Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Zeven en twintigsten
Julij agttien honderd en alf, des
middags ten Twaalfuuren. Veischeen
daar mij Jan HodshonAd junit
Maire derstad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijken Stand,
Jan Christiaan Joorit zaar voon„
enondern de Elandstraat op het Metze
liais Hofje No 4 Canton 5, Van
beroep Tabaks Werker, geadsisteerd
daar twee getuigen de Eerste Johan
Christiaan Kunneke oud vyf en
Sestig Jaaren woonende in de Elands
straat op het Metselaars Hofjebovor
N=o 4 van beroep geene, de tweede
Govert Sebus oud Twee en Vijftig
Caaren woonende in de Elandstraat
N.o 125 Van Beroer Eghoenmakers
knegt Dewelke mij Virklaard heeft dat
zijne Frauwe Elsebe Sprokreg
Woonende ten zijne Huize zonder
beroep op den Zes entwintigsten deze
des Savand ten even uizen, is beval
len van een zoon Welk de voornaam zal
gegen worden van Janoo Karel, In
gevolgen bovenstaande Verklaring
en op het Veszoek, van voornoemde
Vader, heb ik deze acte gesteld, welke
de voormelde vader ende twee getuieen
naar mijne voorlezingg met my
hebben gteekend.
J C Soritzaar
J: Aodslon
J: C JLnnke
Govert
Febrie
1.
leden den Zeven en Twintigsten Julij
agttien honderd en Elf dessmiddags
Een half Een Euren, Verscheen voor mi
Jan Hodshon Adjunct Mainder
Stad Amsterdam, als Ambtenaar
van den Busgeslijven Dand, Roe
1„
lof KEinkert. Woonende aan boord
van dezelfs schip genaamd Les
Prois Freres Leggende op den Cingel by
de Luthersche Nieuwenin van beroep
schipper op Nimegen, geadsisteerd door
twee getuigen — de Eerste Hendrik
Deck Oud vijf en dertig jaren woonende
in de Egelantier straat No 786 van
beroep haslesparers knegt detweede
Iacob ter Pooten oud Drieen twin
tig Jaaren woonende op de Angelies
gragt tusschen de Eerste en Twede dwar
sraat van beroep schippers knecht.
dewelke mij verklaard heeft, dat zijne
vrouwe Gerhardina Duboispoor
nende mede ann Bouid van het ge
meide schip zonder beroep, onder
Zes en Twintigsten dezer des voormid„
dag quart voor Taalf uuren is be
vallen van Een Dochter aan de wel
kede voor naam zal gegeven worden
van Geesje, Ingevolg bovenstaande
verklaring, en op verzoek van voornoemde
vader, het in deze acte gesteld, welke de
voormelde Vader en de Twee getuigen naar
mijne voorlezing met mij hebben getekend.
12
Roetof Klinkert
Hendrik Dech
J Widstok
H Zer Poorten
Julij agttien honderd en alf, des
middags ten Twaalfuuren. Veischeen
daar mij Jan HodshonAd junit
Maire derstad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijken Stand,
Jan Christiaan Joorit zaar voon„
enondern de Elandstraat op het Metze
liais Hofje No 4 Canton 5, Van
beroep Tabaks Werker, geadsisteerd
daar twee getuigen de Eerste Johan
Christiaan Kunneke oud vyf en
Sestig Jaaren woonende in de Elands
straat op het Metselaars Hofjebovor
N=o 4 van beroep geene, de tweede
Govert Sebus oud Twee en Vijftig
Caaren woonende in de Elandstraat
N.o 125 Van Beroer Eghoenmakers
knegt Dewelke mij Virklaard heeft dat
zijne Frauwe Elsebe Sprokreg
Woonende ten zijne Huize zonder
beroep op den Zes entwintigsten deze
des Savand ten even uizen, is beval
len van een zoon Welk de voornaam zal
gegen worden van Janoo Karel, In
gevolgen bovenstaande Verklaring
en op het Veszoek, van voornoemde
Vader, heb ik deze acte gesteld, welke
de voormelde vader ende twee getuieen
naar mijne voorlezingg met my
hebben gteekend.
J C Soritzaar
J: Aodslon
J: C JLnnke
Govert
Febrie
1.
leden den Zeven en Twintigsten Julij
agttien honderd en Elf dessmiddags
Een half Een Euren, Verscheen voor mi
Jan Hodshon Adjunct Mainder
Stad Amsterdam, als Ambtenaar
van den Busgeslijven Dand, Roe
1„
lof KEinkert. Woonende aan boord
van dezelfs schip genaamd Les
Prois Freres Leggende op den Cingel by
de Luthersche Nieuwenin van beroep
schipper op Nimegen, geadsisteerd door
twee getuigen — de Eerste Hendrik
Deck Oud vijf en dertig jaren woonende
in de Egelantier straat No 786 van
beroep haslesparers knegt detweede
Iacob ter Pooten oud Drieen twin
tig Jaaren woonende op de Angelies
gragt tusschen de Eerste en Twede dwar
sraat van beroep schippers knecht.
dewelke mij verklaard heeft, dat zijne
vrouwe Gerhardina Duboispoor
nende mede ann Bouid van het ge
meide schip zonder beroep, onder
Zes en Twintigsten dezer des voormid„
dag quart voor Taalf uuren is be
vallen van Een Dochter aan de wel
kede voor naam zal gegeven worden
van Geesje, Ingevolg bovenstaande
verklaring, en op verzoek van voornoemde
vader, het in deze acte gesteld, welke de
voormelde Vader en de Twee getuigen naar
mijne voorlezing met mij hebben getekend.
12
Roetof Klinkert
Hendrik Dech
J Widstok
H Zer Poorten
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 118, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.