Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den zeven en twintigste November
Agttienhonderd en Elf der morgens qrart
voor tien uuren verscheen voor mij Jan Hods¬
hen Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtsnaar van den Bargerlijke stand sigis¬
mundus Lubsen, wonende op de waal
f5 k landen te van beroep Kantoor bediende
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jan
Philip Prind, oud vijf en zestig Jaren
wonende in de kerstraat bij de weesperstraat
vyk van beroep kruijer, de tweede Coen,
raad vrind, oud zevenendertig Jaren wonende
zy de Eerste Getuigen van beroep als boven
dewelke my verklaard heeft dat zyne vrouw
Anna Margaretha Vrind, wonende
en zijne huize zonder beroep, op den Vyfen„
twintigste dezer des avonds ten Zeven uur„
is bevallen van Een evan aan dewelke de
voornaam gegever is van Johannes Jnge
volge bovenstaande verklaring en op het ver¬
Joek van voornoemde vooer heb ik deze acte
Gesteld, welke de voormelde vader ende
lnie Getuigen na mijne voorleezing niet myj
hebben geteekend.
P: Veldon
S: Lubsen.
J: W: Vrin
Heden Zeven en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voordemiddags quari
over tien uuren verscheen voor my Ian Hodshon„
AAdjunct Maire derstad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlyke stand, Jan van
schagen, wonende op de raamgragt No 11 Cintor
N 1 van beroep kaardemakersknegt Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Cornelis Van
schagen, oud vifen twintig Jaren, wonende
ude Korte Leydsche dwarsstraat en hoek kruid
straat No. 27 van beroep schoenmakersknegt
de tweede Matheus Hoogers, oud agt en
twintig jaren, wonende op de raamgragt No 29
van beroep metslaars knegt dewelke mui ver¬
klaard heeft dat zijne vrouw Grietje van den
Berg, wonende ten zyne huize van der beroep
Op den Vyf en twintigste November, des mid
Dagsten twee uuren is bevallen van Eene dichter
aan dewelke de voornaam gegeven is van Ma
rra Cornelia, Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze acte gegleld, welke de voor
melde vader ende twee Getuigen na myne
voorleezing met mi nerden bereekende
J Van Schagen
C Van Schagen
J Husten
M hoogers
Agttienhonderd en Elf der morgens qrart
voor tien uuren verscheen voor mij Jan Hods¬
hen Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtsnaar van den Bargerlijke stand sigis¬
mundus Lubsen, wonende op de waal
f5 k landen te van beroep Kantoor bediende
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jan
Philip Prind, oud vijf en zestig Jaren
wonende in de kerstraat bij de weesperstraat
vyk van beroep kruijer, de tweede Coen,
raad vrind, oud zevenendertig Jaren wonende
zy de Eerste Getuigen van beroep als boven
dewelke my verklaard heeft dat zyne vrouw
Anna Margaretha Vrind, wonende
en zijne huize zonder beroep, op den Vyfen„
twintigste dezer des avonds ten Zeven uur„
is bevallen van Een evan aan dewelke de
voornaam gegever is van Johannes Jnge
volge bovenstaande verklaring en op het ver¬
Joek van voornoemde vooer heb ik deze acte
Gesteld, welke de voormelde vader ende
lnie Getuigen na mijne voorleezing niet myj
hebben geteekend.
P: Veldon
S: Lubsen.
J: W: Vrin
Heden Zeven en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voordemiddags quari
over tien uuren verscheen voor my Ian Hodshon„
AAdjunct Maire derstad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlyke stand, Jan van
schagen, wonende op de raamgragt No 11 Cintor
N 1 van beroep kaardemakersknegt Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Cornelis Van
schagen, oud vifen twintig Jaren, wonende
ude Korte Leydsche dwarsstraat en hoek kruid
straat No. 27 van beroep schoenmakersknegt
de tweede Matheus Hoogers, oud agt en
twintig jaren, wonende op de raamgragt No 29
van beroep metslaars knegt dewelke mui ver¬
klaard heeft dat zijne vrouw Grietje van den
Berg, wonende ten zyne huize van der beroep
Op den Vyf en twintigste November, des mid
Dagsten twee uuren is bevallen van Eene dichter
aan dewelke de voornaam gegeven is van Ma
rra Cornelia, Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze acte gegleld, welke de voor
melde vader ende twee Getuigen na myne
voorleezing met mi nerden bereekende
J Van Schagen
C Van Schagen
J Husten
M hoogers
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.