Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
veeden Negen en Twintig sten
November Agttien Honderden El
des voorderenddaas quart voor swaalf
Eienen Verscheen vooriii Jan
Hodshon, Adjucit Maire der Stad
Hun Sterddus als Auibtenaar van
den Burgerlijke Stand Abraham
Erkellens wonende ende Pauwe
rier Straat en hoek van het Hospo
taal, N:o 131. Canton N:o 5. van beroep
Baaidscheeider, geadsisteerd door
Teee getuigende Eerste Willem
Palling oud Agtendertig Jaren
woovende bovenden DeClarant, van
beroep Stucadoorders Kuecht, de
Tweede Abrahaus van Erkelens
Junio oud Twee en Twintig Jaren
wonende inde Sauderier straat
bij de Baangragt N=o 140. van beroep
Temmer naus Buecht, dewelke
ung verklaard heeft dat zyne
Vrouwe Einelia Zesche, wonende
ten zynen Huizen, zonder beroep
Op den Zeven en Twintig Hen dezer
der Finorgens ten Elff uiren is be
vallen van Een Dochter, aandewelke
de voornaam gegeven in van Maria
Ingevolge bovenstaande verklarin
en op her verzoek van voornoemden
vader heb ik deze ActegeHeed dewelke
de voormelde vader ende Twee getui
gen ea myne voorlezing met in hebben
getteekend.
A Van Erkln
J: Aeesn
J Paling
A Van Erkelens Junior
I.C
Leden den Negen en Twintig
sten November Agttien Honderd
een Elf des Middagsten half Een
riu en Verscheenvooring Jan
Hodshon Adruuit Marie der
Stad Aansndam als Ambtenaar
van den Burgerlyken Stand
Jan Fredrik Duuighorn wouen
de uede dland straat bij de Daakze
divais straat N:o 50. Cauton N:o 5. van
beroep Kastemakerskuecht, gead
sisteerd door Twee Getuigen de Eerste
Jan Fredrik Drughan, oud Negen
en vyftig Jaren, wonende in de Lau
„erier straat tusschende Prucie gragt
en dwarsstraat N.= van beroep schoen
lakers Kuecht, de Tweede Hen
drik van Wyngaarden oud drieen
dertig Jaren wonende op de Juuce
gragt voor de beere Sluis N: 617 van
beroep Horlogiemakers Kuutt, de
welke ing verklaard heeft dat zyne
vrouwe Amna van Wijngaarden,
wonend ten zynen huizen, van beroep
garen en Lent Winkelierster, op den
Agten Twintigsten dezer des Tenoyeur
Quaiste viftuiren is bevallen van Een zoon
Landewelke de voornaam gegeven is van
Jan Fredrik Tiegevolge bo„
venstaande Verklaring en op het ver
zoek van voornoemde Vader heb ik deze
Acte gesteld, dewelke de voormlde
vader ende Twee getuigen namyne voor
bozing net vi hebben geteekend.
I: P: Drighorn
S: Hidslon
J
van Wijngaarden
J J Drughorn
November Agttien Honderden El
des voorderenddaas quart voor swaalf
Eienen Verscheen vooriii Jan
Hodshon, Adjucit Maire der Stad
Hun Sterddus als Auibtenaar van
den Burgerlijke Stand Abraham
Erkellens wonende ende Pauwe
rier Straat en hoek van het Hospo
taal, N:o 131. Canton N:o 5. van beroep
Baaidscheeider, geadsisteerd door
Teee getuigende Eerste Willem
Palling oud Agtendertig Jaren
woovende bovenden DeClarant, van
beroep Stucadoorders Kuecht, de
Tweede Abrahaus van Erkelens
Junio oud Twee en Twintig Jaren
wonende inde Sauderier straat
bij de Baangragt N=o 140. van beroep
Temmer naus Buecht, dewelke
ung verklaard heeft dat zyne
Vrouwe Einelia Zesche, wonende
ten zynen Huizen, zonder beroep
Op den Zeven en Twintig Hen dezer
der Finorgens ten Elff uiren is be
vallen van Een Dochter, aandewelke
de voornaam gegeven in van Maria
Ingevolge bovenstaande verklarin
en op her verzoek van voornoemden
vader heb ik deze ActegeHeed dewelke
de voormelde vader ende Twee getui
gen ea myne voorlezing met in hebben
getteekend.
A Van Erkln
J: Aeesn
J Paling
A Van Erkelens Junior
I.C
Leden den Negen en Twintig
sten November Agttien Honderd
een Elf des Middagsten half Een
riu en Verscheenvooring Jan
Hodshon Adruuit Marie der
Stad Aansndam als Ambtenaar
van den Burgerlyken Stand
Jan Fredrik Duuighorn wouen
de uede dland straat bij de Daakze
divais straat N:o 50. Cauton N:o 5. van
beroep Kastemakerskuecht, gead
sisteerd door Twee Getuigen de Eerste
Jan Fredrik Drughan, oud Negen
en vyftig Jaren, wonende in de Lau
„erier straat tusschende Prucie gragt
en dwarsstraat N.= van beroep schoen
lakers Kuecht, de Tweede Hen
drik van Wyngaarden oud drieen
dertig Jaren wonende op de Juuce
gragt voor de beere Sluis N: 617 van
beroep Horlogiemakers Kuutt, de
welke ing verklaard heeft dat zyne
vrouwe Amna van Wijngaarden,
wonend ten zynen huizen, van beroep
garen en Lent Winkelierster, op den
Agten Twintigsten dezer des Tenoyeur
Quaiste viftuiren is bevallen van Een zoon
Landewelke de voornaam gegeven is van
Jan Fredrik Tiegevolge bo„
venstaande Verklaring en op het ver
zoek van voornoemde Vader heb ik deze
Acte gesteld, dewelke de voormlde
vader ende Twee getuigen namyne voor
bozing net vi hebben geteekend.
I: P: Drighorn
S: Hidslon
J
van Wijngaarden
J J Drughorn
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.