Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Vyfen twintigste November
Agttienhonderd en Elf des middags quart
voor Een uur verscheen voor my Ian Hooskon
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Amb
zenaar van den Burgerlyke stand, Cornelis
ock, wonende in de primenstraat No. 33
Canton No. 6 van beroep boekverkooper
Gerdsisteerd door twee Getuigen de EersteLeen
dert Pelerson, oud drie en dertig Jaren
wonende in de Heerenstraat No 22 van beroep
toot giettersbaas de tweede Jan Antonie
Glasen, oud Negen en twintig Jaren
wonende op de princengragt bij de tuinstraat
N=o 493. van beroep geene, dewelk my ver„
klaard heeft dat zijne vrouw Geziena
Johanna Wieting, wonende ten zyne
huize zonder beroep op den Twee in
twintigste dezer, des avands ten half
Eefuuren is bevoeden van Eene dochter aan
de welke de voornaam gegeven is van Eli¬
Sabeth Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze acte gesteld
welke de Haarmelde vader ende twee
Getuigen na myne voorleezing met ny heb„
be„ Geteekend
J: Hoesten
G: ok
L: PeJoeson
A: Glasen
Heden den Vyfen twintigste November
Agttienhonderd en Elf desmiddags ten Een
uur verscheen voor mij Jan Hodshon Adjunc
Haire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlyke stand Johan Fredrik
Budding, wonende op de Loyersgragt by de
passeerderdwarsstraat No. 70 Canton 3 van
beroep op perman, Geadsisteerd door twee Getui„
gende Eerste Engellert Vermeg, oud degen
en twintig Jaren, wonende, onder de declarant
van beroep aard appelen verkoper, de tweede
Willem de Bruyn, oud zes en Veertig Jaren
Wonende in de geelvinksteeg op het Cingel No 3
van beroep opperman, dewelke my verlaard
heeft dat zijne vrouw Geertruy Hart„
mann wonende ten zijne huize zouder
beroep, op den drie en twintigste dezer
des Nagts ten Een uur is bevallen van Een
zoon aande welke de voornaam gegeven is
van Hendrik Ingevolge bovenstaan
verklaring en op het verzoek van voornoemd
Vader heb ik deze Acte gesteld, welke de voor
melde vader ende twee Getuigen na myng
voorleezing met my hebben Geetenkend
J: Vij Budding
J Pukon
E vermer
W: De Sriijn
Agttienhonderd en Elf des middags quart
voor Een uur verscheen voor my Ian Hooskon
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Amb
zenaar van den Burgerlyke stand, Cornelis
ock, wonende in de primenstraat No. 33
Canton No. 6 van beroep boekverkooper
Gerdsisteerd door twee Getuigen de EersteLeen
dert Pelerson, oud drie en dertig Jaren
wonende in de Heerenstraat No 22 van beroep
toot giettersbaas de tweede Jan Antonie
Glasen, oud Negen en twintig Jaren
wonende op de princengragt bij de tuinstraat
N=o 493. van beroep geene, dewelk my ver„
klaard heeft dat zijne vrouw Geziena
Johanna Wieting, wonende ten zyne
huize zonder beroep op den Twee in
twintigste dezer, des avands ten half
Eefuuren is bevoeden van Eene dochter aan
de welke de voornaam gegeven is van Eli¬
Sabeth Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze acte gesteld
welke de Haarmelde vader ende twee
Getuigen na myne voorleezing met ny heb„
be„ Geteekend
J: Hoesten
G: ok
L: PeJoeson
A: Glasen
Heden den Vyfen twintigste November
Agttienhonderd en Elf desmiddags ten Een
uur verscheen voor mij Jan Hodshon Adjunc
Haire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlyke stand Johan Fredrik
Budding, wonende op de Loyersgragt by de
passeerderdwarsstraat No. 70 Canton 3 van
beroep op perman, Geadsisteerd door twee Getui„
gende Eerste Engellert Vermeg, oud degen
en twintig Jaren, wonende, onder de declarant
van beroep aard appelen verkoper, de tweede
Willem de Bruyn, oud zes en Veertig Jaren
Wonende in de geelvinksteeg op het Cingel No 3
van beroep opperman, dewelke my verlaard
heeft dat zijne vrouw Geertruy Hart„
mann wonende ten zijne huize zouder
beroep, op den drie en twintigste dezer
des Nagts ten Een uur is bevallen van Een
zoon aande welke de voornaam gegeven is
van Hendrik Ingevolge bovenstaan
verklaring en op het verzoek van voornoemd
Vader heb ik deze Acte gesteld, welke de voor
melde vader ende twee Getuigen na myng
voorleezing met my hebben Geetenkend
J: Vij Budding
J Pukon
E vermer
W: De Sriijn
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.