Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
126
Inden Naame Goodes Amen
Op huijden den eersten September 1639 Compareerden
voor mij Ewoarde Pdels Notaris Pub. tot Amsterdam
bij den Hoove van Hollant geadmitteert met e getuijgen
naergenoemt Mr. Geradt Reijns als bevrachhter ter
eenre Ende D'Eersaame Pieter Lambertsz Beets
Coopman tot Hoorn Eedert aenden Scheepe genaemt
den Palsrock daer Schipper op is Cornelis Eeijersen
Piltrock groot ontrent hondert sestich lasten
voor hem ende neder sijne meede Reeders daer
vooren vast staende ende Caverende de rato ter
andere sijden verclaerende de voorss. Compte.
by deesen seeckere Contract van bevrachtinge van
den voornoemden scheepe met den anderen Iindege
gaen ende gemaeckt te hebben in manniere naervolgen
de Te weetene dat den voornoemden schipper
met sijn voorss. schip dicht wel secalefaett voorsien
van Vivres ende scheeps toebehoorten ende gemonteert
met twintich pootelingen ende andere admonitie naer
advenant ter vondere saden opt spoedichste wt
deese Landen sal loopen ende zeijlen recht door naer
Yvica inde Middelantsche zee geleegen Alwaes
Sr. Anthonio fonna of Commis vanden bevrachter
het selvije schip op sun beurte of fente salafladen
met sont totte volle ende bequaame laadinge toe
met welck sout den voorss. Schipper van daer
sal Zeijlen ende loopen recht door naer Mallemorco
bij Benetien Ende aldaer gearriveert sijnde sullen de
Commisen vanden bevrachter door Boertgens doen
lossen Allentwelck Inder maniere voorss.
volbracht synde sal alsdan Eerst ende eerder met
den schipper tot Crachte verdient hebben van ijeder
last Zonts op syn voorss. losplaetse ten proffijte
vande bevrachter twee moosen wtgelevert voor
Een last gereeckent de somma van vftien
Zealen van achten Mitsgaeders Haverij ende pilota
gie naerconstume vander Zee in minderinge
van welcke vrachte den schipper in Italien getelt
sal werden sulcx hij tot scheeps behoef van doen sal
hebben tot de somma van Duisent Carolus gul.
ten hoogsten toe ende de reste sal hier ter Steede
betaelt moeten werden drie maenten naer de afreec¬
keninge tot Venetien den Zeael van achtentegen
seveenveertich stuijvers gereeckent met beding
dat Sr. Jacoms Strijcker ende Geronimo de Willemaen
mientvoorss. Sout tot Venetien geconsigneert
gaet in haer keure hebben of haer belieft tsel
bige schip in een of meer voijagien naer pvica
of naer trappona in Sicilden moogen laetendoen
in sout te laade ende daermeede naer mallemoccote
keger met vaer vooren betakende
tot Venetien wtgelevert twee moosen als vooren vooree
Last gereeckent namentlijck tot Wica gelaeden
hebbende, vijftien Lealen van achten ende tot Drappana
getaaden hebbende tien ende een halve Reael van achter
Hareren ende Pilotagie als booven ende den Reael gereeckent
als vooren Verwindende de voorss. Berrachter voort
naercoomen deeses specialijck t voorss. innetelaeden
cont ende daer toe sijn persoon Ende alle sijne goedenen
geen wtgesondert ende den voorss. Zeeder t voorss. schip
met de vrachte geschut gereetschap ende den aencleven
van dien die submitteerende alle Rechten ende Lechteren
Alles ter goeder trouwe Gedaen binnen Amster¬
damme ter presentie van Gilles Hendricx
ende Mathijs Helt als getuijgen was Onderteeckent
M Gernst Claess Pellegronis Beet voor Pieter
Lambertsz Beets
Op huijden den eersten September 1640 Compareer
den voor mij doar do Pels Notaris Poub tot Am¬
sterdam bij den Hoove van Hollant geadmitteert
ende den getuijgen naergenoemt Buijbert
Jacobsen Woonende inde Banne van Slooten
voor hem selfs ende (als vaeder ende voocht
van syne kinderen geprocureert bij Aeltgen
Cornelis Ende Cornelis Aertsen woonende
meede inde banne van Slooten man ende voocht
van Trijntgen Cornelis ende voorts tesaamen
vervangende ende haer Sterckmaeckende voorde
respective Kinderen van Claessen ende Neeltgen
Cornelis alle te saamen kinderen ende descendent
van Zaliger Cornelis Beijerten Ende hebben
Indier qualite inder bester ende bestendichster
forma doenlijck geconstitueert ende bij deesen vol
machtich gemaeckkt Willem Cornelissen woonende
de binnen deeser Steede om haer saecke ende rechte
voortestaen waertenemen ende te deffenderen
ten eijnde toe op ende jegens Pieter Leijmen als
man ende voocht van Aefgen Goverts Leender
Claesten als man ende voocht van Marritgen
Goverts Dirck Louwen woonende tot Slooten
als vaeder ende voocht van sine kinderen geteelt
bij Guertgen Goverts Ende Claes Ysbranden
woonende tot Baerlem als man ende voocht
van Grietgen Soverts mitsgaeders de voorss.
Inden Naame Goodes Amen
Op huijden den eersten September 1639 Compareerden
voor mij Ewoarde Pdels Notaris Pub. tot Amsterdam
bij den Hoove van Hollant geadmitteert met e getuijgen
naergenoemt Mr. Geradt Reijns als bevrachhter ter
eenre Ende D'Eersaame Pieter Lambertsz Beets
Coopman tot Hoorn Eedert aenden Scheepe genaemt
den Palsrock daer Schipper op is Cornelis Eeijersen
Piltrock groot ontrent hondert sestich lasten
voor hem ende neder sijne meede Reeders daer
vooren vast staende ende Caverende de rato ter
andere sijden verclaerende de voorss. Compte.
by deesen seeckere Contract van bevrachtinge van
den voornoemden scheepe met den anderen Iindege
gaen ende gemaeckt te hebben in manniere naervolgen
de Te weetene dat den voornoemden schipper
met sijn voorss. schip dicht wel secalefaett voorsien
van Vivres ende scheeps toebehoorten ende gemonteert
met twintich pootelingen ende andere admonitie naer
advenant ter vondere saden opt spoedichste wt
deese Landen sal loopen ende zeijlen recht door naer
Yvica inde Middelantsche zee geleegen Alwaes
Sr. Anthonio fonna of Commis vanden bevrachter
het selvije schip op sun beurte of fente salafladen
met sont totte volle ende bequaame laadinge toe
met welck sout den voorss. Schipper van daer
sal Zeijlen ende loopen recht door naer Mallemorco
bij Benetien Ende aldaer gearriveert sijnde sullen de
Commisen vanden bevrachter door Boertgens doen
lossen Allentwelck Inder maniere voorss.
volbracht synde sal alsdan Eerst ende eerder met
den schipper tot Crachte verdient hebben van ijeder
last Zonts op syn voorss. losplaetse ten proffijte
vande bevrachter twee moosen wtgelevert voor
Een last gereeckent de somma van vftien
Zealen van achten Mitsgaeders Haverij ende pilota
gie naerconstume vander Zee in minderinge
van welcke vrachte den schipper in Italien getelt
sal werden sulcx hij tot scheeps behoef van doen sal
hebben tot de somma van Duisent Carolus gul.
ten hoogsten toe ende de reste sal hier ter Steede
betaelt moeten werden drie maenten naer de afreec¬
keninge tot Venetien den Zeael van achtentegen
seveenveertich stuijvers gereeckent met beding
dat Sr. Jacoms Strijcker ende Geronimo de Willemaen
mientvoorss. Sout tot Venetien geconsigneert
gaet in haer keure hebben of haer belieft tsel
bige schip in een of meer voijagien naer pvica
of naer trappona in Sicilden moogen laetendoen
in sout te laade ende daermeede naer mallemoccote
keger met vaer vooren betakende
tot Venetien wtgelevert twee moosen als vooren vooree
Last gereeckent namentlijck tot Wica gelaeden
hebbende, vijftien Lealen van achten ende tot Drappana
getaaden hebbende tien ende een halve Reael van achter
Hareren ende Pilotagie als booven ende den Reael gereeckent
als vooren Verwindende de voorss. Berrachter voort
naercoomen deeses specialijck t voorss. innetelaeden
cont ende daer toe sijn persoon Ende alle sijne goedenen
geen wtgesondert ende den voorss. Zeeder t voorss. schip
met de vrachte geschut gereetschap ende den aencleven
van dien die submitteerende alle Rechten ende Lechteren
Alles ter goeder trouwe Gedaen binnen Amster¬
damme ter presentie van Gilles Hendricx
ende Mathijs Helt als getuijgen was Onderteeckent
M Gernst Claess Pellegronis Beet voor Pieter
Lambertsz Beets
Op huijden den eersten September 1640 Compareer
den voor mij doar do Pels Notaris Poub tot Am¬
sterdam bij den Hoove van Hollant geadmitteert
ende den getuijgen naergenoemt Buijbert
Jacobsen Woonende inde Banne van Slooten
voor hem selfs ende (als vaeder ende voocht
van syne kinderen geprocureert bij Aeltgen
Cornelis Ende Cornelis Aertsen woonende
meede inde banne van Slooten man ende voocht
van Trijntgen Cornelis ende voorts tesaamen
vervangende ende haer Sterckmaeckende voorde
respective Kinderen van Claessen ende Neeltgen
Cornelis alle te saamen kinderen ende descendent
van Zaliger Cornelis Beijerten Ende hebben
Indier qualite inder bester ende bestendichster
forma doenlijck geconstitueert ende bij deesen vol
machtich gemaeckkt Willem Cornelissen woonende
de binnen deeser Steede om haer saecke ende rechte
voortestaen waertenemen ende te deffenderen
ten eijnde toe op ende jegens Pieter Leijmen als
man ende voocht van Aefgen Goverts Leender
Claesten als man ende voocht van Marritgen
Goverts Dirck Louwen woonende tot Slooten
als vaeder ende voocht van sine kinderen geteelt
bij Guertgen Goverts Ende Claes Ysbranden
woonende tot Baerlem als man ende voocht
van Grietgen Soverts mitsgaeders de voorss.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 1609, EDUARDO PELS, Afschriften, 'Protocol' 1639 April 19-1640 Januari 31; zonder index., 1639-1640
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.