Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Goedgekeurd aed„
haling Dwars.
on voomber
PB
JD R
Heden den Olyden oveber
Agttien Houderd en Elf des voorie
mmiddags ten half Twaalf uuren
Verscheenvooring Wil lem Hendrik
Doombergh Adjuut Maire der
Stad Aurderdam als Ambtenaas
dan den Burgerlijken Stand. Jaco.
bus Bieseman worende op den
hoek van de vijsecstraat en Regu
lien straat N:o 12. Cauton N:o 8. van le
roep Sesgeant Major bij de Greus
lagers, geadsisteerd door Twee ge
ttuigen de Eerste Jan Dieseuan
oud vyf endertig Jaren, wonende
op den hoek van de Heieije wegen het
Cungel N. 24. van beroep Kruyers Baas
de Tweede Jande Reussoud Viftig
door Jaren wonende op de Tweede Heer
herdivan straat N: 103 van beroep
JModderiman bij de Stad, dewelke
uig Verklaard heeft dat zijne vrou
we Cornelia de Reus, wonende
ten zijnen huizen, zonder beroep
op den Negenden dezer, des S Nachts
ten ten runzen is bevallen van Eene
Dochter aandewelhede voornaam
gegeven van Maria Catharing
Lugevolge bovengemeende verklarin
en op het Verzoek van voonoemden
vader hal ik deze Acte gesteld ee
welke de voormelde vader ende swae
getuigen dig myne voorlezing hebben
geteekend.
Aoenen dondg
Bieseman
7
J De Ruis
Heden den Elfden November agt
tien Honderd en Elf des Voordeed
dags ten Twaalfftizen Verscheen
voor ing Willem Hendrik Voom
bergh Adjuuct Maire der Stad Am
sterdam ens Ambtenaar van den Bur„
gerlyken stand. Barend Joseph
wonende op de Siit Authon bree
steeg bi de Soogstraat, N:o 25 Cauton N1
van beroep schoeislapper, goadscheer
door Twee getuigen de Eerdte Moses
Pilip oud Twee en Tagtig Jaren
wynende op de Jode Aroo markt
No 13. van beroep oude kleerkoper
de Tweede Juda Moses, oud agtendertig
Jaren wonende ten huizen van den
Eenste getuigen, van Eerop Potery
briefjes verkoper, debelkeing
verklaard heeft dat zine vrouwe
Schooutje Mosesy wonende ten
zijnen huizen, van beroep oude kouden
ver koopster, op den Tiendendegeider
Pavonds ter zeven uuren is bevallen
van Eene Dochten aan deweeke de voor
naam gegeven is van Mariani
Ingevolge bovenstaande verklaring
zn op het verzoek van voornoemden
Vader heb ik deze Acte gesteld, dewel
Nede voormelde Eerte getuigen na
mijne voorlezing mueting heeft ge
teekend, De clareesense zao wel feda„
den als de Tweede getuiden niet te kinnen
JJn voombergh
schrijven
msclyd
haling Dwars.
on voomber
PB
JD R
Heden den Olyden oveber
Agttien Houderd en Elf des voorie
mmiddags ten half Twaalf uuren
Verscheenvooring Wil lem Hendrik
Doombergh Adjuut Maire der
Stad Aurderdam als Ambtenaas
dan den Burgerlijken Stand. Jaco.
bus Bieseman worende op den
hoek van de vijsecstraat en Regu
lien straat N:o 12. Cauton N:o 8. van le
roep Sesgeant Major bij de Greus
lagers, geadsisteerd door Twee ge
ttuigen de Eerste Jan Dieseuan
oud vyf endertig Jaren, wonende
op den hoek van de Heieije wegen het
Cungel N. 24. van beroep Kruyers Baas
de Tweede Jande Reussoud Viftig
door Jaren wonende op de Tweede Heer
herdivan straat N: 103 van beroep
JModderiman bij de Stad, dewelke
uig Verklaard heeft dat zijne vrou
we Cornelia de Reus, wonende
ten zijnen huizen, zonder beroep
op den Negenden dezer, des S Nachts
ten ten runzen is bevallen van Eene
Dochter aandewelhede voornaam
gegeven van Maria Catharing
Lugevolge bovengemeende verklarin
en op het Verzoek van voonoemden
vader hal ik deze Acte gesteld ee
welke de voormelde vader ende swae
getuigen dig myne voorlezing hebben
geteekend.
Aoenen dondg
Bieseman
7
J De Ruis
Heden den Elfden November agt
tien Honderd en Elf des Voordeed
dags ten Twaalfftizen Verscheen
voor ing Willem Hendrik Voom
bergh Adjuuct Maire der Stad Am
sterdam ens Ambtenaar van den Bur„
gerlyken stand. Barend Joseph
wonende op de Siit Authon bree
steeg bi de Soogstraat, N:o 25 Cauton N1
van beroep schoeislapper, goadscheer
door Twee getuigen de Eerdte Moses
Pilip oud Twee en Tagtig Jaren
wynende op de Jode Aroo markt
No 13. van beroep oude kleerkoper
de Tweede Juda Moses, oud agtendertig
Jaren wonende ten huizen van den
Eenste getuigen, van Eerop Potery
briefjes verkoper, debelkeing
verklaard heeft dat zine vrouwe
Schooutje Mosesy wonende ten
zijnen huizen, van beroep oude kouden
ver koopster, op den Tiendendegeider
Pavonds ter zeven uuren is bevallen
van Eene Dochten aan deweeke de voor
naam gegeven is van Mariani
Ingevolge bovenstaande verklaring
zn op het verzoek van voornoemden
Vader heb ik deze Acte gesteld, dewel
Nede voormelde Eerte getuigen na
mijne voorlezing mueting heeft ge
teekend, De clareesense zao wel feda„
den als de Tweede getuiden niet te kinnen
JJn voombergh
schrijven
msclyd
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.