archieftoegang 5009, inventarisnummer 125, pagina 26
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dan den Veertienden November Agttien Honderd en Elf des voor de middags quard voor Elf uurendesscheer vooriny Willem Hendrik Voombergh Adjucct Maire der Stad Ammsterdam Jls Ambtenaar van den Burgerlyker stand Pierre Isac Jaquemeb, wo nende inde halve MaanNeeg bij de Botermarkt No Cauton N. . van beroep Hoedewuikelzer, geadsisteerd door Twee getuigende Eerste Willem Fredrik Redeker oud zes en dertig Jaren wonende op de Reguliersbree straat bij de Miut No 55. van beweg Kruideners Wikelier, de Twede Henrij Samuel Magnin oud Een en Vijftig Jaren, vrouende ende kek straat bij de Leydsche straat No 193. van beroep Kooping in steen kolen dewelke iug verklaard heeft dat zijne Vrouwe Heijltje Horselen berg, wouende te zijne Huizen zouder beroep, op den Twaalfdende zer des Purorgens den half Agt ure is bevallen van Een zoon, alandewelke de voornaam gegeven is van Warnar Ingevolge bovenstaande Verklaring en op hat Verzoek van voornoemden Vader heb ik deze Acte gesteld, de welke de voormelde vader en de Twee getuigen na myne voorlezing miet wn hebben geteekend P: K Zaqumet WHvoombergh V:P: Fracke Heury S: Maynen Goedgekeurd het bovengevoegde, in hett voormelde huis doch N Woonbergh W:d: WJ. HGeden den Veertienden Novemmber Agttien Honderd en Elf des voor demiddags ten Elf uuren verscheen vooring Willem Hendrik Soom bergh Adjuuat Maire der Stad Am sterdam als Mubtenaar van den Eur„ gerlijken stand. Margaretha de Wit, wonende in het binnen Gast huis, van beroep noedvrouw, Gead „sisteerd door Twee getuigen de Eerst Cornelis Blankvoort oud twee en dertig Jaren, wouende als boven van beroep ziche kuecht, de swede Hendrik Katzer oud Tweeen Twin tig Jaren, wonende miede als boven van beroep Kuecht op het Verband dewelke ing verklaard heeft dat zy op dertienden dezer des Favoudsten tien uuren heeft Verlost Anna in het voormelde huis doch. Koelman, wonende eide Wyn„ gaard Straat van beroep Dienstbaar van eene Dochter, aan dewelke de voornaam gegeven is van Johanna Ingevolge boven staande verkla ring en op het Verzoek van voornoemde vroedvrouw heb ik deze Acte gesteld dewelke de voormelde Vroedvrouw ende Twee getuigen natuyne Voorleening acat in hebben ge teeken Jokvoombergh M: de Wet CNBlankadl 6 H Roger
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.