Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
4
GP den Een en swinntigsten
November Agttien Honderd en
Elf des voordemiddags Quart over
Tien uuren Verscheen voorni Wil
lem Hendrik Voombergh Ad
Jucit Marie de Stad Aeusterdam
als Hubtenaar van den Burgerlyke
stand. Arent Brouwer, wonende
in de Een stetgelanties dwaisstraat
N=o 3. Caulon N:o 5. van bero op Mande
makerskuaht, geadsisteerd door
Twee getuigende Eente Frans
Tijhoff oud drie en vijftig Jaren
wonende ten huizen van den declaraat
van beroep Lettenetters Ruecht, de
Tweede Johannes van den Dergh
oud Negenenzestig Jaren, wonende
inde Loudsaloan straat in de Seer
pers Eiaug bij de Baangragt N.o 24
zonder beroep, duweeheng ver
klaard heeft dat zine voeuwe Jo„
hanna Tyhoff wouende ten zijnen
huizen zonder beroep, op den Twin„
tigsten dezer des Nachtsten Twee
juuren is bevallen van Een zoon, aan
dewelke de voornaam gegeven is van
Frans. Ingevolge broenstaa
de verklaring en op het verzoekvan
voornoemd en vader heb ik deze Acte
gesteld dewelke de voormelde vader
ende Eeiste getuigen namyne voor„
leezing met inn hebben geteekend
destareerende de Tweede getuigen niet
Vd Kuunen Schriven
A: Bouwer BHvoormbergB
F: Tijhoff.
H
Leden den Een en Twintigsten
November Agttien Houderd en
Elf des vooroemiddags quart voor
Elf uuren Verscheen voor y Wil
lem Hendrik Voombergh,
Adricuct Maire der Stad Muiderdam
als Ambtenaar van dus Burgerlijken stand
Antonie Evers wordende op de hoog
te van kadijk N 134 Cauton N:o 2 van be
roep Wijnik opeis huecrb, geadsisteerd
door Twee getuigen de Eleiste koaas
Blyoud zeven en zestig Jaren wonende
ouder den Declarant No 134. van be„
roep Tummerinaus Kaecht, decwede
Gerrit van Breenen, oud zeventig
Jaren wonende naast den declarant
N:o 135. zouder beroep, dewelkenig
verklaard heeft dat zijne Nouwe
Barbara Spier, wonende ten
zynen sluizen, zouder beroep, op
den Twintigsten dezer des SNacht
ten Twaalf uuiren is bevallen van
Eene Dochter, aan de welke de voor
naam gegeven is van Anna Jacoba
Zue volge bovenstaande Verklarin
en op het Verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Acte gesteld, dewelk
de voormelde vader ende Eendre ge„
tuigen na mine voorlezing insetm
hebben gebekend, diclarierende de
Tweede getuigen met de kunnen
Bchrijven Dnvoombergh
A N5:
Velaa Blj
GP den Een en swinntigsten
November Agttien Honderd en
Elf des voordemiddags Quart over
Tien uuren Verscheen voorni Wil
lem Hendrik Voombergh Ad
Jucit Marie de Stad Aeusterdam
als Hubtenaar van den Burgerlyke
stand. Arent Brouwer, wonende
in de Een stetgelanties dwaisstraat
N=o 3. Caulon N:o 5. van bero op Mande
makerskuaht, geadsisteerd door
Twee getuigende Eente Frans
Tijhoff oud drie en vijftig Jaren
wonende ten huizen van den declaraat
van beroep Lettenetters Ruecht, de
Tweede Johannes van den Dergh
oud Negenenzestig Jaren, wonende
inde Loudsaloan straat in de Seer
pers Eiaug bij de Baangragt N.o 24
zonder beroep, duweeheng ver
klaard heeft dat zine voeuwe Jo„
hanna Tyhoff wouende ten zijnen
huizen zonder beroep, op den Twin„
tigsten dezer des Nachtsten Twee
juuren is bevallen van Een zoon, aan
dewelke de voornaam gegeven is van
Frans. Ingevolge broenstaa
de verklaring en op het verzoekvan
voornoemd en vader heb ik deze Acte
gesteld dewelke de voormelde vader
ende Eeiste getuigen namyne voor„
leezing met inn hebben geteekend
destareerende de Tweede getuigen niet
Vd Kuunen Schriven
A: Bouwer BHvoormbergB
F: Tijhoff.
H
Leden den Een en Twintigsten
November Agttien Houderd en
Elf des vooroemiddags quart voor
Elf uuren Verscheen voor y Wil
lem Hendrik Voombergh,
Adricuct Maire der Stad Muiderdam
als Ambtenaar van dus Burgerlijken stand
Antonie Evers wordende op de hoog
te van kadijk N 134 Cauton N:o 2 van be
roep Wijnik opeis huecrb, geadsisteerd
door Twee getuigen de Eleiste koaas
Blyoud zeven en zestig Jaren wonende
ouder den Declarant No 134. van be„
roep Tummerinaus Kaecht, decwede
Gerrit van Breenen, oud zeventig
Jaren wonende naast den declarant
N:o 135. zouder beroep, dewelkenig
verklaard heeft dat zijne Nouwe
Barbara Spier, wonende ten
zynen sluizen, zouder beroep, op
den Twintigsten dezer des SNacht
ten Twaalf uuiren is bevallen van
Eene Dochter, aan de welke de voor
naam gegeven is van Anna Jacoba
Zue volge bovenstaande Verklarin
en op het Verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Acte gesteld, dewelk
de voormelde vader ende Eendre ge„
tuigen na mine voorlezing insetm
hebben gebekend, diclarierende de
Tweede getuigen met de kunnen
Bchrijven Dnvoombergh
A N5:
Velaa Blj
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.