Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 172, inventarisnummer 739, pagina 5

Copie Des bij gebonden
brieffs die de Joncker
aen Jacop Fick geschreven
heeft
Laus dvo an: 1572. 28/18 Januarij ihn Dantzigt
Nmen willigen dienst beneffenst wunschunge godtlicker
gnaden, vnd ehmess seligen thodrechlicken Neuwen jachres,
der tidtlicken J Ewigen wolffartt. Erbaehr volgunstiger
L. Schwager J. Fick, weth juwer. L. wolme nicht nicht tho
vorholden, der sullingen iungst schriven, de datta. 5. decembe¬
vorledenen jaehres in ambsterda, mij vp 24. dessulvigen
minen Oesme Michel Kerlen, woll geworden, woruch I.
beneffenst derselvigen volgeleueden hußfrouwe, gantzen vor
wantschafft liues gesinnheitt gerne vornhame vnserent
halven dieses ordess, den lehnen gnedigen godt, vnd vade
tho dancken hebben, weg temelicker livers gesumheitt
gnedigen vnderholdinge, de wille allersitz ferner mit gnade
vns bewaehren, in sinen schutz liehness vnd der seelen
gefachre behoeden tho sines helligen Naehmens ehren, vnd
ewiger wolffartt erholden Amen.
Volget hir noch mit der Korte sovell noedich, andtwordt, vornt
E. L.ehine tidt her derselvigen geschaffte, buetenen sich
holden, nochmals godt danck, wederumb inheimisch kamende
min jüngest vor diesem de Datta: 26. Augusti J. L.
dorch minen gunner bekanden guden frundt hendrick
peterssen, hoefft, ahuerandtwordet, derentwegen beandt
wordung vnd bericht ehmess solcken beth gemelden tidt
sick vortagen, ist vngefehr, vnd weinich ahve versuement
Juw. L. vch minen voerigen woll ingenhame, hebbende vnd
vorstanden, min ahn desulvige ahnsehnen t begehren, die
vinnundige dochter, adder dehre Cunijr vn ehlicke Kon
durch petter hoissen schipp va Lanssmer godtseliger gedt
nisse noch gelaten, anlangende vmb dat nu lengest va
diessem sedder I. L. dieses ordes, verreisen, gelo¬
wirdich voergekaehmen, de Eelicke noch gelatene Kindere
older vorwante frundtschafft, nicht alleine ehren t e. h.