Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
No. 375
Heden vier Juli negentienhonderd vier en dertig,
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Derk Hernard Adriaan Jisselink
advocaat- en procureur, geboren te
Hilversum, wonende alhier ouddrie
en twintig jaren meerderjarige zoon
van Gerrit Willem Visselink artt
en Anna Jacoba de Meijier, zonder
beroep, beiden wonende te Hilversum
en
Frene Eleonore Heimel. zonder
beroep geboren te Dirsseldorf in Duitsch
land, wonende alhier, oud twee en
twintig Jaren meerderjarige dochter
van Heuri Albertus Gerhardus Heimel
koopman en Maria Franziska Schulk
zonder beroep beiden wonende alhier
Beider ouders hebben, bij authentieke
akten, toestemming tot dit huwelijk
verleend
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den
drie entwintigsten Juni laatstleden
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn
verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Jan Carel Wieneke.
bureelambtenaar, ondvif enzestig
jaren wonende alhier. en Remkart
Meurs zonder beroep, ond zesentwin„
tig jarey, wonende te Hilversum
ste, welke overeenkomstig
No. 380
Heden vier Juli negentienhonderd vier en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
tte Jan Landstra, kantoorbediende
geboren befellevoetsluis, wonende alhier
oud zevenentwintig jaren meerder
arige zoon van Jan Landstra en
Geertruida Wilhelmma Koridon
beiden overleden en
Maria Johanna Annette Pieternelle
sirag, zonder beroep geboren te Roo
tendaal en Nispen, wonende alhier
oud negen entwintig jarey. meerder
jarige dochter van Alphonius Ar
noldus sirag, oudzevenenvijftig aren
assistent der belastingen en Francina
Elisabeth Aanna Maria Scheuter oud
zesenvijftig jaren zonder beroep beiden
wonende alhier. De ouders der bruid
verklaarden mij toestemming tot
dit huwelijk te geven.—
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den
drie entwintigsten Juni laatstleden
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn
verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Gerrit Christiaan
Nollkamper, vertegenwoordiger, oud
zevenentwintig jaren en Abrahau
Alphonsus Serag, broeder der bruid
adjunct commies bij een Raad van
Arbeid ondachtentwintig jaren
beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Jr. D.D. d. Weat
Jena
Po
um
Waarv-- akte, w-1-- avar
wt is voorgelazen.
Jvan Benoeekamber
A
Pumeess
N
Jway
L
J H M Schenter
Heden vier Juli negentienhonderd vier en dertig,
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Derk Hernard Adriaan Jisselink
advocaat- en procureur, geboren te
Hilversum, wonende alhier ouddrie
en twintig jaren meerderjarige zoon
van Gerrit Willem Visselink artt
en Anna Jacoba de Meijier, zonder
beroep, beiden wonende te Hilversum
en
Frene Eleonore Heimel. zonder
beroep geboren te Dirsseldorf in Duitsch
land, wonende alhier, oud twee en
twintig Jaren meerderjarige dochter
van Heuri Albertus Gerhardus Heimel
koopman en Maria Franziska Schulk
zonder beroep beiden wonende alhier
Beider ouders hebben, bij authentieke
akten, toestemming tot dit huwelijk
verleend
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den
drie entwintigsten Juni laatstleden
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn
verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Jan Carel Wieneke.
bureelambtenaar, ondvif enzestig
jaren wonende alhier. en Remkart
Meurs zonder beroep, ond zesentwin„
tig jarey, wonende te Hilversum
ste, welke overeenkomstig
No. 380
Heden vier Juli negentienhonderd vier en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
tte Jan Landstra, kantoorbediende
geboren befellevoetsluis, wonende alhier
oud zevenentwintig jaren meerder
arige zoon van Jan Landstra en
Geertruida Wilhelmma Koridon
beiden overleden en
Maria Johanna Annette Pieternelle
sirag, zonder beroep geboren te Roo
tendaal en Nispen, wonende alhier
oud negen entwintig jarey. meerder
jarige dochter van Alphonius Ar
noldus sirag, oudzevenenvijftig aren
assistent der belastingen en Francina
Elisabeth Aanna Maria Scheuter oud
zesenvijftig jaren zonder beroep beiden
wonende alhier. De ouders der bruid
verklaarden mij toestemming tot
dit huwelijk te geven.—
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den
drie entwintigsten Juni laatstleden
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn
verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Gerrit Christiaan
Nollkamper, vertegenwoordiger, oud
zevenentwintig jaren en Abrahau
Alphonsus Serag, broeder der bruid
adjunct commies bij een Raad van
Arbeid ondachtentwintig jaren
beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Jr. D.D. d. Weat
Jena
Po
um
Waarv-- akte, w-1-- avar
wt is voorgelazen.
Jvan Benoeekamber
A
Pumeess
N
Jway
L
J H M Schenter
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 6278, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 31-8C
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.