Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den zeven en twintigste November
Aigttienhonderd en Elf des voordemiddags
quart over Elf uuren verscheen voor mi Jan
Hodshon Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Aambtenaar van den Burgerlyke stand
Willem Douwe van ’t Vlie, wonende
inde Egelantierstraat voorby de tweede wart
straat No. 55 Canton No. 5 van beroep slat
zelaarsknegt, Geadsisteerd door Twee Gotuigen
de Eerste Nicolaas vander Kruyf oud
Een en twintig Jaren, wonende op de Loyers
bragt No 31 van beroep Handschoemakers
knegt de tweede Anthoni van der
Kruuf, oud agt en twintig Jaren wonende
inde Loyersstraat by de Eerste Zwarsstraat
No 64 van beroep als boven, dewelke mij ver¬
klaard heeft dat zijne vrouw, Gesina
Jonneboom, wonende ten zine huiz zonder
beroep op den Zesentwintigste dezer
nls avands ten half Negen uuren is bevallen van
Eene dochter aan de wetre de voornaamge geven is
van Catharina Ingevolge bovendaande
verklaring en op het verzoek van voornoemde
vader heb ik deze acte gesteld welke de voor„
meide vader na myne voorlevning metmy heeft
geteekend alzo de beide Geriagen verklaard
hebben niet te kunnen schryven
Wandpant Vlie
J: Hoddon
leden zeven en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags quart
voor twaalf uuren verscheen voor mij Ian Hodshon
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlijke stand, Jacobus Wijfboer
wonende Lauwerierstraat in de wale weespoort
No 143 Canton No. 5 van beroep opperman
Gearsisdeerd door twee Getuigen de Eerste Pieter
setter, oud vyf en vijftig Jaren, wonende als
bouen No. 2. van beroep Cantra boekhouder bei
de Schery Handelaar, de tweede Hendrik
Jongman, oud zesendertig Jaren, wonende
mede als boven No. 42 van beroep Tabakwer¬
ker dewelke mi verklaard heeft dat zine Vrouw
Catarina Willemse, wonende zen zune
huze, van beroep schoonmaakder op den
Vyf en twintigste dezer, des mingens ten
Zeven uuren is bevallen van Een zaan aan dewelke
de voornaam gegeven is van Pieter Inge
volge bouenstaande verklaring en op het ver¬
zoek van voornoemde vader marnuere Acte
gesteld welke de voormelde vader onde Eerste
Getuigen na mine voorlezing met my hebben
Geteekend, alzo de tweede verklaard heeft uit
se kunnen schryvers.
Jacobus Wijt Boer
Pieter Silter
J: Hedison
Aigttienhonderd en Elf des voordemiddags
quart over Elf uuren verscheen voor mi Jan
Hodshon Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Aambtenaar van den Burgerlyke stand
Willem Douwe van ’t Vlie, wonende
inde Egelantierstraat voorby de tweede wart
straat No. 55 Canton No. 5 van beroep slat
zelaarsknegt, Geadsisteerd door Twee Gotuigen
de Eerste Nicolaas vander Kruyf oud
Een en twintig Jaren, wonende op de Loyers
bragt No 31 van beroep Handschoemakers
knegt de tweede Anthoni van der
Kruuf, oud agt en twintig Jaren wonende
inde Loyersstraat by de Eerste Zwarsstraat
No 64 van beroep als boven, dewelke mij ver¬
klaard heeft dat zijne vrouw, Gesina
Jonneboom, wonende ten zine huiz zonder
beroep op den Zesentwintigste dezer
nls avands ten half Negen uuren is bevallen van
Eene dochter aan de wetre de voornaamge geven is
van Catharina Ingevolge bovendaande
verklaring en op het verzoek van voornoemde
vader heb ik deze acte gesteld welke de voor„
meide vader na myne voorlevning metmy heeft
geteekend alzo de beide Geriagen verklaard
hebben niet te kunnen schryven
Wandpant Vlie
J: Hoddon
leden zeven en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags quart
voor twaalf uuren verscheen voor mij Ian Hodshon
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlijke stand, Jacobus Wijfboer
wonende Lauwerierstraat in de wale weespoort
No 143 Canton No. 5 van beroep opperman
Gearsisdeerd door twee Getuigen de Eerste Pieter
setter, oud vyf en vijftig Jaren, wonende als
bouen No. 2. van beroep Cantra boekhouder bei
de Schery Handelaar, de tweede Hendrik
Jongman, oud zesendertig Jaren, wonende
mede als boven No. 42 van beroep Tabakwer¬
ker dewelke mi verklaard heeft dat zine Vrouw
Catarina Willemse, wonende zen zune
huze, van beroep schoonmaakder op den
Vyf en twintigste dezer, des mingens ten
Zeven uuren is bevallen van Een zaan aan dewelke
de voornaam gegeven is van Pieter Inge
volge bouenstaande verklaring en op het ver¬
zoek van voornoemde vader marnuere Acte
gesteld welke de voormelde vader onde Eerste
Getuigen na mine voorlezing met my hebben
Geteekend, alzo de tweede verklaard heeft uit
se kunnen schryvers.
Jacobus Wijt Boer
Pieter Silter
J: Hedison
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.