Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
leden den Zoentiende October
Agttien honderd Elf des voord
demiddais quart voortaalf
uurenverscheen vaormij Ger
ritsen Sande Adjunc Meir
der Stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijven
stand, Levij Salomons
moanende op Marken No 64
antany van beroep koopman
geadsisteerd daar twee getuigen
de Eerste Barend Moses Mul
lem oud sestig jaaren woondde
als boven Noba van beroep Diamant
Hlijner de Tweede Abraham
Heijman Lnoek oud Dertig
Jaaren woonende mede als hovn
No 69 van beraephaopman De
welve mij verklaard heeft dat
zijne Nouw Mietje Barend
Millem woonende ten zijne
huize zonder beroep op den Zes
tiende dezer des moggens ten Nugen
uuren is bevallen van Een zoon
aan de mel te de voornaamge
geven is van Bernart Inge
volge boven staande ven
klaring en op het verzoek
vaor gaannoemde vader
heb ik deze acte gesleed meere
de naarmelde vader inde mmee
getuigen namijne voor lezing
miting hebben getekend
L: Salomo
Gerrit ten Sande
Em millem
Ak Soek
Pleden den Zeventiende Octobi
Agttien honderd Ees desmiddag
Juart over Twaalf uuren verscheen
voor mij Gerrit Tin Van de
Adjunct maare der stad Amster
dam als Ambtenaar van de
Burger lijen Stand Jan Pieter
Smit moanende op de Keizen grag
by de Ruemstrant No58 2 Cantan te van
beroep kantoor bediende Geadsi
steerd daar twee getuigen de regste
Frans Adrianus Brouwer
oud de en dertig jaaren mamede
inde Elaad strraat No 72 van bere
Kleeumares baas desmeede
Johannas de Wolffaar vijf
en twintig Jaaren maanende
inde Liggelstraat No 4 van beroep
Wijnka zes kneef Demeere mij ver
klaard herft dat zijne vrouw
Johanna Dorothea Brouwer
waonende ten zyne huize zan
der beroep onder Zestiende deze
des avands ten Zeven uuren is beval
len van Een Laan aan dewelke de
vaarmarmgelevenis van Jan
Pieter Ingeviale bovenstaand
eerklaring en ax het venzoek van
vaannoem de vader heb ik zes
acte gesteld meende voor melde
nader ende twee entuizen m mijne
voorlezing met mij hebben geteked
J: P. Smit
JRburd
Gerrit ten Sande
J: de Wolff
Agttien honderd Elf des voord
demiddais quart voortaalf
uurenverscheen vaormij Ger
ritsen Sande Adjunc Meir
der Stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijven
stand, Levij Salomons
moanende op Marken No 64
antany van beroep koopman
geadsisteerd daar twee getuigen
de Eerste Barend Moses Mul
lem oud sestig jaaren woondde
als boven Noba van beroep Diamant
Hlijner de Tweede Abraham
Heijman Lnoek oud Dertig
Jaaren woonende mede als hovn
No 69 van beraephaopman De
welve mij verklaard heeft dat
zijne Nouw Mietje Barend
Millem woonende ten zijne
huize zonder beroep op den Zes
tiende dezer des moggens ten Nugen
uuren is bevallen van Een zoon
aan de mel te de voornaamge
geven is van Bernart Inge
volge boven staande ven
klaring en op het verzoek
vaor gaannoemde vader
heb ik deze acte gesleed meere
de naarmelde vader inde mmee
getuigen namijne voor lezing
miting hebben getekend
L: Salomo
Gerrit ten Sande
Em millem
Ak Soek
Pleden den Zeventiende Octobi
Agttien honderd Ees desmiddag
Juart over Twaalf uuren verscheen
voor mij Gerrit Tin Van de
Adjunct maare der stad Amster
dam als Ambtenaar van de
Burger lijen Stand Jan Pieter
Smit moanende op de Keizen grag
by de Ruemstrant No58 2 Cantan te van
beroep kantoor bediende Geadsi
steerd daar twee getuigen de regste
Frans Adrianus Brouwer
oud de en dertig jaaren mamede
inde Elaad strraat No 72 van bere
Kleeumares baas desmeede
Johannas de Wolffaar vijf
en twintig Jaaren maanende
inde Liggelstraat No 4 van beroep
Wijnka zes kneef Demeere mij ver
klaard herft dat zijne vrouw
Johanna Dorothea Brouwer
waonende ten zyne huize zan
der beroep onder Zestiende deze
des avands ten Zeven uuren is beval
len van Een Laan aan dewelke de
vaarmarmgelevenis van Jan
Pieter Ingeviale bovenstaand
eerklaring en ax het venzoek van
vaannoem de vader heb ik zes
acte gesteld meende voor melde
nader ende twee entuizen m mijne
voorlezing met mij hebben geteked
J: P. Smit
JRburd
Gerrit ten Sande
J: de Wolff
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.