Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
V Veerden Negenen Swuntigsten
November Agttien Honderd en
Elf des voordemiddags ten Elf.
Rueren Verscheen vooring Jan
L Codshon, Adluait Maire der Stad
Amsterdam als Auubtenaar van
den Burgerlijken Stand, Elisabeth
de Roever Huisvrouw van Christi
aan Kroder, oud Twee en Veertig
Iaren wouende in de Nieuwe zeen
straat by de Tweede dwvais straat N:o 141
van beroep Noedirouw, geadsisteerd
door Twee getuigen de Eerdte, Pieter
Horsting oud zes en veertig Jaren
wonende op het Cingel op de ap
pel Markt No 57 van beroep droge
Gest Verkoper, de Tweede Lan
zeegers oud Een en Twintig Saren
wonende op den hoek van Regt
en Krom boous Sloot N.o 30. van
beroep Kantoor bediende, deweer
ing verklaard heeft dat zij Dp den
Agt en Twintig stend toren des
Pavouds ten half Tien uuren heeft
Verlost, Anna Horsting, weduwe
van Adrianus Leyten wonende
op den hoek van Regt en Kromboon
sloot N:o 30. Canton N: 1. zonder beroep
van Eene Dochter, aan dewelke de
voornaam gegeven is van Adriana
Ingevolge bovenstaande verklar
ringen op het Verzoek van voormoem
de vroedvrouw heb ik deze Actegesteed
dewelke de voormelde vroedvrouwende
Twee getuigen namyne voorlezing met
aig hebben geteekend
E de Roever
S: Hoehon
P Horsting
J: Leegers
HEeden den Negen en Twintigsten
November Agttien Honderd en Elf.
dis voordemiddags ten Half Twaalf
uuren verscheenvooriry Ian Hlods.
hon Adquait Marre der Stad Hen Ber
daan als Ambtenaar van den Burger
lyke Stand. Simon van der Haeven
wonende op de Augelius gragt by
de Krouuwerd No 125. Cauton N.o 6 van
beroep Aard-appelen Verkoper, gead
sisteerd door Twee getuigen de Eerste
Heudrik de Haaroud Wijden vijftig
Jaren wonende naars den Declarant
van beroep schiiderskuecht, de Twede
Klaas Willekes oud zes ender
tig Jaren wonende boven der Decla
rant van beroep Vvoordrager huirt
dewelke ing verklaard heeft vad
zijne vrouwe Jausje Hilbers
wouende ten zijnen huizen zonder
beroep op den Zeven en Twintig Ne
derer des Suorgeus Ver zeven tuien
is bevallen van Een zoon, aan dewelke
de voornaam gezeven is van Albertus
Ingevolge bovenstaande derkla
ring en op het derzaek van voornoem
Vader heb ik deze Acte gesteld de
welke de voormelde Eerste getuigen
na mijne voorlezing mnet ii heeft
geteekend, declareerende oo welde
Vader als de Tweede getuigen niet te
Kunnen Schriven.
HF de Waus
J: Hidstok
November Agttien Honderd en
Elf des voordemiddags ten Elf.
Rueren Verscheen vooring Jan
L Codshon, Adluait Maire der Stad
Amsterdam als Auubtenaar van
den Burgerlijken Stand, Elisabeth
de Roever Huisvrouw van Christi
aan Kroder, oud Twee en Veertig
Iaren wouende in de Nieuwe zeen
straat by de Tweede dwvais straat N:o 141
van beroep Noedirouw, geadsisteerd
door Twee getuigen de Eerdte, Pieter
Horsting oud zes en veertig Jaren
wonende op het Cingel op de ap
pel Markt No 57 van beroep droge
Gest Verkoper, de Tweede Lan
zeegers oud Een en Twintig Saren
wonende op den hoek van Regt
en Krom boous Sloot N.o 30. van
beroep Kantoor bediende, deweer
ing verklaard heeft dat zij Dp den
Agt en Twintig stend toren des
Pavouds ten half Tien uuren heeft
Verlost, Anna Horsting, weduwe
van Adrianus Leyten wonende
op den hoek van Regt en Kromboon
sloot N:o 30. Canton N: 1. zonder beroep
van Eene Dochter, aan dewelke de
voornaam gegeven is van Adriana
Ingevolge bovenstaande verklar
ringen op het Verzoek van voormoem
de vroedvrouw heb ik deze Actegesteed
dewelke de voormelde vroedvrouwende
Twee getuigen namyne voorlezing met
aig hebben geteekend
E de Roever
S: Hoehon
P Horsting
J: Leegers
HEeden den Negen en Twintigsten
November Agttien Honderd en Elf.
dis voordemiddags ten Half Twaalf
uuren verscheenvooriry Ian Hlods.
hon Adquait Marre der Stad Hen Ber
daan als Ambtenaar van den Burger
lyke Stand. Simon van der Haeven
wonende op de Augelius gragt by
de Krouuwerd No 125. Cauton N.o 6 van
beroep Aard-appelen Verkoper, gead
sisteerd door Twee getuigen de Eerste
Heudrik de Haaroud Wijden vijftig
Jaren wonende naars den Declarant
van beroep schiiderskuecht, de Twede
Klaas Willekes oud zes ender
tig Jaren wonende boven der Decla
rant van beroep Vvoordrager huirt
dewelke ing verklaard heeft vad
zijne vrouwe Jausje Hilbers
wouende ten zijnen huizen zonder
beroep op den Zeven en Twintig Ne
derer des Suorgeus Ver zeven tuien
is bevallen van Een zoon, aan dewelke
de voornaam gezeven is van Albertus
Ingevolge bovenstaande derkla
ring en op het derzaek van voornoem
Vader heb ik deze Acte gesteld de
welke de voormelde Eerste getuigen
na mijne voorlezing mnet ii heeft
geteekend, declareerende oo welde
Vader als de Tweede getuigen niet te
Kunnen Schriven.
HF de Waus
J: Hidstok
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.