archieftoegang 5009, inventarisnummer 118, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
J: J: P:
K:S I.v.O. Op heden den Zes en Twintigsten July agtien honderd en Elf, des Voor middags ten half Elf uuren, Verscheen voor mij Abraham Verheul No Junet Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van der Burgerlijken stand Thoodorus Johannes Fravers, woon en de op kram baam Sloot No 22 van beroep kantoor bediende, ge adsisteerd door twee getuigen, klaas Langers oud Vijftig Jaaren, woonende op de Oude Zijds Voorburgwal N. 185 Van beroep Pak Kasten maker, de tweede Ian van Otten, oud negen en twintig Jaren, woonende inde Nieuwen brug Stug N.o 2. Van beroep Boekhouder dewelve mij verklaard heeft, dat zijne CCarolina Jacoba Nabal badrouwe, woonende ten zyne huize zonder besoep, Op den drie en twintigsten dezer des Savonds ten Negen uuren is bevallen van Een zoon aan de welke de doormaam zal gegeven warden dan Theodorus Johan nes, Ingevolge bovenstaande da klaring, en op het verzoek van voor noemden vader heb ik deze acte ge steld, welke de voormelde vader ende twee getuigen naar mijne voorlezing met my hebben geterend Bereu J:I. Travers 5 Sanger Jan van Olten Op heden den Zes en twintigsten Julij, agtien honderd en Elf Ees voormid dags ten Elf uuren, Verscheen voor mij Abraham Verheul Aojunct Maire des Stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, Pieter Grebe Wornende in de Nieuwe Sare burger straat No 138. van bevoep Huis wachter, geadsisteerd, door twee getuigen de eerste Johan Engel bert Reerman oud zes en Sestig Jaaren- woonende in de Agnieten Straat N=o V. van Beroep Polier, de Tweede Casper Hendrik Viedeldeij oud Zes en dertig Caaren woonende in de „ waauwekik steeg No 6208. Van beroep Huiswachter, dew elke mij Verklaard heeft dat zijne Vrouwe, Engel Sovia Dooothea Petig, Woonende ten zijne Huize, zonder beroep op den drie en twintigsten dezer des Voormiddags tusschen tien en half Elf uunem 's bevallen Van Twee dochters, waarvan de oudste de voor naam zal gegeven wordenvan Johanna Susanna Ingevolge bovenstaande verklaring, en op het verzoek van voormelde vader heb in dez acte gesteld, welke de voormelde vader ende Twee getuigen naar mijne voorlezing met mij hebben getekende Bereul Pieter Greber JE: Veerman Chrweldig
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 118, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.