archive access 5075, inventory number 8720, page 244
Transcription
Johannea No. 2269 Heeden den 1 2. Mourm Ao. 1731. Compareerde voor mij Adrian Baars, openb. Nots. binnen Amstm. in presentie der nagen: Geduijgen d Hr. Jean Fargues Coopman binne dese stadt dewelke verklaarde te constitueren en magtig te maken Copn. Willem Moileuuas vooerende 't schip genaamt de Margrreta en gedesticeert nasarmare omme en Sijn Compts. name, en ten sijnen be¬ hoeve te eijschen, vorderen en ontfangen van alle en een iegelijke tot Suriname t geene hem Compt: is competerende volgens de bewijken en documenten daarvan zijnde in handen van de geconstitueerde Op ontfangst quitantie te passeren, en voor alle namaninge en te staan, ook met deselve te mogen rekenen, liquideren salderen, accorderen, composeren, transige¬ en
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 8720, Adrian Baars, Minuutacten, 1734 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.