Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
110
scheepen Laaden omme te laeden sulcx den bevrachter
belieft totte volle ende bequaame ladinge te
Beloovende den schipper Instuwen ende aflaeden vant
voorss. Schip twelck den bevrachter int geheel
alleen tot synverdoen sal hebben soo getrouwelijck
te handelen als of het voor hem selfs ende syne reders
waer Ende afgelaaden sijndasal den schipper
met sijn schip sonder versuim of naer Compe te
moogen wachten als alle eneen dach drij of vier
Loopen recht door naer Ancona Ende daer
lssen sulcx den bevrachter belieft ende met de
reste loopen naer Mallemocque an Ve
netien om voorts te lossen Sullende deladin
ge injerlant ende de lossinge in Italien moeten
beschleden in twee maenden) Ende naer ge.
daene leveringe salden Schipper voor vracht
verdient hebben bij den Hoop achtduijsent Gul.
dens Alleen tot Crockhavengelaaden hebbende
maer in forlant verseilende soodanige
verbeteringe als goede mannen hendlies
verstaende alhier tullen wtspreecken
Sullende den bevrachter de vrachte betalen
ge namentlijck een darde part tot Renetien
In Tealen van achten tot achtenveertich
stuivers gereeckent ende de twee darde pas¬
ten drie maenten naer het arrivement vant
schip tot Venetien P cassa hier ter Steede aenden
Schipper syne Reeders of die hy ordineeren
sal ende bvendien een caplaecken voor den
Schipper van tsestich Guldens haever¬
ende pectagie naer Coustume vander Zee
doth soo hier te lande stuck goederen geladen
werden salden bevrachtertlast gelt alhier
moeten dragen ende inftalien van Cleijne Haverij
Vry syn Verhindende Ptienelcx ander voort
naercoomen deeses haer respective persoonen ende goederen
geene exemt ende specialijck den bevrtachter sijn
tnnete laeden goederen ende den schipper sijn
schipvricht ende tgereetschap van dien die submit¬
teerende alle Rechten ende Rechteren
Alles ter goeder trouwe Versoecken
de de comparanten aen hij Nots.
hier afgemaeckt Ende gelevert
te werden acte informa Gedaen
binnen Amsterdammre ter presntie
van S. Gerrit Gerritsen ende Harman
Daerman als getuijgen hier toe versocht
Juni JaHamborch 98„ 32 a p 331
@ 939 Ar. 16
acht weken naer dato betaelt debsen mijnen Pro
wisselbrief aen Sr. Johan van Losde Jongedaelders acht
en negentich ende 1 tot stuijvers dry en dartich ende eenhalf ver.
Valntastan Sr. Jaecques de Potter ende steltse op vl
reeckeninge als adviseere ende blijft den Heere
beroolen was onderteeckent Gillelmode weet
Inverscriptre Eersaamen Dencreten Sr. Esaias
ma
Liquin in Amsterdam e
Op huyden den 20 Augusti 1639 hebbe ick Edoardo Pels Not
Pub. tot Amsterdam by den Hoove van Hollant geadmitteert
metten getuijgen naergenoemt ten versoecke an D'Eer
saame Jan van Loo de Jonge mij gevoecht aenden per
soon van Sr. Jeremias Liquimi die vertlaeringe doende
dat sin Broeder Esaia Liquim wtter Stadt was deede
daerom aen hem mijn exploict ende versocht prompte ende
datelycke betalinge vanden wisselbref albaer
geexhibeert aende voorss. Esaia Liquim gedirigeert
ende hierbooven gecopreert alsoo den verschynldach overstrekt
ken ende de betalinge derselver instantelijck gevor
dert is Ende ghy Jeremaas Liquini van tijt tot tijt
den reqt. wtgestelt hebt van dat die betaelt soude
werden of dat ghijordre sontgecrugen om de
betalinge te doen Waerop de voorss. Jeremaas
Liquisiseijde ick verwacht mijn Broeder alle
dacht huys ick entwijftel niet of een wisselbrief
acht oftien betaelt werden soo ist tatick Nots.
Nomene quo supra aldaer wel expresselyck hebbe
geprotesteert van alsulcke fante van betalinge
der voorss. wisselbrief wisselher wisselcoser
schaaden ende interressen daer door alreede gehat
gedaen ende geleeden ende noch te hebben te doen ende te
lyden tot de effectuele betalinge toe Omme
sulcx alles met den aencleven te vervolgen ende te
verhaelen daer ende soo behooren sal Gedaen binnen
Amsterdamme ter presentie van Gilles
Hendricx ende Hendrick Vlrsrat als getuijgen
Op huijden den twintichsten Augusti 1630
hebbe ick Edaardo Pels NNotaris Pub. tot Amster¬
dam bij den Hoove van Hollant Geadmitteert metten
getuijgen naergenoemt ten versoecke van Eersame
Jaeques Schuijt Coopman alhier mi gevoecht aende
persoonen van d Eersaeme frederick van
Banchem meede Notaris Pub. alhier ende Jan
scheepen Laaden omme te laeden sulcx den bevrachter
belieft totte volle ende bequaame ladinge te
Beloovende den schipper Instuwen ende aflaeden vant
voorss. Schip twelck den bevrachter int geheel
alleen tot synverdoen sal hebben soo getrouwelijck
te handelen als of het voor hem selfs ende syne reders
waer Ende afgelaaden sijndasal den schipper
met sijn schip sonder versuim of naer Compe te
moogen wachten als alle eneen dach drij of vier
Loopen recht door naer Ancona Ende daer
lssen sulcx den bevrachter belieft ende met de
reste loopen naer Mallemocque an Ve
netien om voorts te lossen Sullende deladin
ge injerlant ende de lossinge in Italien moeten
beschleden in twee maenden) Ende naer ge.
daene leveringe salden Schipper voor vracht
verdient hebben bij den Hoop achtduijsent Gul.
dens Alleen tot Crockhavengelaaden hebbende
maer in forlant verseilende soodanige
verbeteringe als goede mannen hendlies
verstaende alhier tullen wtspreecken
Sullende den bevrachter de vrachte betalen
ge namentlijck een darde part tot Renetien
In Tealen van achten tot achtenveertich
stuivers gereeckent ende de twee darde pas¬
ten drie maenten naer het arrivement vant
schip tot Venetien P cassa hier ter Steede aenden
Schipper syne Reeders of die hy ordineeren
sal ende bvendien een caplaecken voor den
Schipper van tsestich Guldens haever¬
ende pectagie naer Coustume vander Zee
doth soo hier te lande stuck goederen geladen
werden salden bevrachtertlast gelt alhier
moeten dragen ende inftalien van Cleijne Haverij
Vry syn Verhindende Ptienelcx ander voort
naercoomen deeses haer respective persoonen ende goederen
geene exemt ende specialijck den bevrtachter sijn
tnnete laeden goederen ende den schipper sijn
schipvricht ende tgereetschap van dien die submit¬
teerende alle Rechten ende Rechteren
Alles ter goeder trouwe Versoecken
de de comparanten aen hij Nots.
hier afgemaeckt Ende gelevert
te werden acte informa Gedaen
binnen Amsterdammre ter presntie
van S. Gerrit Gerritsen ende Harman
Daerman als getuijgen hier toe versocht
Juni JaHamborch 98„ 32 a p 331
@ 939 Ar. 16
acht weken naer dato betaelt debsen mijnen Pro
wisselbrief aen Sr. Johan van Losde Jongedaelders acht
en negentich ende 1 tot stuijvers dry en dartich ende eenhalf ver.
Valntastan Sr. Jaecques de Potter ende steltse op vl
reeckeninge als adviseere ende blijft den Heere
beroolen was onderteeckent Gillelmode weet
Inverscriptre Eersaamen Dencreten Sr. Esaias
ma
Liquin in Amsterdam e
Op huyden den 20 Augusti 1639 hebbe ick Edoardo Pels Not
Pub. tot Amsterdam by den Hoove van Hollant geadmitteert
metten getuijgen naergenoemt ten versoecke an D'Eer
saame Jan van Loo de Jonge mij gevoecht aenden per
soon van Sr. Jeremias Liquimi die vertlaeringe doende
dat sin Broeder Esaia Liquim wtter Stadt was deede
daerom aen hem mijn exploict ende versocht prompte ende
datelycke betalinge vanden wisselbref albaer
geexhibeert aende voorss. Esaia Liquim gedirigeert
ende hierbooven gecopreert alsoo den verschynldach overstrekt
ken ende de betalinge derselver instantelijck gevor
dert is Ende ghy Jeremaas Liquini van tijt tot tijt
den reqt. wtgestelt hebt van dat die betaelt soude
werden of dat ghijordre sontgecrugen om de
betalinge te doen Waerop de voorss. Jeremaas
Liquisiseijde ick verwacht mijn Broeder alle
dacht huys ick entwijftel niet of een wisselbrief
acht oftien betaelt werden soo ist tatick Nots.
Nomene quo supra aldaer wel expresselyck hebbe
geprotesteert van alsulcke fante van betalinge
der voorss. wisselbrief wisselher wisselcoser
schaaden ende interressen daer door alreede gehat
gedaen ende geleeden ende noch te hebben te doen ende te
lyden tot de effectuele betalinge toe Omme
sulcx alles met den aencleven te vervolgen ende te
verhaelen daer ende soo behooren sal Gedaen binnen
Amsterdamme ter presentie van Gilles
Hendricx ende Hendrick Vlrsrat als getuijgen
Op huijden den twintichsten Augusti 1630
hebbe ick Edaardo Pels NNotaris Pub. tot Amster¬
dam bij den Hoove van Hollant Geadmitteert metten
getuijgen naergenoemt ten versoecke van Eersame
Jaeques Schuijt Coopman alhier mi gevoecht aende
persoonen van d Eersaeme frederick van
Banchem meede Notaris Pub. alhier ende Jan
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 1609, EDUARDO PELS, Afschriften, 'Protocol' 1639 April 19-1640 Januari 31; zonder index., 1639-1640
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.