Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den dertiende November Agttien
honderd en Elf des morgens ten half tien uren
verscheen voor my Willem Hendrik Voom,
bergh Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand
Willem van kempen, wonende in de
Laurierstraat by de tweede dwarsstraat No 151.
Canton No. 5 van beroep Turfdrager Goudsisteerd
door twee getuigen de Eerste Gerardus van
Zoo, oud zeven en dertig Jaren, wonende
op de princengragt by de Vyjzelstraat No. 88
van beroep stoelemakersknegt de tweede
Christiaan Wingers oud Negen en
Veertig Jaren, wonende in de Vinkenstraat
by de brouwersgragt No 75 van beroep
slepersknegt dewelke my verklaard heeft
dat zijne Vrouw Alida DiksWo„
nende ten zyne huizen onder beroep op den
Elfde dezer des Nagts ten half twee uuren
is bevallen van Eene dochter aan dewelke
de Voornaam, gegeven is van Johanna
Ingevolge bovenstaande verklaring en op
het verzoek van voornoemde Vader heb ik
deze Acte gesteld, welke de twee getuigen
na mine voorleezing met my hebben getee„
kend, alzo de Vader verklaard heeft niet
te kunnen schryven.
AKVoombergh
G: van Loo
C wingers
Heden den dertiende November agttien
honderd en Elf des morgens ten tien vuren
verscheen voor my Willem Hendrik Voembergh
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlike stand Gerrit van Puber
gen wonende op de primen gragt en hoek van
Elandsgragt No. 618 Canton 5 van beroep Brod
bakkersbaas Geadsisteerd door twee Getuigen
de EersteJohannes Hillebrand, oud Vyf
en Vyftig Jaren, wonende op de priniengragt
en hoek van de Loyerstraat No. 627 van beroep
Pakker, de tweede Johannes Bernardus
van Subergen oud zeven en twintig Jaren
wonende op de Elandsgragt by de princen
gragt No. 1 van beroep haarsomakersbaar
de welke my verklaard heeft dat zyne Vrouw
Jacoba Hillebrand, wonende ten
zyne huize zonder beroep op den Tiende
dezor des Nademiddags ten drie nunen
is bevallen van Eene Dochter van dewelke
de voornaam gegeven is van Geertruida
Johanna Ingevolge bovenstaande ver¬
klaring en op het verzoek van voornoemde
Jader heb ik deze acte gesteld, welke de
Voormelde Vader ende twee Getuygen na
myne noarleezing met my hebben geteekend
WH Voombergh
G V Subergen
P Hillebrau
J: B: van Tabelgen.
honderd en Elf des morgens ten half tien uren
verscheen voor my Willem Hendrik Voom,
bergh Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand
Willem van kempen, wonende in de
Laurierstraat by de tweede dwarsstraat No 151.
Canton No. 5 van beroep Turfdrager Goudsisteerd
door twee getuigen de Eerste Gerardus van
Zoo, oud zeven en dertig Jaren, wonende
op de princengragt by de Vyjzelstraat No. 88
van beroep stoelemakersknegt de tweede
Christiaan Wingers oud Negen en
Veertig Jaren, wonende in de Vinkenstraat
by de brouwersgragt No 75 van beroep
slepersknegt dewelke my verklaard heeft
dat zijne Vrouw Alida DiksWo„
nende ten zyne huizen onder beroep op den
Elfde dezer des Nagts ten half twee uuren
is bevallen van Eene dochter aan dewelke
de Voornaam, gegeven is van Johanna
Ingevolge bovenstaande verklaring en op
het verzoek van voornoemde Vader heb ik
deze Acte gesteld, welke de twee getuigen
na mine voorleezing met my hebben getee„
kend, alzo de Vader verklaard heeft niet
te kunnen schryven.
AKVoombergh
G: van Loo
C wingers
Heden den dertiende November agttien
honderd en Elf des morgens ten tien vuren
verscheen voor my Willem Hendrik Voembergh
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlike stand Gerrit van Puber
gen wonende op de primen gragt en hoek van
Elandsgragt No. 618 Canton 5 van beroep Brod
bakkersbaas Geadsisteerd door twee Getuigen
de EersteJohannes Hillebrand, oud Vyf
en Vyftig Jaren, wonende op de priniengragt
en hoek van de Loyerstraat No. 627 van beroep
Pakker, de tweede Johannes Bernardus
van Subergen oud zeven en twintig Jaren
wonende op de Elandsgragt by de princen
gragt No. 1 van beroep haarsomakersbaar
de welke my verklaard heeft dat zyne Vrouw
Jacoba Hillebrand, wonende ten
zyne huize zonder beroep op den Tiende
dezor des Nademiddags ten drie nunen
is bevallen van Eene Dochter van dewelke
de voornaam gegeven is van Geertruida
Johanna Ingevolge bovenstaande ver¬
klaring en op het verzoek van voornoemde
Jader heb ik deze acte gesteld, welke de
Voormelde Vader ende twee Getuygen na
myne noarleezing met my hebben geteekend
WH Voombergh
G V Subergen
P Hillebrau
J: B: van Tabelgen.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.