Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 125, pagina 3

J0
du Tr
presen
Feuillet

Premier Feuillet.
J: J: Hoffnan
Ingeacedommis.
ote et Taraphe parnous President
scant a. Amsterdam
ribuval de premiere instancer be
t Registre continant cent cinquante
ts depuis En perqua Cent Cinquante
Amsterdam le sik Novembre 1800 Onze
J: I: Hoffman
W:o C. ege ije omen
jeboorte-Register
Denartement
van de
Zuider Lee.
Gemeente
Van
Amsterdam
Heden den Agtsten Novemmber Agttien
Houderden Ell des Nademiddags ten half Pwee
reuren Verscheenvooriy Gerrit ten Sande Ad„
Jnot Maire der Stad Ainsterdam als Muitteuaa
n vauden Burgerlijken Staud Simon Elias Mossel
wonende in de Batavier straat over het kokken
hoffje N=o 95 Cauton No 1 van beroep veuter van kan
ten en Mutsjes geadsisteerd door Twee getui„
„gen de derste Moses Josepoud Vier en Vijftig
Janen, wonende op uitenburg N=o 17. van beroen
oude kleerekoper de Tweede Salomon Harton
Aron oud zes en Veertig Jaren, wonende op
uileuburg No 97 van beroep Schoolenderwy
„ser, dewelke mij Verklaard heeft dat zijne
vrouwe Ragel Levie, wonende ten zynen
Huizen, zonder beroep op den Agtsten dezer
des Fiuorgeusten sgt uuren is bevallen van
Eene Dochter aan de welke de voormaam gege
venis van Sudik. Ingevolge bovenstaan
de verklaring en op het verzoek van voor
noemden Ender heb ik deze Acte gesteld
dewelke de voormelde Getuigen namine
voorlezing met mi hebben geteekend, de Cla
reerende de vader niet te lunmen schrijven.
M Josep
Gerrit ten Sande
54 Noon