Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 124, pagina 77

Lalmoezeniers Weeshuis der Stad
Amsterdam Proces Verbaal No. 47
Litt V2, op heden den Negentiende
November 1811 Savons te 7½2 uur is door
Jacob Buuter van Hendrik Hak
fort waarnemende de functie van Roottier
n het ialmoezeniers weeshuis dezer stad
overgegeven en is in hat zelve ingenomen een
kind van het Sjuwelyke geslagt oud
na Gisfing Een Mtaand van hebbende
geen kladeren op zebakerd in Luyery Een
kompje Een Catoene Borstronje Een hoyje
luyer een witte Luier Een witte wallen
dekom Een hals doorpe drie mutsjer Een
Vlepje door denzelven Jacob Buten gevonden
alhier op deer Leydsche gragt Naastde Azyn
Hakery Savonds te 7½2 uur met geen bericht
zullende aan dit kind de naamgegeven warden
Mosa Fivoli, waarvan dit proces ver„
baal is op gemaakt en door ons het voorschrevene
op voorschrevene dag maand en Jaar Onder„
Leerend . . . . . D: G Hendrik Harfort,
G Jacob Beter P: g: J:t Jorissen
Regent van het Aalmoezeniers
weeshuis te Amsterdam
Het bovenstaande Proes der baal binig
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambte„
naar van den Burgerlyke stand Aldus ingeschre
ven den twintigste November Agttien hon
derd en Elf. Wnvoombergh
Heden den Een en twintigste November agttien
honderd en Elf des morgens en half tien uuren ver„
scheen voor my Willem Hendrik Voombergh Adjunct
Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Bur„
verlyke stand Aron Salomon, wonende in de
Lange hout straat in de Pintoosgang No 5 Conton
van beroep kruyer aan de Groenmarkt Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Nathan Moses
oud agt en twintig Jaren wonende op Markenan
de kartjesgang No. 5 van beroep oude klerekoper
Marcus Samull oud zes en twintig Jaren
wonende op marken in de Visschersgang No. 8 van beroep
als boven, de welke my verklaard heeft dat zyne
vrouw Sara Nathan, wonende ten zyne
huize, van beroep schoonmaakster op den twin„
tigste dezer, des morgens quart voor zes uuren in
bevallen van Een zoon aan de welke de voornaam
gegeven is van Nathan en op dezelve morgen gede
quart voor zeven uuren mede is bevallen van Een
zoon aan de Welke de voornaam gegeven is van Sa
Comon, Ingevolge bovenvaande verklaring
en op het verzoek van voornoemde vader heb ik deze
Acte gesteld en is dezelve door my na myne voorlee„
zing geteekend, declarerende zo wel de vader als de
twee Getuigen niet te kunnen schryven
Jnvoombergh