Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den dertiende November
Agttienhonderd en Elf des voordemiddags.
quart voor twaalf uuren verscheen voor mij
Willem Hendrik Voombergh Adjunct
Maire der stad Amsterdam als Ambte¬
paar van den Burgerlijke stand Antoni
van den Berg, wonende in de Leydsche
kruysstraat No. 24 Canton No. 3 van beroep
Kuypersbaad Geadsisteerd door twee getuigen
de Eerste, Johannes Henricus van
Voor ond twee en twintig Jaren wonende
als boven No 21 van bergen schoenmakers
knegt de tweede Willem Purk oud
zevenen twintig Jaren wonende in de Ange¬
„Vierstraat bi de tweede dwarsstraat No. 61
van beroep schildersknegt, dewelke mij
verklaard heeft dat zyne vrouw Susan¬
na De Febre wonende ten zyne huize
zonder beroep op den dertiende dezer
des Nagts ten Een uur in bevallen van Een zoon
aan de Welke de voornaam Gegeven is van
Johannes Claudius, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het ver
zoek van voornoemde vader heb ik deze acte
gesteld, welke de twee getuigen na mine voor
liezing met my hebben Geteekend, alzo de
Vader verklaard heeft niet te kunnen schrijven
J: Hs van Loo WH Voombergh
W Turk
Heden den dertiende November Agt„
tienhonderd en Elf des middags Quart over
twaalf uuren verscheen voor my Willem Hen
drik Voombergh Adjunct Maire der stad
Amsterdam als Ambtenaar van den Burger.
lyke stand Jan Carel Andries van
Gheel Röell, wonende op de Krijzersgragt
by de Spiegelstraat No. 128 Canton No 3
van beroep Vrede Regter in Canton No. 3 ge¬
adsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jo¬
han Daniel Strackbein, oud Vijf
endertig Jaren, wonende in de Jonge Roelof
goeg No 13 van beroep Deurwaarder by zet
vreede Geregt, der Canton No. 3 de tweede Chris
tiaan Anthonius Peipers Junior oud
dertig Jaren, wonende op de Vijgendam No 34
van beroep Deurwaarder bij de regtbank.
en het Vredegeregt Canton No. 3 dewelke mi
verklaard heef dat zyne Vrouw Marga„
rethe Nepreu, wonende ten zyne huize
zonder beroep op den Elf de dezer, des Nagts ten
half Een uur is bevallen van Eene dochter aan de
dewelke de voornaam gegeven is van Margarethe
Laurence Johanne Ingevolge vooen
staande verklaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze acte gesteld welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na mine voorlee
zing met my hebben geteekend.
JC A van Cheel Roell
Johann Damel Strachbem JH voombergh
C: A Puypers Jam
Agttienhonderd en Elf des voordemiddags.
quart voor twaalf uuren verscheen voor mij
Willem Hendrik Voombergh Adjunct
Maire der stad Amsterdam als Ambte¬
paar van den Burgerlijke stand Antoni
van den Berg, wonende in de Leydsche
kruysstraat No. 24 Canton No. 3 van beroep
Kuypersbaad Geadsisteerd door twee getuigen
de Eerste, Johannes Henricus van
Voor ond twee en twintig Jaren wonende
als boven No 21 van bergen schoenmakers
knegt de tweede Willem Purk oud
zevenen twintig Jaren wonende in de Ange¬
„Vierstraat bi de tweede dwarsstraat No. 61
van beroep schildersknegt, dewelke mij
verklaard heeft dat zyne vrouw Susan¬
na De Febre wonende ten zyne huize
zonder beroep op den dertiende dezer
des Nagts ten Een uur in bevallen van Een zoon
aan de Welke de voornaam Gegeven is van
Johannes Claudius, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het ver
zoek van voornoemde vader heb ik deze acte
gesteld, welke de twee getuigen na mine voor
liezing met my hebben Geteekend, alzo de
Vader verklaard heeft niet te kunnen schrijven
J: Hs van Loo WH Voombergh
W Turk
Heden den dertiende November Agt„
tienhonderd en Elf des middags Quart over
twaalf uuren verscheen voor my Willem Hen
drik Voombergh Adjunct Maire der stad
Amsterdam als Ambtenaar van den Burger.
lyke stand Jan Carel Andries van
Gheel Röell, wonende op de Krijzersgragt
by de Spiegelstraat No. 128 Canton No 3
van beroep Vrede Regter in Canton No. 3 ge¬
adsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jo¬
han Daniel Strackbein, oud Vijf
endertig Jaren, wonende in de Jonge Roelof
goeg No 13 van beroep Deurwaarder by zet
vreede Geregt, der Canton No. 3 de tweede Chris
tiaan Anthonius Peipers Junior oud
dertig Jaren, wonende op de Vijgendam No 34
van beroep Deurwaarder bij de regtbank.
en het Vredegeregt Canton No. 3 dewelke mi
verklaard heef dat zyne Vrouw Marga„
rethe Nepreu, wonende ten zyne huize
zonder beroep op den Elf de dezer, des Nagts ten
half Een uur is bevallen van Eene dochter aan de
dewelke de voornaam gegeven is van Margarethe
Laurence Johanne Ingevolge vooen
staande verklaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze acte gesteld welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na mine voorlee
zing met my hebben geteekend.
JC A van Cheel Roell
Johann Damel Strachbem JH voombergh
C: A Puypers Jam
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.