Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden Zestiende November Agttien
honderd en Elf des voordemiddags ten half
twaalf uuren verscheen voor mi Willem
Hendrik Voombergh Adjunct Maire der
lind Amsterdam als Ambtenaar van den Burger
like stand, Margoretha de Wit wonende
in het binnen Gasthuis van beroeg Vroed
Vrouw Geadsisteerd voor twee Getuigen de
Eersde Cornelis Blankvoort oud twee
endertig Jaren wonende als boven van beroep
ziekenknegt de tweede Hendrik Katzer
oud twee en twintig Jaren, wonende mede
als boven van beroep knegt op ’t verband
de welke my verklaard heef dat zy op den
zestiende dezer des morgens ten zeven
uuren in het voormelde huis heeft verlost
Antje Koksiek, wonende in de wyde
tieg van beroep Naayster van Een zoo
aan de welke de voornaam gegeven is van
Joseph Ingevolge bovenstaande ver
klaring en op het verzoep van voornoemde
froedvrouw heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde Vroedvrouw ende twee Getuigen
na mine voorleezing met mi hebben
Geteekend
WHvoomberg
W
Cor Banksoort
H Katzer
Heden den Zestiende November Agttien
honderd en Elf des voordemiddags quart voor
Elf uuren verscheen voor mi Willem Hendrik
Voombergh Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlijk stand CiL Lis
Hollemans, wonende in de Bethanjestraat
No. 34 Canton No. 2 van beroep Tapper Geadsisteer
door twee Getuigen de Eerste Hermanus Io¬
Lephus Hombroek, oud Een en dertig Jaren
wonende als boven No. 2 van beroep Timmer
nansknegt de tweede Lambert de Laite
oud Negen en viftig Jaren, wonende mede
als boven No. 6 van beroep Logement bediende
dewelke mi verklaard heeft dat zijne Vrouw
Maria Boufourk worende zes zano
huize, zonder beroep op den Vyjftiende dezer
des voorde middags ten Elf uuren is bevallen van
Een zoon aan dewelke de voornaam gegeven is van
Antonie Johannis Ingevolge boven
staande verklaring en op het vezoek van voor
noemde vuder heb in deze acte gesteld welke
de twee Getuigen na mijne voorleezing met
my hebben Geteekend alzo de vader verklaar
heeft niet te kunnen schrijven.
Hz J=s Hembroek DoKvoombergh
2: de Saite
honderd en Elf des voordemiddags ten half
twaalf uuren verscheen voor mi Willem
Hendrik Voombergh Adjunct Maire der
lind Amsterdam als Ambtenaar van den Burger
like stand, Margoretha de Wit wonende
in het binnen Gasthuis van beroeg Vroed
Vrouw Geadsisteerd voor twee Getuigen de
Eersde Cornelis Blankvoort oud twee
endertig Jaren wonende als boven van beroep
ziekenknegt de tweede Hendrik Katzer
oud twee en twintig Jaren, wonende mede
als boven van beroep knegt op ’t verband
de welke my verklaard heef dat zy op den
zestiende dezer des morgens ten zeven
uuren in het voormelde huis heeft verlost
Antje Koksiek, wonende in de wyde
tieg van beroep Naayster van Een zoo
aan de welke de voornaam gegeven is van
Joseph Ingevolge bovenstaande ver
klaring en op het verzoep van voornoemde
froedvrouw heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde Vroedvrouw ende twee Getuigen
na mine voorleezing met mi hebben
Geteekend
WHvoomberg
W
Cor Banksoort
H Katzer
Heden den Zestiende November Agttien
honderd en Elf des voordemiddags quart voor
Elf uuren verscheen voor mi Willem Hendrik
Voombergh Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlijk stand CiL Lis
Hollemans, wonende in de Bethanjestraat
No. 34 Canton No. 2 van beroep Tapper Geadsisteer
door twee Getuigen de Eerste Hermanus Io¬
Lephus Hombroek, oud Een en dertig Jaren
wonende als boven No. 2 van beroep Timmer
nansknegt de tweede Lambert de Laite
oud Negen en viftig Jaren, wonende mede
als boven No. 6 van beroep Logement bediende
dewelke mi verklaard heeft dat zijne Vrouw
Maria Boufourk worende zes zano
huize, zonder beroep op den Vyjftiende dezer
des voorde middags ten Elf uuren is bevallen van
Een zoon aan dewelke de voornaam gegeven is van
Antonie Johannis Ingevolge boven
staande verklaring en op het vezoek van voor
noemde vuder heb in deze acte gesteld welke
de twee Getuigen na mijne voorleezing met
my hebben Geteekend alzo de vader verklaar
heeft niet te kunnen schrijven.
Hz J=s Hembroek DoKvoombergh
2: de Saite
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.