Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
FCeden den Elfden November
Agttien Honderd en Elf des slid
dags quart voor Een Huiz en Versiree„
voorig Willem HendrikVoom
berch, Adjunct Maire der Stad Am
steidam als Ambtenaar vanden
Burgerlijken Stand. Abraham Ruy
sendaal, wonende op de 't gelantien
gragd by de scheepjes divanstraat
N:o 146. Cauti„ N:o 5. van beroep Letter
zetterskuechts, geadsisteerd door
Twee getuigen de Eerste Gerrit
Bissing oud dertig Jaren wonende
op de Augeliersgragt bij de Baan
gragt boven N=o 122 van beroep Boek
drikkers kuecht, de Tweede Jan
van Oeveren oud zes en Twintig
Jaren wouende in de Grave straat
N:o 24. van beroep Metzelaarskuidd
dewelke iij verklaard heeft dat
zyne vrouwe Catharina Maria
Nodthout, wonende tenzynen
huizen, zouder beroep opden Negen
den dezer des S Nelinttten half Een
uuren is bevallen van Eene Doctte
aan dewelke devoonaam gegeven
is van Maria Ingevolge boven
staande Verklaring en op het verzoek
van voornoemden vader heb ik deze
Actegesteed, deweeke de voormelde
vader ende Twee getuigen vange
voorleezing met in hebben getekend
A Riysendcial
P: Russing WWVoombergh
J: Van Geveren
Heden den Elfden November
Agttien Honderd en Elf Des Nads
mmiddags quart over Een uuren
Verscheen voorii Willem Heudrik
Dooumbergh Adsunt Maire de Stad
Aunderdam als Aubtenaar van de
Burgerlyken stand. Elisabeth
Reders Weduwe van Huthouy Ber
ger, oud Vier en Vyftig Jaren, wonende
op de Haarlemmerdijk, tusschende
Een hoory Seuis en brouwer straat
N=o= van beroep vroedvrouw geadsis
Heerd door Twee getuigen de Eeste
Hendrik Souderinaus Jinior oud
zestig Jaren wonende op de kostepe
cegragt Over de Een hoomsluis N: N7.
zonder beroep, de Tweede Johannes
Vernieht oud veertig Jaren, wonende
eide Lange Legdsche Zwar straat b
de kruis straat N=o 141. va beroep
schoolouderwyzer, Dewelkjur
Verklaard het1dat Johanna Ever
„dicia Soudernans wonende ten
huizen van den rerste getuigen, zouder
beroep, en zijnde Huisvrouw van Ger
rit Zeemman Junsor, wonende Een bid
Cant: zoider beroep op den Negendezen
des Savonds tenlagt uuren is bevolle
van Een zoon, aangewelke de voornaa
gegeven is van Henri Ingevolge
booenstaande Verklaring en op het
Verzoek van vooroemden Hoedvrouw
heb ik deze Acte gesteld, dewelke de
voormelde vroedvrouw en de Twee getuigen
na myne voorlezing in Arinn hebber
geteekend.
d&Bvoombergs
En
Hlend HHondermans Junior
Jos: Vernuf
Agttien Honderd en Elf des slid
dags quart voor Een Huiz en Versiree„
voorig Willem HendrikVoom
berch, Adjunct Maire der Stad Am
steidam als Ambtenaar vanden
Burgerlijken Stand. Abraham Ruy
sendaal, wonende op de 't gelantien
gragd by de scheepjes divanstraat
N:o 146. Cauti„ N:o 5. van beroep Letter
zetterskuechts, geadsisteerd door
Twee getuigen de Eerste Gerrit
Bissing oud dertig Jaren wonende
op de Augeliersgragt bij de Baan
gragt boven N=o 122 van beroep Boek
drikkers kuecht, de Tweede Jan
van Oeveren oud zes en Twintig
Jaren wouende in de Grave straat
N:o 24. van beroep Metzelaarskuidd
dewelke iij verklaard heeft dat
zyne vrouwe Catharina Maria
Nodthout, wonende tenzynen
huizen, zouder beroep opden Negen
den dezer des S Nelinttten half Een
uuren is bevallen van Eene Doctte
aan dewelke devoonaam gegeven
is van Maria Ingevolge boven
staande Verklaring en op het verzoek
van voornoemden vader heb ik deze
Actegesteed, deweeke de voormelde
vader ende Twee getuigen vange
voorleezing met in hebben getekend
A Riysendcial
P: Russing WWVoombergh
J: Van Geveren
Heden den Elfden November
Agttien Honderd en Elf Des Nads
mmiddags quart over Een uuren
Verscheen voorii Willem Heudrik
Dooumbergh Adsunt Maire de Stad
Aunderdam als Aubtenaar van de
Burgerlyken stand. Elisabeth
Reders Weduwe van Huthouy Ber
ger, oud Vier en Vyftig Jaren, wonende
op de Haarlemmerdijk, tusschende
Een hoory Seuis en brouwer straat
N=o= van beroep vroedvrouw geadsis
Heerd door Twee getuigen de Eeste
Hendrik Souderinaus Jinior oud
zestig Jaren wonende op de kostepe
cegragt Over de Een hoomsluis N: N7.
zonder beroep, de Tweede Johannes
Vernieht oud veertig Jaren, wonende
eide Lange Legdsche Zwar straat b
de kruis straat N=o 141. va beroep
schoolouderwyzer, Dewelkjur
Verklaard het1dat Johanna Ever
„dicia Soudernans wonende ten
huizen van den rerste getuigen, zouder
beroep, en zijnde Huisvrouw van Ger
rit Zeemman Junsor, wonende Een bid
Cant: zoider beroep op den Negendezen
des Savonds tenlagt uuren is bevolle
van Een zoon, aangewelke de voornaa
gegeven is van Henri Ingevolge
booenstaande Verklaring en op het
Verzoek van vooroemden Hoedvrouw
heb ik deze Acte gesteld, dewelke de
voormelde vroedvrouw en de Twee getuigen
na myne voorlezing in Arinn hebber
geteekend.
d&Bvoombergs
En
Hlend HHondermans Junior
Jos: Vernuf
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.