archieftoegang 5009, inventarisnummer 118, pagina 18
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heden den Zevenentwintigsten Juli agttien honderd en Elf, des voor de middags ten half Elf uuren, Ver„ scheen Voor mij Jan Hodshon Adjunct Maire der Stad Amsterdam als Ambtenaar van der Buiger lijver stand, Peuinis Bewier woonende inde Groote Wittenburger straat No 48. Canson 2 van beroep sjouwerman geadsisteerd waar twee getuigen de Eerste Wilhelmus Daniel Smit Oud Een en Veertig Jaarn woonende op het schippers gragtje N.o 12 zin beroep Krurdemer, desmeede Jan Pieter van Tol, oud vier en Twintig Jaaren, woonende in de Groote Willen burgrstraat No 96. van beroep schoenmakers knegt. Dewelke mij Verklaard heeft dat zijne vrouwe Johanna Margasetha Ter Wyjden woonende ten zyne Huize van beroepdoende haut en Tur Negotie op den Vyf en Twintigstendezer des voormiddags ten Vienuuren, is bevallen van Een zoon, van de welk de voornaam zalve eeven worden van Serimias. Ingevalge bovenstaande Verklaaing en on het verzoek van voornoemde vader heb ik deze acte gesteld, wiln de voor melde vader ende Twee getuigen noor mijne voorlezing met mij hebben getekend.
Teunis Bewier J: Hedson 1 W: D: Smit. J: P van Pol Heden den Zeven en twintigsten Julij agttien honderd, in Elf, des Voor meodags guart vaor maalf uuren verscheer Voor mij Jan Hodshon Ajunct Marre der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Buyerlijken Stand, Paulus Johannes Van Driest, woonende onde Ygragt N=o 4: van beroep kabnigeur geadsiteer door twee getuigen, de Eerste Paulus Wijnandus van Driest oud vijf en twintig Jaren woonende op de Ygragt bij de foely straat No 16 van beroep Rentenier, de Tweede Jasper Bolten oud Negen en Twintig Jaaren, woonende op denNieuwen dijk van Beroep Koopman, dewelke mij Verklaaid heeft dat zijne Vrouwe Catharina Elizabein Bolten woonende ten zijne Huize, Zoude beiden, Op den Vijf en Twintigsten dezer Eesisademiddags Tusschen Twee en half Drie uuren, is bevallen van eenzoon, aan demelde de voornaam zal gegeven wor„ ten van Paulus Eliza, Ingevolg boven staande Verklaring en op het Verzoek van voornoemde Vader heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde vader ende Twee getuigen naar myne voor lezing met mij hebben getekend. P: J: Jan Duest 1
POoston P:W: Van Driest 2 J Taper Bolteg
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 118, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.