archieftoegang 5009, inventarisnummer 125, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
darden Negeniden November Agttien Houderd en Elf des voordemid„ dags quart over Tien uuren Veischeer voormij Gerrit ten Sande A„ Junat Maire der Stad Auisterdam als Ambteriaar van den Burgerlyken Stand. Joseph Barend, wonende inde Markesteeg op de Jodebriestraat No 4 Canton No 1. van beroep kruijers Baas geadsisteerd door Twee getuigen de Eerste Talip Nicolas Hankart oud Een en dertig Jaren wonende inde Verwersstraat N 763 van beroep Tapper de Tweede Jacob Maathuysen oud Twee en Vijf tig Jaren, wonende in de Markesteeg No 7. van beroep Timmenmans Kuerte dewelksing Verklaard heeft dat zijne vrouwe Rebecia Salomon wonende ten zynen huizen, zonder beroep, op den zeevenden deezer des Wadeuwddagsten Twee uuren is bevallen van Een zoon, aan de welke de voornaam gezeven is van Samue L. Ingevolge boven staande Verklaring en op het verzoek van voornoemden Vader heb ik deze Actegesteld, dewelke de vronnel de Twee getuigen namijne voorlees zugeneting hebben geeekend.) Declareerende de Vader uit hoofden van den Sabbast niet te Kummerschin ven. Poarkard Gerrit ien Sande Jacob maathuyser Va den Nevenden Novemmber Agttien Holiderd en des des voordeuuwd dags ten Elf uuren terscheenvooimij Gerrit ten Sande, Adjuact Marré der Stad Amsterdam a ls Meubtenaar van den Burgerlijken Stand Johannes de Vries, wonende aan de Moleude schaap heider buiten de Raauspont N=o 38 Cauton N:o 5 van beroep Mole tiaar Kuecht, geadsisteerd door dwee getuigen de Eerste Ian Spiekerman oud zesen dertig Jaren, wouende aan de Molende schaapHeider N=o 28: van beroep Glaurer, de sweede Hendrik Kuuyper oud Een endertig Jaren woo iende aan de Molende Schaap Heider, N:o 28. van beroep Mollenaar Kuecht, deweekerig verklaard heeft dat zyne Vrouwe Henderikje Kraa neveld, wonende ten zyden huizen zonder beroep, op den Agtsien dezer des Seuorgup er haof vif uuren is bevallen van Eenzoop, aan dewelk de voornaam gegeven is van Caspel Jansen Ingevolge bivegstrag de verklaring de op het verzoek van voornoemden Vader heb ik deze Acte gesteld, deweeke de rente ge„ tuiger na mijne voorleezingmet uij heeft geteekend. Declareerende zoo wel de vader als de Tweede getuigen niet de kunnienschryven. Gerrit ten Sande J Spickeman
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.