Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Elfde November Agttien
honderd en Elf des voordemiddags quart
vier Elf uuren verscheen voor my Willem
Hendrik Voombergh Adjunct Maire
der Stad Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlijke stand Barend Kloos¬
terman, wonende in de warmoesstraat over
he Nauwenkerksteeg No 154 Canton No. 2
van beroep Logement houder Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Joannis
Uytenbroek oud drie en dertig Jaren
wonenende in de warmoesstraat by de Nauwe
kerksteeg No 63 van beroep Tapper
de tweede Bartolomes Vacchini oud
ligt en twintig Jaren, wonende als boven
No 66. van beroep koopman in prenten
dewelke my verklaard heeft dat zyneVrouw
Anna Margaretha Kloppenborg
Wonende ten zijne huize v ander beroep
op den Tiende dezer des Nagtsten
twaalf uuren is bevallen van Eene Dochter
aandewelke de voornaam gegeven is van Anna
Gesina Ingevolge bovenstaande ver
klaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik dere acte gesteld welke de voor
melde vader ende twee getuigen na mine voor„
leezing met my hebben Geteekend
Barend Kloorterman
tigte, book J: HHVoombergs
Bastatdeve Vacchini
Heden den Elf de November Agttienhonderd
en Elf des voordemiddags ten half twaalf uuren
verscheen voor mi Willem Hendrik Voom
bergh Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand Cd
tharino Pieron huisvrouw van Willen
Nadro. oud vyftig Jaren, wonende in de Kal
verstraat, by de kerk het Poomtje, No
van beroep Vroedvrouw Geadsisteerd, door twee
Getuigen de Eerste, Gerrit van Koeten
oud agt en twintig Jaren wonende in de Water
steeg No. 70 van beroep Melk verkooper, de tweede
Johannes Bernardus van den Berg
oud veertig Jaren, wonende in de hoogstraat
by de Agterburg wal No 23 van beroep als boven
de welke my verklaard heeft dat zij op den
viende dezer des middags quart voor twee
uuren heeft verlost Sophia van Kooten
wonende in de hoogstraat by de Kloveniersburg
wal No. 35 Canton No. 1 zonder beroep zinde
huisvrouw van Hendrik Goes wonende
als boven, van, beroep melk verkoper van Eene
dochter aande welke de voornaam gegeven is
van Helena Ingevolge bovenstaande ver
blaring en op het verzoek van voornoemde
vroedvrouw heb ik deze acte gesteld weeke
de voormelde vroedvrouw ende twee Getuigen
na mine voorleezing met my hebben ge„
teekend.—
WH Voombergs
Cdivon
divantig ten
varden den
honderd en Elf des voordemiddags quart
vier Elf uuren verscheen voor my Willem
Hendrik Voombergh Adjunct Maire
der Stad Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlijke stand Barend Kloos¬
terman, wonende in de warmoesstraat over
he Nauwenkerksteeg No 154 Canton No. 2
van beroep Logement houder Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Joannis
Uytenbroek oud drie en dertig Jaren
wonenende in de warmoesstraat by de Nauwe
kerksteeg No 63 van beroep Tapper
de tweede Bartolomes Vacchini oud
ligt en twintig Jaren, wonende als boven
No 66. van beroep koopman in prenten
dewelke my verklaard heeft dat zyneVrouw
Anna Margaretha Kloppenborg
Wonende ten zijne huize v ander beroep
op den Tiende dezer des Nagtsten
twaalf uuren is bevallen van Eene Dochter
aandewelke de voornaam gegeven is van Anna
Gesina Ingevolge bovenstaande ver
klaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik dere acte gesteld welke de voor
melde vader ende twee getuigen na mine voor„
leezing met my hebben Geteekend
Barend Kloorterman
tigte, book J: HHVoombergs
Bastatdeve Vacchini
Heden den Elf de November Agttienhonderd
en Elf des voordemiddags ten half twaalf uuren
verscheen voor mi Willem Hendrik Voom
bergh Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand Cd
tharino Pieron huisvrouw van Willen
Nadro. oud vyftig Jaren, wonende in de Kal
verstraat, by de kerk het Poomtje, No
van beroep Vroedvrouw Geadsisteerd, door twee
Getuigen de Eerste, Gerrit van Koeten
oud agt en twintig Jaren wonende in de Water
steeg No. 70 van beroep Melk verkooper, de tweede
Johannes Bernardus van den Berg
oud veertig Jaren, wonende in de hoogstraat
by de Agterburg wal No 23 van beroep als boven
de welke my verklaard heeft dat zij op den
viende dezer des middags quart voor twee
uuren heeft verlost Sophia van Kooten
wonende in de hoogstraat by de Kloveniersburg
wal No. 35 Canton No. 1 zonder beroep zinde
huisvrouw van Hendrik Goes wonende
als boven, van, beroep melk verkoper van Eene
dochter aande welke de voornaam gegeven is
van Helena Ingevolge bovenstaande ver
blaring en op het verzoek van voornoemde
vroedvrouw heb ik deze acte gesteld weeke
de voormelde vroedvrouw ende twee Getuigen
na mine voorleezing met my hebben ge„
teekend.—
WH Voombergs
Cdivon
divantig ten
varden den
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.