Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
728
tals
Pieter Lijmen ende Arent Janssen Hoof
voochden overde kinderen van Govert Claes
Willemen geprocureert bij Overt Jans ende
specialyck om voorden hooge Raade In hol
lant met den voornoemden Pieter Teijmen
Cum coegs te accorderen ende te maecken soodanige
accoorden als hen goetduncken sal ende dien aen
gaende alles doen ende verrichten wes sij Comparan¬
ten inqualite voorss. selfs present synde soude
connen ende moogen doen Alwaert dat de saecke spe
craelder macht behoefde Beloovende de Cato
Onder alle verbande naer Rechte Gedaen
binnen Amsterdamme ter presentie van
Gaillian Pas ende Nicoiaes Paladamer
als getuijgen Desen is inden minute geteeckent
Op huijden den eersten September vv veertich
Compareerde voor mij Edaardo Pels Nots.
pub. tot Amsterdam bijden Hoove van Hollant
geadmitteert metten getuijgen naergenoemt
Dirck Jan Sijmonsen Ende Albert Huijbertsz
woonende tot Staephorst Int schoutambacht
van Hasselt Ende hebben inder bester ende de
stendichster forma doenlijck geconstitueert
ende bij deesen valmachtich gemaeckt Sr Jan Hen
dricksz Admirael Burger alhier Omme wt
den Naame van hen Constituanten te vorderen
te lichten ende te ontfangen alle alsulcke gelden als
haer Comparanten wt crachte vande Testamente
van Jan Sijmonsz van Campen voor Sargeant
met het schip de Bontehoe van Medenblicq wt
gevaeren inde westindiens overleeden eenich
sints syn Competerende Item van alle ende eenen
ijegelijcken des behoorende te vorderen lichter
vervolgen ende verhaelen vergoedinge van alsulcke
gelden als sy als beschadichde borgen voorde
voorss. Jan Simonsen borge geweest zijnde
hebben betaelt Item met allen en eenen
iegelijcken te reeckenen effenen ende liquideren
scheijden ende deelen Ende vanden ontfanck
van sulck alles quitantie te geven Daerom
me ist van noode inrechten te ageeren ende
rechts te pleegen voor alle heeren Hooven ende
gerechten ende tegens eenen ijegelijcken des beho¬
rende soo wel Int eijsschen als int verweren
alle regtelijcke verminen tot serveeren Sentientie of Een
tentien Te bogeeren die ter executie te stellen in cas
dappel reformatie of andersints alles ter einde toe wtte
voeren Ende vorder int gunt voorss. is alles doen ende
verrichten wes sy Comparanten selfs present sijnde
soude connen ende moogen doen Alwaert dat de saecke
speciaelder macht behoefde Cumpotestate substitu
ende ad litee Beloovende van waerden te ouden tot
allen tijde allentgeene bij de voornoemde geon¬
statueerde desselfs gesubstitueerde ende elcken van
her int bij sonder int gunt voorss. is gedaen ende verraghn
sal werden Onder alle verbande naer rechteende
daer binnen Amsterdamme ter presentie van Jan
Cornelissen Boom ende Hendrick Vlasvat aethe
129
tuigen desen is mirugte geteeckent
Op huiden den tweerden September 1639 Compareert
de voor mij Boar do Pels Notaris pub. tot Amsterdam
bij den Hoove van Hollant Geadmitteert ende den getuijge
naergenoemt Adriaen Adriaensz woonende ophemlden
inde Betuwe bij Lleven Inde Tietsche straet Ende
heeft inder bester ende bestendichster forma doen
lijck geconstitueert ende bij deesen volmachtich gemaeckt
Henderick van Zijl Geurwaerder vanden Hoove
van Hollant Omme wt sijn Constituants naame
te vorderen te lichten ende te ontfangen van Jan Cor¬
nelissen de vries woonende alhier betalinge van
alsulcke viftich Carolus Guldens als hem Compt ter
saecke van geleverde fruijten syn Competerende vande
ontfanck quitantie te geven daeromme ist van noode
Rechts te pleegen alle rechtelijcke termijnen tobserveren
Sententie of Sententen te begeeren die ter executie te
stellen in cas dappel reformatie of andersints alles ten
Eynde toe wttevoeren Ende vorder int gunt voorss.
is alles doen ende procureren wes hij Compt. selfs present sijnde
soude connen ende moogen doen Alwaert dat de saecke speci
aelder macht behoefde Cum potestate substituendigadli
Als Beloovende van waerden te houden tot allentijde
allentgeene bij de voornoemde geconstitueerde den
selfs gesubstitueerde ende elcken van hen int bij sonder
Int gunt voorss. is gedaen ende verricht sal werden onder alle ver
bande naer rechte Gedaen binnen Amsterdamme ter
presentie van Hendrick Vlasvat ende Guilliam Pels als
getuigen
Op huijden den 2 septemb. 1649 hebbe ick Edoardo pels
Notaris pas. tot Amsterdam by den Hoove
tals
Pieter Lijmen ende Arent Janssen Hoof
voochden overde kinderen van Govert Claes
Willemen geprocureert bij Overt Jans ende
specialyck om voorden hooge Raade In hol
lant met den voornoemden Pieter Teijmen
Cum coegs te accorderen ende te maecken soodanige
accoorden als hen goetduncken sal ende dien aen
gaende alles doen ende verrichten wes sij Comparan¬
ten inqualite voorss. selfs present synde soude
connen ende moogen doen Alwaert dat de saecke spe
craelder macht behoefde Beloovende de Cato
Onder alle verbande naer Rechte Gedaen
binnen Amsterdamme ter presentie van
Gaillian Pas ende Nicoiaes Paladamer
als getuijgen Desen is inden minute geteeckent
Op huijden den eersten September vv veertich
Compareerde voor mij Edaardo Pels Nots.
pub. tot Amsterdam bijden Hoove van Hollant
geadmitteert metten getuijgen naergenoemt
Dirck Jan Sijmonsen Ende Albert Huijbertsz
woonende tot Staephorst Int schoutambacht
van Hasselt Ende hebben inder bester ende de
stendichster forma doenlijck geconstitueert
ende bij deesen valmachtich gemaeckt Sr Jan Hen
dricksz Admirael Burger alhier Omme wt
den Naame van hen Constituanten te vorderen
te lichten ende te ontfangen alle alsulcke gelden als
haer Comparanten wt crachte vande Testamente
van Jan Sijmonsz van Campen voor Sargeant
met het schip de Bontehoe van Medenblicq wt
gevaeren inde westindiens overleeden eenich
sints syn Competerende Item van alle ende eenen
ijegelijcken des behoorende te vorderen lichter
vervolgen ende verhaelen vergoedinge van alsulcke
gelden als sy als beschadichde borgen voorde
voorss. Jan Simonsen borge geweest zijnde
hebben betaelt Item met allen en eenen
iegelijcken te reeckenen effenen ende liquideren
scheijden ende deelen Ende vanden ontfanck
van sulck alles quitantie te geven Daerom
me ist van noode inrechten te ageeren ende
rechts te pleegen voor alle heeren Hooven ende
gerechten ende tegens eenen ijegelijcken des beho¬
rende soo wel Int eijsschen als int verweren
alle regtelijcke verminen tot serveeren Sentientie of Een
tentien Te bogeeren die ter executie te stellen in cas
dappel reformatie of andersints alles ter einde toe wtte
voeren Ende vorder int gunt voorss. is alles doen ende
verrichten wes sy Comparanten selfs present sijnde
soude connen ende moogen doen Alwaert dat de saecke
speciaelder macht behoefde Cumpotestate substitu
ende ad litee Beloovende van waerden te ouden tot
allen tijde allentgeene bij de voornoemde geon¬
statueerde desselfs gesubstitueerde ende elcken van
her int bij sonder int gunt voorss. is gedaen ende verraghn
sal werden Onder alle verbande naer rechteende
daer binnen Amsterdamme ter presentie van Jan
Cornelissen Boom ende Hendrick Vlasvat aethe
129
tuigen desen is mirugte geteeckent
Op huiden den tweerden September 1639 Compareert
de voor mij Boar do Pels Notaris pub. tot Amsterdam
bij den Hoove van Hollant Geadmitteert ende den getuijge
naergenoemt Adriaen Adriaensz woonende ophemlden
inde Betuwe bij Lleven Inde Tietsche straet Ende
heeft inder bester ende bestendichster forma doen
lijck geconstitueert ende bij deesen volmachtich gemaeckt
Henderick van Zijl Geurwaerder vanden Hoove
van Hollant Omme wt sijn Constituants naame
te vorderen te lichten ende te ontfangen van Jan Cor¬
nelissen de vries woonende alhier betalinge van
alsulcke viftich Carolus Guldens als hem Compt ter
saecke van geleverde fruijten syn Competerende vande
ontfanck quitantie te geven daeromme ist van noode
Rechts te pleegen alle rechtelijcke termijnen tobserveren
Sententie of Sententen te begeeren die ter executie te
stellen in cas dappel reformatie of andersints alles ten
Eynde toe wttevoeren Ende vorder int gunt voorss.
is alles doen ende procureren wes hij Compt. selfs present sijnde
soude connen ende moogen doen Alwaert dat de saecke speci
aelder macht behoefde Cum potestate substituendigadli
Als Beloovende van waerden te houden tot allentijde
allentgeene bij de voornoemde geconstitueerde den
selfs gesubstitueerde ende elcken van hen int bij sonder
Int gunt voorss. is gedaen ende verricht sal werden onder alle ver
bande naer rechte Gedaen binnen Amsterdamme ter
presentie van Hendrick Vlasvat ende Guilliam Pels als
getuigen
Op huijden den 2 septemb. 1649 hebbe ick Edoardo pels
Notaris pas. tot Amsterdam by den Hoove
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 1609, EDUARDO PELS, Afschriften, 'Protocol' 1639 April 19-1640 Januari 31; zonder index., 1639-1640
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.