Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Hearr der Lestiende Octabe
agttien honderd Elf des meddag
ten half twee innen verschei
vaar mij Gerrit ten Sande
Adjuni Maire der stad Amster
dan als Ambtenaar van den
Burgerlijken stand Pieter
Moerkerk maan en de buiten
de Kaampaart op het Lanze
Cleverspad No 47 Canton 5 van be
roep winkelier geadsisteerd
daar twee getuigende Eersten
Barend Besseling oud Negen oe
dertig jaaren moonende als
boven No 42 van beroep timmer
mans kneg desmede Adrianus
Moerkerk oud zes en twintig
Jaaren maonende mede als boven
No 23 van beide Tiimmand Kneg
Dewelke my, verklaard heeft dat
zine vrouw Johanna van
Meurs waarende ten zynen
huize van ber oep Pandjes houdste„
onder Dertiende dezer des avonds
ten half zes uuren is bevallen
van Eene Dochter aan dewelk
Peraannaam gegeven is van Leijn
JO. Ingenoe ge boven staande
venklaring en op het verzoek
uan voornoemde vader het
in deze acte gesteld welke de vaar
melde vader en de twee getuigen
namyne voorlezing metmij hekker
getekend
F. Woorkerkk Gerrit ten Sande
B: Bessitink
A L woerkerk
Heden den Zestiende October
Agttien honderd Elf desnade
middags ten Twee umzen ver
scheen vaor mij Gerrit Ten san
de Idimet Maire den Stad Am
sterdam aa Ambtenaar van den
Burgerlijken sand Gerrit van
Assen maanende in de utrechtsch
dmars staat No 67 Centant van be¬
roop schrinmaneriknegt ge
aosisteerd daar teer getuizende
Eerste Hendrik Reyding oud
vijf ensestig sarren maanen de
als boven No 559 van beroep als
boven des meede Gerrit Jan
Dorsthoist oad veertig Jaren
waorende inde Viermerlaaren
suant No 36 van beioermede al
boven Demelte mij ven zaard
heeft dat zijne vrouw Hendrica
Reijdin9 woonende ten Zijnen
kingg zander beroep onder veer
diende dezer des vaardermiddugs
tim haltmaalf uuren is be
vallen van Eene Dochteraan de
meere de vaarnaamgegeven is ver
Francina Catharina Iny
nalle bovenstaande verslam
inop het vier aes vanvoornoem
de vader hebov dene acte gesteld weer
ben aanmelde vader ende twee getuigen
nmijne voorlezing metnij heb
beng tevend
G: V Asten
Gerrit ten Sande
KL Eyding
G Joommert
agttien honderd Elf des meddag
ten half twee innen verschei
vaar mij Gerrit ten Sande
Adjuni Maire der stad Amster
dan als Ambtenaar van den
Burgerlijken stand Pieter
Moerkerk maan en de buiten
de Kaampaart op het Lanze
Cleverspad No 47 Canton 5 van be
roep winkelier geadsisteerd
daar twee getuigende Eersten
Barend Besseling oud Negen oe
dertig jaaren moonende als
boven No 42 van beroep timmer
mans kneg desmede Adrianus
Moerkerk oud zes en twintig
Jaaren maonende mede als boven
No 23 van beide Tiimmand Kneg
Dewelke my, verklaard heeft dat
zine vrouw Johanna van
Meurs waarende ten zynen
huize van ber oep Pandjes houdste„
onder Dertiende dezer des avonds
ten half zes uuren is bevallen
van Eene Dochter aan dewelk
Peraannaam gegeven is van Leijn
JO. Ingenoe ge boven staande
venklaring en op het verzoek
uan voornoemde vader het
in deze acte gesteld welke de vaar
melde vader en de twee getuigen
namyne voorlezing metmij hekker
getekend
F. Woorkerkk Gerrit ten Sande
B: Bessitink
A L woerkerk
Heden den Zestiende October
Agttien honderd Elf desnade
middags ten Twee umzen ver
scheen vaor mij Gerrit Ten san
de Idimet Maire den Stad Am
sterdam aa Ambtenaar van den
Burgerlijken sand Gerrit van
Assen maanende in de utrechtsch
dmars staat No 67 Centant van be¬
roop schrinmaneriknegt ge
aosisteerd daar teer getuizende
Eerste Hendrik Reyding oud
vijf ensestig sarren maanen de
als boven No 559 van beroep als
boven des meede Gerrit Jan
Dorsthoist oad veertig Jaren
waorende inde Viermerlaaren
suant No 36 van beioermede al
boven Demelte mij ven zaard
heeft dat zijne vrouw Hendrica
Reijdin9 woonende ten Zijnen
kingg zander beroep onder veer
diende dezer des vaardermiddugs
tim haltmaalf uuren is be
vallen van Eene Dochteraan de
meere de vaarnaamgegeven is ver
Francina Catharina Iny
nalle bovenstaande verslam
inop het vier aes vanvoornoem
de vader hebov dene acte gesteld weer
ben aanmelde vader ende twee getuigen
nmijne voorlezing metnij heb
beng tevend
G: V Asten
Gerrit ten Sande
KL Eyding
G Joommert
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.