Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Zes en twintigste Novem„
ber agttienhonderd en Elf des Nade
middags ten drie uuren verscheen voor
mmy Jan Hodshon Adjunct Maire der
Stad Amsterdam als Ambtenaar van den
Burgerlyke Stand, Hendrik Sant
bergen, wonende op het Angel by de
taamsteeg No. 76 Canton 4 van beroep
Winkelier Geadsisteerd door twee Getuigen
de Eerste Harmanus Bruntink
oud vier en twintig Jaren, wonende
boven de declarant, van beroep wagedra
ger, de tweede Fredrik TettelsHten
drik Jaan oud twee en twintig Jaren
wonende Naast de declarant No 70 van
beroep Tapper, dewelke minerklaard heef
dat zyne vrouw Maria Heddingh
wonende ten zyne huize zonder beroep op
den Vyfen twintigste dezer, des mor
gens ten tien uuren is bevallen van Een
zoon aande welke de voornaam gegeven is
van Hendrik David, Jngevolge
bovenstaande verklaring en ap het verzoek
van voornoemde vader heb ik deze acte
gesteld, welke de voormelde vader ende
twee Getuigen na mijne voorleezing met
mi hebben Geteeken.
H: Santbergen
HS
Vantink
J: Bontan
F: Settel HtendD
I
Heden den Zeven en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des morgens ten half,
tien uuren verscheen voor mij Jan Hodshous
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlijke stand Johan Harmen Jacob
Rahe, wonende op de oude waar by de kraak
Sluys No. 6 Canton 2 van Piitalie winkelier Geod¬
Viszeerd door Twee Getuigen de Eerste Johan
George stember, oud zevenendertig Jaren
wonende op de hoek van de Heer en gragt en
oude Lelystraat No. 282 van beroep Kok de
tweede Jacob Wilhelm Ratié, oud dertig
jarin, wonende, by de declarant van beroep
koopman, de welke my verklaard heeft dat
zyne vrouw Maria Elisabeth Coersen
wonende ten zyne huize zonder beroep op den
Vier en twintigste dezer des morgens ten
zalf zes uuren is, bevallen van Een zoon aan de
welke de voornaam gegevenis ven Jacob
In gevolge bovenstaande verklaring en op
het verzoek van voornoemde vader heb ik
dieze acte gesteld, welke de voormelde vader
ende twee Getuigen na mine voorleezing met
my hebben beteekend.
HJkani
P: Poeden
J. G. Steman
J W: Rake
ber agttienhonderd en Elf des Nade
middags ten drie uuren verscheen voor
mmy Jan Hodshon Adjunct Maire der
Stad Amsterdam als Ambtenaar van den
Burgerlyke Stand, Hendrik Sant
bergen, wonende op het Angel by de
taamsteeg No. 76 Canton 4 van beroep
Winkelier Geadsisteerd door twee Getuigen
de Eerste Harmanus Bruntink
oud vier en twintig Jaren, wonende
boven de declarant, van beroep wagedra
ger, de tweede Fredrik TettelsHten
drik Jaan oud twee en twintig Jaren
wonende Naast de declarant No 70 van
beroep Tapper, dewelke minerklaard heef
dat zyne vrouw Maria Heddingh
wonende ten zyne huize zonder beroep op
den Vyfen twintigste dezer, des mor
gens ten tien uuren is bevallen van Een
zoon aande welke de voornaam gegeven is
van Hendrik David, Jngevolge
bovenstaande verklaring en ap het verzoek
van voornoemde vader heb ik deze acte
gesteld, welke de voormelde vader ende
twee Getuigen na mijne voorleezing met
mi hebben Geteeken.
H: Santbergen
HS
Vantink
J: Bontan
F: Settel HtendD
I
Heden den Zeven en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des morgens ten half,
tien uuren verscheen voor mij Jan Hodshous
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlijke stand Johan Harmen Jacob
Rahe, wonende op de oude waar by de kraak
Sluys No. 6 Canton 2 van Piitalie winkelier Geod¬
Viszeerd door Twee Getuigen de Eerste Johan
George stember, oud zevenendertig Jaren
wonende op de hoek van de Heer en gragt en
oude Lelystraat No. 282 van beroep Kok de
tweede Jacob Wilhelm Ratié, oud dertig
jarin, wonende, by de declarant van beroep
koopman, de welke my verklaard heeft dat
zyne vrouw Maria Elisabeth Coersen
wonende ten zyne huize zonder beroep op den
Vier en twintigste dezer des morgens ten
zalf zes uuren is, bevallen van Een zoon aan de
welke de voornaam gegevenis ven Jacob
In gevolge bovenstaande verklaring en op
het verzoek van voornoemde vader heb ik
dieze acte gesteld, welke de voormelde vader
ende twee Getuigen na mine voorleezing met
my hebben beteekend.
HJkani
P: Poeden
J. G. Steman
J W: Rake
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.