Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den dertiende November Agttien
honderd en Elf des Middags ten half Een uur
verscheen voor my Willem Hendrik Voom¬
bergh Adjunct Haire der stad Amsterdam
Ald Ambtenaar van den Burgerlike stand
Daniel van Ioseph de Laff en ha
wonende op de Muidergragt No. 19 Cantsn
N:o 1 van beroep Commissionair in Effectig
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste
Aron Henriquet Junior oud agt en twin
tign Jaren, wonende op de Keyzersgragt bij
3
de Weesperstraat No van beroep Kantoor
bediende de tweede Samuel Rieardo
gud agt en dertig Jaren, wonende in de
Sapioze straat No. zonder beroep de
Welke my verklaard heeft dat zyne Vrouw
Judith van Abraham Henriquez
Wonende ten zyne huize zouder beroep
op den Twaalfde dezer des Nademiddags
ten Vyf uuren te bevallen van Eene dochter
aandewelke de voornaam gegeven is van
Abigais Ingevolge bovenstaande
Verklaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze aite gesteld
welke de voormelde Vader ende twee Ge„
tuigen na myne voorleezing met my
hebben Geteekend
W
Dan van sereph delaVentan H Voobergh
H Henrigt
Samual Rien
Hleden den Veertiende November agttien
honderd en Elf des voor demiddags ten halftien
uuren verscheen voor my Willem Hendrik
Voombergh Adugunt Maire der st de Amsterdam
als Amttenaar van den Burgerlijke stand Daniel
Grim, wonende op de Haarlemmerdyk biy de
buiten brage straat No. 106 Conton No. 6 Capiteyn
der Kregat, Geadsisteerd door twee Getuigen
de Eerste Willem Rudolph Henkman
oud agt en dertig Jaren, wonende op de hoogte
van de Calyk No. 82 van beroep Geamployeerd
bi de Marine de tweede Jacob Vastenhouw
oud Een en Veertig Jaren, wonende op de Haar„
lemmerdyk bij de buiten dommerstraat No 176
van beroep timmerman by de Marine, dewelke
my verklaard heeft dat zyne vrouw Jan
netje Loopeker, wonende ten zyne huize
onder beroep op den twaalfde dezer
des Avonds ten zes uuren is bevallen van Eene
dochter aan dewelke de voornaam gegeven is van
Jannetje Ingevolge bovenstaande werklar
ving en op het veerzoek van voornoemde vader
het ik deze acte gesteld, welke de voormelde vader
ende twee Getuigen na myne voorleezing
met my hebben Geteekend.
Danietdam Wk voomber B
W. R. Menkman
Jacob valenBouw
honderd en Elf des Middags ten half Een uur
verscheen voor my Willem Hendrik Voom¬
bergh Adjunct Haire der stad Amsterdam
Ald Ambtenaar van den Burgerlike stand
Daniel van Ioseph de Laff en ha
wonende op de Muidergragt No. 19 Cantsn
N:o 1 van beroep Commissionair in Effectig
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste
Aron Henriquet Junior oud agt en twin
tign Jaren, wonende op de Keyzersgragt bij
3
de Weesperstraat No van beroep Kantoor
bediende de tweede Samuel Rieardo
gud agt en dertig Jaren, wonende in de
Sapioze straat No. zonder beroep de
Welke my verklaard heeft dat zyne Vrouw
Judith van Abraham Henriquez
Wonende ten zyne huize zouder beroep
op den Twaalfde dezer des Nademiddags
ten Vyf uuren te bevallen van Eene dochter
aandewelke de voornaam gegeven is van
Abigais Ingevolge bovenstaande
Verklaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze aite gesteld
welke de voormelde Vader ende twee Ge„
tuigen na myne voorleezing met my
hebben Geteekend
W
Dan van sereph delaVentan H Voobergh
H Henrigt
Samual Rien
Hleden den Veertiende November agttien
honderd en Elf des voor demiddags ten halftien
uuren verscheen voor my Willem Hendrik
Voombergh Adugunt Maire der st de Amsterdam
als Amttenaar van den Burgerlijke stand Daniel
Grim, wonende op de Haarlemmerdyk biy de
buiten brage straat No. 106 Conton No. 6 Capiteyn
der Kregat, Geadsisteerd door twee Getuigen
de Eerste Willem Rudolph Henkman
oud agt en dertig Jaren, wonende op de hoogte
van de Calyk No. 82 van beroep Geamployeerd
bi de Marine de tweede Jacob Vastenhouw
oud Een en Veertig Jaren, wonende op de Haar„
lemmerdyk bij de buiten dommerstraat No 176
van beroep timmerman by de Marine, dewelke
my verklaard heeft dat zyne vrouw Jan
netje Loopeker, wonende ten zyne huize
onder beroep op den twaalfde dezer
des Avonds ten zes uuren is bevallen van Eene
dochter aan dewelke de voornaam gegeven is van
Jannetje Ingevolge bovenstaande werklar
ving en op het veerzoek van voornoemde vader
het ik deze acte gesteld, welke de voormelde vader
ende twee Getuigen na myne voorleezing
met my hebben Geteekend.
Danietdam Wk voomber B
W. R. Menkman
Jacob valenBouw
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.