Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Zeven en twintigsten Julyj
agttien honderd en Elf, dese morgens ten
Tien uuren Verscheen voor mij Jan
Hooshon Adjunct Maire der stad amster
dam als Ambtenaar van den Burgerlijer
Sang Philip Cordonnier Woonende
op de Angeliers geragt bij de Noorden mardt
boven No 3 Canton 6. Van beroep Huis
Timmermans knegt, geadsisteerd door
twee getuigen de Eerste Barend Zoen
Oud Drie en Vijftig Jaaren Wornende
op de Argeliers gragt bij de Noordermarkt
boven N=o 4. van beroep Timmermans knegt,
de Tweeden Hendrik Goode oud Zeven
en Twintig Jaaren Woonende in de
Kathuijsers straat boven No 34 van
beroep schilders krigt; Dewelke mij
Verklaard heeft, dat zijne Vrouwe Sientje
van der Heide Woonende ten
zijne Huize zonder beroep, op den
Vier en twintigsten dezer des moreer
ten half agt uuren, is bevallen
van eene Dochter, aan dewelk
de voornaam zal gegeven worden
van Sopnia Maria In
gevolge bovenstaande Verklaar
ring en op het verzoek van voor
noemde Vader, heb ik deze acte,
gesteld, welke de voormelde vader ende
Twee getuien- paar mijne voorlezing
metmij hebben geteekend.
Phrihp Cordomiel
J: Bodston
Barins Koen
Hendrik Goode
Heden den Zeven en Twintigsten
Julyj agttien honderd en Elf, dessmor
gen quart over Ten uuren, Verscheen
Voor mij Jan Hodshon Adjunc Mau
der stad Amsterdam, Al Ambtenaar
van den Burgerlijken stand; Carel
Roelofs woonende onde Hoagte van de
Cadijk No 102. Canton, 2 van beroep
N
Scheepstimmerman geadsisteerd door
Twee getuigen, de Eerste Jan Spran
gers Oud Drie en Seventig Jaaren
Woonende op de Cadim N=o 106 hebbende
gien beroep, gesmeide Evert Rol
lofs Oud Twee en Sestig Jaaren Woonend
inde groote Oostenburger Straat No 39
van beroep Scheen Timmerman de
welk mij verklaard heeft, dat, Lipce
Vrouwe Catsina NaasteBad Woonen
de ten zijne Huize van beroep Comm
nijs Winkelierster. Op den Vijf en Twintig
sten dezer des avands tien minuten
voor agt uuren, is bevallen van Eenoor
aan deween de Vaanaam zal gegee
ven warden, van Johannes
Ingevalge bovenstaande verklarin
en op het verzoek van voornoem
de vader, heb ik deze acte gesteld
welke de Voarmelde vader ende Twee
getuigen naar mijne voorlezing met
mij hebben geteekend.
Carel Roesloft
Jan Sprongors
JPodhon
Evert Roelofs
agttien honderd en Elf, dese morgens ten
Tien uuren Verscheen voor mij Jan
Hooshon Adjunct Maire der stad amster
dam als Ambtenaar van den Burgerlijer
Sang Philip Cordonnier Woonende
op de Angeliers geragt bij de Noorden mardt
boven No 3 Canton 6. Van beroep Huis
Timmermans knegt, geadsisteerd door
twee getuigen de Eerste Barend Zoen
Oud Drie en Vijftig Jaaren Wornende
op de Argeliers gragt bij de Noordermarkt
boven N=o 4. van beroep Timmermans knegt,
de Tweeden Hendrik Goode oud Zeven
en Twintig Jaaren Woonende in de
Kathuijsers straat boven No 34 van
beroep schilders krigt; Dewelke mij
Verklaard heeft, dat zijne Vrouwe Sientje
van der Heide Woonende ten
zijne Huize zonder beroep, op den
Vier en twintigsten dezer des moreer
ten half agt uuren, is bevallen
van eene Dochter, aan dewelk
de voornaam zal gegeven worden
van Sopnia Maria In
gevolge bovenstaande Verklaar
ring en op het verzoek van voor
noemde Vader, heb ik deze acte,
gesteld, welke de voormelde vader ende
Twee getuien- paar mijne voorlezing
metmij hebben geteekend.
Phrihp Cordomiel
J: Bodston
Barins Koen
Hendrik Goode
Heden den Zeven en Twintigsten
Julyj agttien honderd en Elf, dessmor
gen quart over Ten uuren, Verscheen
Voor mij Jan Hodshon Adjunc Mau
der stad Amsterdam, Al Ambtenaar
van den Burgerlijken stand; Carel
Roelofs woonende onde Hoagte van de
Cadijk No 102. Canton, 2 van beroep
N
Scheepstimmerman geadsisteerd door
Twee getuigen, de Eerste Jan Spran
gers Oud Drie en Seventig Jaaren
Woonende op de Cadim N=o 106 hebbende
gien beroep, gesmeide Evert Rol
lofs Oud Twee en Sestig Jaaren Woonend
inde groote Oostenburger Straat No 39
van beroep Scheen Timmerman de
welk mij verklaard heeft, dat, Lipce
Vrouwe Catsina NaasteBad Woonen
de ten zijne Huize van beroep Comm
nijs Winkelierster. Op den Vijf en Twintig
sten dezer des avands tien minuten
voor agt uuren, is bevallen van Eenoor
aan deween de Vaanaam zal gegee
ven warden, van Johannes
Ingevalge bovenstaande verklarin
en op het verzoek van voornoem
de vader, heb ik deze acte gesteld
welke de Voarmelde vader ende Twee
getuigen naar mijne voorlezing met
mij hebben geteekend.
Carel Roesloft
Jan Sprongors
JPodhon
Evert Roelofs
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 118, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.