Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Negen den November
achtien Honderd Elf dis morgene te
half tien urn verscheen voor mij Gerritten
Sande adjunctmaire dee stad Amsterda
als Ambtenaar van de burgerlijken Stard
Mases Josep b Cohen wonende op de Vole
Stromarkt N 24 Cantons van beroep kruije
gedensteerd door twee getuigen de Eerste
Andries Cohen oud Vieren dertig Taar wonen
de in de langehout straat N 43 van beroep
Groente verkooper, de twede Gerrit Hij„
mans oud Negen en twintig Jaren, wonen„
de op Marken No 127. van beroep als boven
dewelke my verklaard heeft dat zyne
Vrouwe SaraEmanuel wonende ten
zijne huize zonder beroep op den Sesden
dezes des namiddags ten drie uren, is
bevallen van Een dochter aan dewelke
de voornaam gegeven is van Kaatje
Ingevolge bovenstaande verklaring br
op het verzoek van voornoemde Vader heb
ik deze acte gesteld, welke ik na myne
voorlezing hebben getekend, declariere aa
zoo wel de vader als de twee Getuigen
niet te kunnen Schrijven
Gerrit ten Sande
Heden den Negenda November 2
acttien Honderd Elf des morgens ten
tien uren verscheen voor mij Gerrit ten Sarde
adjunct maire der Stad Amsterdam al e Amb„
tinaor van den burgerlyken Ltand
Catharina Keller Huisvrouw van Jan Darid
Erdma Schmidt oud seventwintig Pous
wonende op de Nieuwendijk by de Sint Nicoleu
straat N 225 ver beroep Vroedvrouw
Geadssisteerd door twee getuige de Eerste
Jan Sard Ervinc Schmidt oud Ses en
Veertig Paren wonende als boven van
beroep klerenmakersbaas De twede
Dirk Hendrik Bekker oud Vier en
Zertig Jaren wonende in de boomstraat N 80
ven beroep Broodbakkersbaas de welke
my verklaard heeft dat zy op den Zevende
Loezer des morgens ten vier uren heeft
verloot Williemina van Doorn
worende in de boomstraat by delerste dwart
straat N 79 Canton 5 zonder beroep van
Een zoon aan de welke de Voornaam
gegeven is van Willem Ingevoe
ge bovenstaande verklaring en op het
versoek van voornoemde Vroedvrouw
heb ik deze acte geweld welke de voornoem
de Vroedvrouw en de twee getuigen na mijn
voorlezing met my hebben Getekend na
mentlyk de Eerste alzo de twede verklaarden
niet te kunnen schrijven.
Gerrit ten Sande
Keller
IDE: Schmidt.
achtien Honderd Elf dis morgene te
half tien urn verscheen voor mij Gerritten
Sande adjunctmaire dee stad Amsterda
als Ambtenaar van de burgerlijken Stard
Mases Josep b Cohen wonende op de Vole
Stromarkt N 24 Cantons van beroep kruije
gedensteerd door twee getuigen de Eerste
Andries Cohen oud Vieren dertig Taar wonen
de in de langehout straat N 43 van beroep
Groente verkooper, de twede Gerrit Hij„
mans oud Negen en twintig Jaren, wonen„
de op Marken No 127. van beroep als boven
dewelke my verklaard heeft dat zyne
Vrouwe SaraEmanuel wonende ten
zijne huize zonder beroep op den Sesden
dezes des namiddags ten drie uren, is
bevallen van Een dochter aan dewelke
de voornaam gegeven is van Kaatje
Ingevolge bovenstaande verklaring br
op het verzoek van voornoemde Vader heb
ik deze acte gesteld, welke ik na myne
voorlezing hebben getekend, declariere aa
zoo wel de vader als de twee Getuigen
niet te kunnen Schrijven
Gerrit ten Sande
Heden den Negenda November 2
acttien Honderd Elf des morgens ten
tien uren verscheen voor mij Gerrit ten Sarde
adjunct maire der Stad Amsterdam al e Amb„
tinaor van den burgerlyken Ltand
Catharina Keller Huisvrouw van Jan Darid
Erdma Schmidt oud seventwintig Pous
wonende op de Nieuwendijk by de Sint Nicoleu
straat N 225 ver beroep Vroedvrouw
Geadssisteerd door twee getuige de Eerste
Jan Sard Ervinc Schmidt oud Ses en
Veertig Paren wonende als boven van
beroep klerenmakersbaas De twede
Dirk Hendrik Bekker oud Vier en
Zertig Jaren wonende in de boomstraat N 80
ven beroep Broodbakkersbaas de welke
my verklaard heeft dat zy op den Zevende
Loezer des morgens ten vier uren heeft
verloot Williemina van Doorn
worende in de boomstraat by delerste dwart
straat N 79 Canton 5 zonder beroep van
Een zoon aan de welke de Voornaam
gegeven is van Willem Ingevoe
ge bovenstaande verklaring en op het
versoek van voornoemde Vroedvrouw
heb ik deze acte geweld welke de voornoem
de Vroedvrouw en de twee getuigen na mijn
voorlezing met my hebben Getekend na
mentlyk de Eerste alzo de twede verklaarden
niet te kunnen schrijven.
Gerrit ten Sande
Keller
IDE: Schmidt.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.