Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Hvan der Listienaebate
Agttien honderd Elf des middags
ten Een uuren verscheen voor mij
Gerrit en Sande Adjuns
Mari den stad Amsterdam al
Ambtenaar van den Burgerlinee
stand Catharina Pieron
Huisvraun van Willem
Nadroaud vijftig jaaren mag
ende in de zalvenstraat No. 134
re in beroep Vroedvroaw gadsi
steerd door twee getuigen de Eerste
Gerrit Houtsson oud Zevene
veertig jaarn waonende als boven
N o734 van beroeg kuuyersbaar
de Tweede Gerrit van Baase
Een oud Dertig jaaren woon
ende in de Loamstraat No 87
van beroep sjouwerman Deweere
my verklaard huf dat 2
op den Veertiende dezer des anom
ten Negenieneen heeft verlast
Johanna Noooh outwaanen
nde Suiker bavenstig op den
Amstel No. 89 Canton 3 Zander
beroep; van Eene Dochter aan
de melde dewaarnaam gegevn
marden van Johanna Iny
volg bovenstaande verklaring
en op het verzoek vanvoor noemde
vroedvroum heb ik den dcte
gesteld melre de voormelde vrou
vrouwende twee getuigen na
mijne voorlezing met mij hebben
getekend
C Pievon Gerrit ten Sande
Ghoute Son
P Van Baaillem
Hleden den Zestiende October
agttien honderd Elf der middig
gaard over Een uur verscheen
naar mij Gerrit Ten Lande
Adjunct Maire den stad Amster
damals Ambtenaar van den
Burgenlijten Stand Johan Hen
rich Frans Schmedding waar
ende op de flumeele bung mal No9
Canton 2 van beroep Commissionia
geadsisteerd daan twee getuigende
Eenste Wilm Hendrik Vierdels
oud rie en dertig Jaars woon
ende in de Haagstraat No v7 van
beroep kruidenier desmeede Ca
ham Christian Dohleoud iyf
en Veertig Jaaren maanenden
de Din van hasseersteeg N6 van
berdep kantaar bediende Demelre
mij verklaard heeft dat zijne vrouw
Christina Bernardina Wier
dels munnenderten ziner huize
zonder beroep op den vyftiende deze
des margens ten half fiomunun is
benallen van Eene Dachter aan
demelve de voor naam eereener
van Christina Hermina Cohan
na Ingenaege boren staande
veklain en op het vegaer
van voornoemde vader heb ik der
acte gesteld wettede vaarmelde vader
ende Tmee getuien na myne voor
lezing met mij hebben stereid-
Jeb. Schmidele Gerrit ten Sande
Wotwierdel„
J: H Pohle
Agttien honderd Elf des middags
ten Een uuren verscheen voor mij
Gerrit en Sande Adjuns
Mari den stad Amsterdam al
Ambtenaar van den Burgerlinee
stand Catharina Pieron
Huisvraun van Willem
Nadroaud vijftig jaaren mag
ende in de zalvenstraat No. 134
re in beroep Vroedvroaw gadsi
steerd door twee getuigen de Eerste
Gerrit Houtsson oud Zevene
veertig jaarn waonende als boven
N o734 van beroeg kuuyersbaar
de Tweede Gerrit van Baase
Een oud Dertig jaaren woon
ende in de Loamstraat No 87
van beroep sjouwerman Deweere
my verklaard huf dat 2
op den Veertiende dezer des anom
ten Negenieneen heeft verlast
Johanna Noooh outwaanen
nde Suiker bavenstig op den
Amstel No. 89 Canton 3 Zander
beroep; van Eene Dochter aan
de melde dewaarnaam gegevn
marden van Johanna Iny
volg bovenstaande verklaring
en op het verzoek vanvoor noemde
vroedvroum heb ik den dcte
gesteld melre de voormelde vrou
vrouwende twee getuigen na
mijne voorlezing met mij hebben
getekend
C Pievon Gerrit ten Sande
Ghoute Son
P Van Baaillem
Hleden den Zestiende October
agttien honderd Elf der middig
gaard over Een uur verscheen
naar mij Gerrit Ten Lande
Adjunct Maire den stad Amster
damals Ambtenaar van den
Burgenlijten Stand Johan Hen
rich Frans Schmedding waar
ende op de flumeele bung mal No9
Canton 2 van beroep Commissionia
geadsisteerd daan twee getuigende
Eenste Wilm Hendrik Vierdels
oud rie en dertig Jaars woon
ende in de Haagstraat No v7 van
beroep kruidenier desmeede Ca
ham Christian Dohleoud iyf
en Veertig Jaaren maanenden
de Din van hasseersteeg N6 van
berdep kantaar bediende Demelre
mij verklaard heeft dat zijne vrouw
Christina Bernardina Wier
dels munnenderten ziner huize
zonder beroep op den vyftiende deze
des margens ten half fiomunun is
benallen van Eene Dachter aan
demelve de voor naam eereener
van Christina Hermina Cohan
na Ingenaege boren staande
veklain en op het vegaer
van voornoemde vader heb ik der
acte gesteld wettede vaarmelde vader
ende Tmee getuien na myne voor
lezing met mij hebben stereid-
Jeb. Schmidele Gerrit ten Sande
Wotwierdel„
J: H Pohle
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.