archieftoegang 5009, inventarisnummer 118, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
p heden den Zes en twintigsten Julij agtien honderd en Elf, des voor middags ten Ehfuuren, Verscheen voor mij Abraham Verheul Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als Amstenaar van den burgeblijven stand. Pieter Gre be Wannende inde Nieuwe Kapenburg straat No 138 van beroep Sluis Wachter geadsisteerd door twee getuuigen, de eerste Johan Engelbert Beerman oud Zes en sestig Jaaren, woonende in de Ag„ nielen straat, No 7 van beroep Poliers de Tweede Casper Hendrik Vredel. dig oud zes en dertig Jaaren, woonende in de Naauwe Kerk Sterg No 6200 van beroep sluiswachter. dewelke mijde klaaid heeft, datzijne Vrouwe Engel Sooia Dorothea Petig woonende ten zijne Huize zonder beroep op den drie en twintigsten dezer des Voormiddags tuisschen Tien en half Elf uuren is bevallen. van twee dochter, Waar van de Jongste de Voornaam zal gegeven worden, van Christijana Frederika. Inge volge bovenstaande Verklaaring, en op het derzoek van Voormelde vader, heb ik deze Acte gesteld, welke de voormelde Vader ende twee getuigen naar mijne voorlezing met my hebben geteekend. Pereu Pieter Grebe J Jeerman Ck Viedel vy Op Heden den Zes en twintigsten Julyj agtien honderd en Elf, des voormid dags quart voor twaalf Juiren Aetscheen voor mij Abraham Verheul Ajunct faire der Stad Amsterdam als Ambte naar van den Burger lijver Stand. Ioan alk den waanende op de Heerengrag over de Beig straat No 370. Van beroep koopman ge adsisteerd doar twee getuigen, de eerste Pieter Roos oud sestig Jaaren woonende op den Cingel bij de Schoor stunvegers steeg No 97 van beroep Maretaar, de tweede Pieter Calkoen oud zeven en twintig Jaaren Woonende op de Heeregragt bij de Huidestraat N=o 490. Van beroep Marelaar de welke mij Verklaard heeft, dat zijn Vrouwe Johanna Henrietta Catharina van Ysseldijk woonende ten zijne Huize zonder beroep Op den Vier en twintigsten deezer, des voormiddags
gaard voor Negentuuren is bevallen van een dochter, aandewelk de Voornaam zal geeeven worden van Henrietta Johanna Mania Ingevolge bovenstaan de Verklaaring en op het Verzoek van doormelde vader, heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde Vader en de Twee getuigen naar myne voortiig met my hebben ge x tekend. Veren J: Calkoen Pieter Roos
1 Calhoen.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 118, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.