Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
archieftoegang 5009, inventarisnummer 124, pagina 54



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Hleder den Vijk en de November ogt
tienhonderd en Elf des middags ten halfs
twee uuren verscheen voor my Willem Hen„
drik Voombergh Adjunct Maire der
stad Amsterdam als Ambtenaar van der
Burgerlijke stand Susanna Rostang
huivvouw van Jaques La Pierre oud
zevenen dertig Jaren, wonende in de Lange
Leydsene dwarsstraat No. 37 van berroep
Vroedvrouw Geadsisteerd door twee Getuigen de
Eerste Johannes Christoffel Hilde„
brand oud zeven en Vecrtig Jaren wonende
wonende buiten de Zagemolenspoortaande
molende wind hand No. 80 van beroep klerk
zer Griffie van de Maire de tweede Johan„
nes Baptista Barbiers, oud vier en
twintig Jaren, wonende op de reguliersgragt
No 118 van beroep, Geamployeerde ter griffie
van den Burgerlyke stand, dewelke mi ver
klaard heeft dat zy op den twaalf de dezer
des Nademiddags ten half vyf uuren heeft ver„
lort Magdalena Rouw, wonende in de Lange
Puidoens dwarsstraat No. 385 Canton No 3
zonder beroep zynde Huisvrouw van Frans
Frederiks, wonende als boven, van beroepsel
versmitsknegt; van Eene bochter aan de welke
de voornaam gegeven is van Magdalena Eli
sabeth Ingevolge bovenstaande verklaring
en op het verzoek van voornoemde vroedvrouw
heb ik deze acte gesteld welke de voormelde droed
vrouw ende twee Getuigen na myne voorleezing met
my hebben geteekend JvH VoombergN
S: Rostang
P:J Hildebraud.
6
6:
Johannes Baptiste Barbiers

Hleden den Vijftiende November Agttien
honderd en Elf des middags ten twee uuren versch
voor my Willem Hendrik Voombergh Ad;
junct Maire der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlike stand Gerrit
Barger wonende in de stel steeg No 12 Canto
No 6 van beroep Karsemakersbaas Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Lambert Bar
ger oud veertig Jaren, wonende in de Nieuwe
Lelystraat by de prinien gragt No 6 van beroep
als boven de tweede Barend Jong oud
Vyf en veertig Jaren, wonende op de Hoer
van de Keyzersgragt en Beerenstraat No 550
van beroep Broodbakkersbaas, dewelke mij
verklaard heeft dat zyne Vrouw, Baren
dina van Cingeling, wonende ten zine
huize zonder beroep op den Dertiende dezer
des morgens ten half zes uuren is bevallen
van Eene Dochter aan de welke de voor
naam gegeven is van Johanna Inge
volge bovenstaande verklaring en op
het verzoek van voornoemde vader heb ik
deze acte gesteld welke de voormelde vader
ende twee Getuigen na myne voorleezing
met my hebben Geteekend
6
D
Gt Barger
A Barger
WHvoombergh
B: Jong

Bronvermelding

Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7



Ga naar de volgende pagina (55)  Ga naar de vorige pagina (53) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/