigen de Eerste
Cornelis Blank voort oud twee en
dertig Jaaren waanende als boven
van beroep zieken kmis de Tweede
Hendrik Katzer oud twee en twin
tig Jaaren maanende mede als hoven
van beroep knuf op het verband
Demelne mij verklaard heeft dat
zi op den Vijftiende dezen des avands
ten negen uuren in het boven gemelde
huis heeft verlait Jansje Henderik
moonende in de Nieuwe Zijdsarm Hueg
zijnde Dientbaar van Een zoon
aan demelke de voor naam eneven
J van Johannes Ingvoeg
bantn staande vertlaring en op
het verzien van voornoemde vroed
vrouwhet ik der acte gesteldwee de
devaormelde vroedvrouwende
twee eetuigen na myne voorlezing
met mij hebben etekend.
M: de Wit
or deendode mber
H Rozer
Agttien honderd Elf des morgens
ten Tien uuren verscheen voor mij
Willem Hendrik Voombergh
Adjunct Maire der stad Amster
dam als Ambtenaar van den
Burgenlijken stand Johannes
Holdaar woonende in de pas
Jeerder straat No 28 Canton 3
van beroep kuijpers knegt ge
adsisteerd door twee getuigen de
Eenste Harmanus Haidaar
oud vijf en twintig jaarenwaand
als boven No 45 van beroep Tinno
mansknef deTweede Jan
Hofland oud zeven en vijftig
Haaren maan in de mede zesbeven
No 3 van beroep pinne bereiden
kuigt Dewelve mij virklaard
heeft dat zyne vrouw Maria
van den Elsakker woonende
ten zijnen huize zander beroep
ouder Zeventiende dezer des
nachts ten hafften uur Is be
vallen van Eene Dochter aan
dewelke de voor naameeven
is van Maria Ingevaal
barer staande verklarining
op het verzoek van vannoemde
vader heb in den acte gesteld wees
de twee getuigen na mine voor
lezing metmy hebbene zeven
alzo denader verklaard heeft niet
te kunner schrijven
Joldaar
J: H Hand DHVoonbergh
JEeden den Agttiende October
Agttien honderd Elf des vaor de
middag quart over hen uuren ver
scheen voor mij Willem Hendrik
Voombergh Adjunct Maire der Stad
Amsterdam als Ambtenaar van den
Diagrlijken stand Margaretha
de Wit maanende in het Binne
gasthuis van beroep roedvrouw
ge adsisteerd daar twee getuigen de Eerste
Cornelis Blank voort oud twee en
dertig Jaaren waanende als boven
van beroep zieken kmis de Tweede
Hendrik Katzer oud twee en twin
tig Jaaren maanende mede als hoven
van beroep knuf op het verband
Demelne mij verklaard heeft dat
zi op den Vijftiende dezen des avands
ten negen uuren in het boven gemelde
huis heeft verlait Jansje Henderik
moonende in de Nieuwe Zijdsarm Hueg
zijnde Dientbaar van Een zoon
aan demelke de voor naam eneven
J van Johannes Ingvoeg
bantn staande vertlaring en op
het verzien van voornoemde vroed
vrouwhet ik der acte gesteldwee de
devaormelde vroedvrouwende
twee eetuigen na myne voorlezing
met mij hebben etekend.
M: de Wit
or deendode mber
H Rozer
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.