Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Eeden den Dertienden November
agttien Honderd en Elf des voor de mid
dags ten half Tien uuren Verscheen
voerzuij Willem Hendrik Voom
„bergh Adsuaat Maire der Stad Am
sterdam als Ambtenaar van den
Burgerlijken Stand Theodorus
Dijkman wonende op droogbak
en hoek Visserstraat N:o 11. Cauton No 4.
van beroep Koopman, geadsisteerd
door Twee getuigen de Een te Louis
Merlu oud Vijfenzestig Jar en wonen
de inde wasuresstraat bij de Capel
Heer N=o 184. van beroep Vaskeuslag
ters Baas, de Tweede Hendrik Dyk
manoud vier en Twintig Jaren wo
erende in de warendesstraat by de
Nieuwenburg Beeg N=o 116. van beg
roep kantoor bediende bij deszelfs
vader, dewelke iij verklaard heef
dat zyne Vrouwe Elisa beth Chus
tita de Jong. woerende ten zijnen
Huizen zouder beroep, op den Tien
den dezer des Sunsigens ten half
Elf uuizen is bevallen van Een zoon
aan dewelke de voornaam gegeven is
van Htenry. Ingevolge boven.
staande Verklaring en op het verzoek
van voornoemden vader heb ik deze
Actegesteld, dewelke de voormelde
vader ende Twee getuigen ia myne
voorleezing net ing hebben getekend.
Pr: Dykman. WoHvoombergh
L Meulu
H: Dykman
Hedend Dertienden November
Agttien Honderd en Elf des voor de„
middags ten Tien Uuren Verscheen
Vooriy Willem Hendrik Voom
bergh. Adjunct Maire der Stad Am
Sterdam, als Ambtenaar van den
Burgerlijken Staad Joannes Sran
cipcus Kalse wonende op d Leydsire
straat bij de Keisersgragt N 18 Cauti
N:o 3. van beroep kruyks Baas gead
sisteerd door twee getuigen de Reisze
Hernanus Theodorus Kadse oud agt
en Twintig Jaren, wouende in de kate
Leijdsche Divais straat bij de Kruisstaat
N:o 53. van beroep geene, de Tweede Jaco
„bus Bonaast oud Twee en zestig
jaren, waarende ten huizen van der deCla
rant, zonder beroep, beweeke nij Ver„
klaard heeft dat zijne vrouwe Ma„
„ria Cornelia Sweetering, wonende
ten zynien huizen, zonder beroep op
den Tienden deezer des SNunts
ten Twaalf uuren is bevallen van
Eene Dochter aan de welke de voor
naai gegeven is van Maria
Cornelia Ingevolge bovenstaad
de verklaring en op het verzoek van
voornoemden vader heb ik deze Acte
gesteld dewelke devoormede vader
ende Twee getuigen namyne
Voorleesdag metig hebben getekend
P: V: Polef BoHtvoombergh
x
JJ- P Kause
J Londant
agttien Honderd en Elf des voor de mid
dags ten half Tien uuren Verscheen
voerzuij Willem Hendrik Voom
„bergh Adsuaat Maire der Stad Am
sterdam als Ambtenaar van den
Burgerlijken Stand Theodorus
Dijkman wonende op droogbak
en hoek Visserstraat N:o 11. Cauton No 4.
van beroep Koopman, geadsisteerd
door Twee getuigen de Een te Louis
Merlu oud Vijfenzestig Jar en wonen
de inde wasuresstraat bij de Capel
Heer N=o 184. van beroep Vaskeuslag
ters Baas, de Tweede Hendrik Dyk
manoud vier en Twintig Jaren wo
erende in de warendesstraat by de
Nieuwenburg Beeg N=o 116. van beg
roep kantoor bediende bij deszelfs
vader, dewelke iij verklaard heef
dat zyne Vrouwe Elisa beth Chus
tita de Jong. woerende ten zijnen
Huizen zouder beroep, op den Tien
den dezer des Sunsigens ten half
Elf uuizen is bevallen van Een zoon
aan dewelke de voornaam gegeven is
van Htenry. Ingevolge boven.
staande Verklaring en op het verzoek
van voornoemden vader heb ik deze
Actegesteld, dewelke de voormelde
vader ende Twee getuigen ia myne
voorleezing net ing hebben getekend.
Pr: Dykman. WoHvoombergh
L Meulu
H: Dykman
Hedend Dertienden November
Agttien Honderd en Elf des voor de„
middags ten Tien Uuren Verscheen
Vooriy Willem Hendrik Voom
bergh. Adjunct Maire der Stad Am
Sterdam, als Ambtenaar van den
Burgerlijken Staad Joannes Sran
cipcus Kalse wonende op d Leydsire
straat bij de Keisersgragt N 18 Cauti
N:o 3. van beroep kruyks Baas gead
sisteerd door twee getuigen de Reisze
Hernanus Theodorus Kadse oud agt
en Twintig Jaren, wouende in de kate
Leijdsche Divais straat bij de Kruisstaat
N:o 53. van beroep geene, de Tweede Jaco
„bus Bonaast oud Twee en zestig
jaren, waarende ten huizen van der deCla
rant, zonder beroep, beweeke nij Ver„
klaard heeft dat zijne vrouwe Ma„
„ria Cornelia Sweetering, wonende
ten zynien huizen, zonder beroep op
den Tienden deezer des SNunts
ten Twaalf uuren is bevallen van
Eene Dochter aan de welke de voor
naai gegeven is van Maria
Cornelia Ingevolge bovenstaad
de verklaring en op het verzoek van
voornoemden vader heb ik deze Acte
gesteld dewelke devoormede vader
ende Twee getuigen namyne
Voorleesdag metig hebben getekend
P: V: Polef BoHtvoombergh
x
JJ- P Kause
J Londant
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.