Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Agt en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags
sen tien uuren verscheen voor mi Jan Hods
zon Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand
Johan Caris Muller, wonende
e de srijdeknersteeg op de bierraade No 10
Canton No 2 van beroep stoperskragt Gud
visteerd door twee Getuigen de Eerste Lavid
Allenheyme, oud Vier en Veertig Jaren
wonende vals boven N 21 van beroep stere
mareerd enegt de tweede Jan Osten¬
„portj oud zes en twintig Jaren, wonende
mede als boven No 14 van beroep stepers
knegt, dewelke my verklaard heeft dat zin vrouw
Maria Foppe, wonende ten zyne huizen
onder beroep op den Vijfen twintigste
dezer, des Nagts ten Een uur is bevollen van
Een zoon aan de welkt de voornaam gegeven is
van Johan Carel, Ingevolge boven
staande verklaring en op het verzoek van voor
nomde vader heb ik deze acte gesteld welk
de vaormelde vader na mine voorleezing met
my heeft geteekend, alzo de beide Getuigen
verklaard hebben niet te kunnen schriven
J: C: Mülser
J: HoMen
Heden den Agtentwintigste November
Agttienhonderd en Elf deg voordemiddags ten
half Elf uuren verschen voor mij Jan Hodshon
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van du Burgelijk stand, Anna Pool, weduwe
van Jacobus Mast, oud drie en zestig Jaren
wonende in de Voedboogstraat No 24 van beroep voed¬
vrouw Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jo„
hannes Mast oud vier en twintig Jaren, wonende
„als boven, van berroep zilversnet, de tweere Ve
trus Mast oud zes en dertig Jaren, wonende
op de Loyjersgragt No. 1 van beroep schilder
dewelke mij verklaard heeft dat zi op den Zeven
en twintigste dezer, des morgens ten zoouwen
heeft verloost Maria Catharina van
Leeuwen, wonende op het Agterburgg wal
by het rusland No 20 Canton No 2 Zonder
beroep, van Een zoon aandewelke de
voornaam gegoven is van Klaas Ingevolgen
bovenstaande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vroedvrouw heb ik deze acte.
gesteld, welke de voormelde vroedvrouw
ende twee Getuigen na mine voorliezing
met my hebben Geteekend.
a pool
J Hidsiek
J Mart
P. Mart
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags
sen tien uuren verscheen voor mi Jan Hods
zon Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand
Johan Caris Muller, wonende
e de srijdeknersteeg op de bierraade No 10
Canton No 2 van beroep stoperskragt Gud
visteerd door twee Getuigen de Eerste Lavid
Allenheyme, oud Vier en Veertig Jaren
wonende vals boven N 21 van beroep stere
mareerd enegt de tweede Jan Osten¬
„portj oud zes en twintig Jaren, wonende
mede als boven No 14 van beroep stepers
knegt, dewelke my verklaard heeft dat zin vrouw
Maria Foppe, wonende ten zyne huizen
onder beroep op den Vijfen twintigste
dezer, des Nagts ten Een uur is bevollen van
Een zoon aan de welkt de voornaam gegeven is
van Johan Carel, Ingevolge boven
staande verklaring en op het verzoek van voor
nomde vader heb ik deze acte gesteld welk
de vaormelde vader na mine voorleezing met
my heeft geteekend, alzo de beide Getuigen
verklaard hebben niet te kunnen schriven
J: C: Mülser
J: HoMen
Heden den Agtentwintigste November
Agttienhonderd en Elf deg voordemiddags ten
half Elf uuren verschen voor mij Jan Hodshon
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van du Burgelijk stand, Anna Pool, weduwe
van Jacobus Mast, oud drie en zestig Jaren
wonende in de Voedboogstraat No 24 van beroep voed¬
vrouw Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jo„
hannes Mast oud vier en twintig Jaren, wonende
„als boven, van berroep zilversnet, de tweere Ve
trus Mast oud zes en dertig Jaren, wonende
op de Loyjersgragt No. 1 van beroep schilder
dewelke mij verklaard heeft dat zi op den Zeven
en twintigste dezer, des morgens ten zoouwen
heeft verloost Maria Catharina van
Leeuwen, wonende op het Agterburgg wal
by het rusland No 20 Canton No 2 Zonder
beroep, van Een zoon aandewelke de
voornaam gegoven is van Klaas Ingevolgen
bovenstaande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vroedvrouw heb ik deze acte.
gesteld, welke de voormelde vroedvrouw
ende twee Getuigen na mine voorliezing
met my hebben Geteekend.
a pool
J Hidsiek
J Mart
P. Mart
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.