Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
joedgekeurd de.
doorhaling swedeen
het daarboo en gevoeg
de Eerste
JA
C: H:
v. V.
oden den Nevenen Twintig
sten Nevember Agttien Honderd
en Elf, des Nademiddags ten hal
Twee uuren Verscheen voor m
Jan Hodshon AdJuuit Mai
re der Stad Husterdam als Amb
tenaar van den Burgerlijken Stand
Christiaan Huls man wonen
de in het kewenik op de Blom
markt N: 6. Canton N. 4. van beroep
Passement werkers Kuecht, gead
Gisteerd door Twee getuigen de
dente Gerrit van Voorstoudzes
tig Jaren, wonende over den declarant
N=o 7. van beroep schoenmaken kuer
de Tweede Pieter Smit oud vijf
en veertig Jaren, wonende overden
de Clarantvan beroep Passement
Werkeiskuecht, dese Meuuter
klaard heeft dat zijne vrouwe
Agatha van des Haak, wonende
den zijnen huizen, zouder beroep
opden Agt en Twintig sten dezeides
Finoigens tussche Tienen half
Elf uuren is bevallen van Eene Doctte
aan dewelke de voornaam gegeven
is van Hendrikje Maria
Tngevolge bavenstaande verkla
ring en op het verzoek van voornoem
de vader heb ik deze Acte gesteedd,
Eer He
welke devoorenelde vader ende
getuigen na myne voorlezing in s
zing hebben geeerkend, de Clareerende
deTweede niet te kunnen schrijven
C: Halsman
J Hedrod
J. V. Voorel
Heden den Dertigsten November 7e
Agttien Honderd en Elf des voordemid
Bagsten half Ove Huisen Verscheen
vooring Jan Stodshon Adjuit
Maire der Stad Huisterdaig als Amb
tenaar van den Burgerlijkenstand.
Marius ISak de Vries wonende op
Iode Groenmarkt No 28 Cauton No
van beroep Diauautsnyder, geadsis„
steerd door Twee getuigende Eenste
Paul Mortier Boas oud vijfentwin„
tig Jaren wourende bovenden de Cla
prant van beroep Vleisch verkoper
de Tweede Henjaruun MachielKok
oud zeven en Twintig Jaren wonende
ouder den declarant, van beroep Hoen
der Kopjer, beideMerui Verklaard
heeft dat zijne vrouwe dster sinas
wonende den zijnen Huizen, zonder
beroep, opden Agt en Twintigsten
dezer des Favonds ten Agd Huizen
is bevallen van Een zoon, aan dewel
ke de voornaam gegeven is van Samuel
Ingevolge boven staande Verklaring
en op het Verzoek van voornoemden
Vader heb ik deze Acte gesteld
dewelke de voormelde vader ende
Twee getuigen namyne voorlezing
net iny hebben geteekend.
MJ De Vries
J: Hooston
8: H: Boos
B. H Kok
doorhaling swedeen
het daarboo en gevoeg
de Eerste
JA
C: H:
v. V.
oden den Nevenen Twintig
sten Nevember Agttien Honderd
en Elf, des Nademiddags ten hal
Twee uuren Verscheen voor m
Jan Hodshon AdJuuit Mai
re der Stad Husterdam als Amb
tenaar van den Burgerlijken Stand
Christiaan Huls man wonen
de in het kewenik op de Blom
markt N: 6. Canton N. 4. van beroep
Passement werkers Kuecht, gead
Gisteerd door Twee getuigen de
dente Gerrit van Voorstoudzes
tig Jaren, wonende over den declarant
N=o 7. van beroep schoenmaken kuer
de Tweede Pieter Smit oud vijf
en veertig Jaren, wonende overden
de Clarantvan beroep Passement
Werkeiskuecht, dese Meuuter
klaard heeft dat zijne vrouwe
Agatha van des Haak, wonende
den zijnen huizen, zouder beroep
opden Agt en Twintig sten dezeides
Finoigens tussche Tienen half
Elf uuren is bevallen van Eene Doctte
aan dewelke de voornaam gegeven
is van Hendrikje Maria
Tngevolge bavenstaande verkla
ring en op het verzoek van voornoem
de vader heb ik deze Acte gesteedd,
Eer He
welke devoorenelde vader ende
getuigen na myne voorlezing in s
zing hebben geeerkend, de Clareerende
deTweede niet te kunnen schrijven
C: Halsman
J Hedrod
J. V. Voorel
Heden den Dertigsten November 7e
Agttien Honderd en Elf des voordemid
Bagsten half Ove Huisen Verscheen
vooring Jan Stodshon Adjuit
Maire der Stad Huisterdaig als Amb
tenaar van den Burgerlijkenstand.
Marius ISak de Vries wonende op
Iode Groenmarkt No 28 Cauton No
van beroep Diauautsnyder, geadsis„
steerd door Twee getuigende Eenste
Paul Mortier Boas oud vijfentwin„
tig Jaren wourende bovenden de Cla
prant van beroep Vleisch verkoper
de Tweede Henjaruun MachielKok
oud zeven en Twintig Jaren wonende
ouder den declarant, van beroep Hoen
der Kopjer, beideMerui Verklaard
heeft dat zijne vrouwe dster sinas
wonende den zijnen Huizen, zonder
beroep, opden Agt en Twintigsten
dezer des Favonds ten Agd Huizen
is bevallen van Een zoon, aan dewel
ke de voornaam gegeven is van Samuel
Ingevolge boven staande Verklaring
en op het Verzoek van voornoemden
Vader heb ik deze Acte gesteld
dewelke de voormelde vader ende
Twee getuigen namyne voorlezing
net iny hebben geteekend.
MJ De Vries
J: Hooston
8: H: Boos
B. H Kok
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.