archieftoegang 5009, inventarisnummer 125, pagina 19
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
9 Eeden den Ttwaalf den November Agttien Honderd en Elf des Middage quarb voor Een uuren Verscheen voor my Willem Hendrik Voombergh Adsiuct Maire der Stadeiterdam als Ambtenaar van den Burgerlijken Stand Christoph Nydhuld, wonen de in de Raamsteeg op het Cinigeln N:o 1 Cauton N: H. van beroge Commeugs winkelier, Geadsisteerd door Twee getuigen de Eenste Johannes Sur laulin oud Agtendertig Jaren wo nende op de Nieuwe Zyds agterburg wal, bij de Raamsteeg No 387. van be. roep Tappen, de Tweede Johannes Lettemeyer oud Tweeen Twintig Jaren, wonende in de zoozeruaryn steeg bij de agterburg wal N.o 3. van beroep Vleischhouwersbaas, dewelke mij verklaard heeft dat zijne vouwe Gerretie Harmsen, wroueuveten zijn en huizen, zonder beroep op den Tieuden dezer des Sabondstun schen Agt en Negen uuren is bevalle van Eeene Dochter, aan de welke de voornaam gegeven is van Anna Margaretha Ingevolge bovenstaande Verklaring en bos het Verzoek van voornoemde Vader heb ik deeze Actegesteld, dewelke de voormel de vader en de Twee getuigen narugne Voorlezing in Arni hebben geteekend O Nyhold Wavoombergh Jch Car Caulin Soh Zektenmeyer Heden den Twaalfden November Agttien Honderd en des des Nadeuuwi„ dags ten half Twee Ciairen Verscheen voormi Willem Hendrik Voom bergh, Adsuuct Maire der Stad Am„ sted an als Auibtenaar van den Burgerlijken Staud. Andries Io. nathan Huneseld, wouende op de Princegragt bij de spiegelstraat N:o 128. Cautton No 3. van beiden Veer houwers Baas, geadsisteerd door Twee getuigende Eerste Willem Smit oud vier endertig Jaren woo nende inde Reguliers divaisstraat bij de Vyzel straat N:o 44. van beroep vleischhouwersbaas, de Tweede Am toni Hendrik Altmann oud Vyfendertig Jaren wonende op de hoek van de Pruice gragt en Spiegel straat N=o 235. van beroep Kruidemen winkelier, dewelke mij Verklaard heeft dat zyne vrouwe Rouloffe Geerling, wonende ten zinen huizen zonder beroep, op den Theudendeze des S Nachts den Twee ruuren is be„ vallen van Een zoon, aan de welke de voornaam gezeven is van Jan Andries Ingevolge bovendtag de verklaring en op het verzoek van voornoemde vader heb ik dezestite gesteld dewelke de voormelde va der ende Twee getuigen na mmyne voor„ leezing unttiun hebben getoekend N: P: Hunefeld WHvoomberg w WS11 8
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.