Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Henric vander
Moelen et uxore
Heelt, Baerdegeem, Thorothea Diericx dochtere ende wedue van
Jans
wylen Janne Symoen heeft van met haere momboir, by
Moelen ende Gheertruyt van Verschot synen wive, Een
bywesene ende volcomen consente van jouffrou Marien Symoens
beghinen haerer dochter, heeft vercocht Henricken vander
huys metten hove gronde etcetera dat Willeme Grymmaer ende
Kathelinen van Callen synen wive toe plach te hoeren, gelegen
opte Tyechelrie, tusschen wylen Symoen Roelants huys
dat der weduen van wylen Aerde Roelants toe plach te
hoeren, aen deen zyde ende des voirscreven Wallanen huys, aen
dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende qua dict a marct dat na
meer provisit, Op sestien scellinge Loevene, daer jaerlicx vutgaende
Assignavit III Rinsgulden
IXa novembris
dochter
doot heer Diericx
Item de voirgenoemde Henric vander Moelen, ende syn wyf debent
der voirscreven houthem, Achtenveertich gouden Rynsgulden
voir elken der selve Rynsgulden gerekent, Te betalen
goede etcetera te wetene tweenveertich groten Vlaems gelts
van Sinte Margen aent nu naestcomende, bynnen eenen
ende te pande geset alle haere haeffelike goeden waer die
jaere, daer naer volgende, Ende daer voir hebben sy verbonden
bevonde zelen worden, die sy nu hebben ende namaels
hebben ende vercrigen zelen, Ende sunderlinge haer huyse
metten hove boven genoemt
debet
quit solve VI
van
op
et inden
procureur et
Boye
ut supra tempore simile
Johanne de Hasselt
Gestelle, Wyele. Barble de Ryne, diemen heet Fierens
wylen Jans de Byn dochter, Barble Gruyters, wylen
Machiel Gruyters ende wylen Lysbetten de Byn syns wyf
dochter ende voirscreven yersten Barblen zuster, aent van
Gavere inden name van Magrieten de van diemen
heet Fierens synen wive, die hy in hem vervingh, Ende
Jan, Gielis ende Henrick de Byn diemen heet Fierens, wylen
Willeme de Byn kynderen, inden name van hen selven ende
van Willem de Byn diemen heet Fierens haeren brueder
absent wesende, die sy by bywesen ende volcomen consente
van Barblen van Hanswycke, desselfs Willems wyf in
hen vervangen zelen, Ende oic Lijsbeth de Cuypere, wylen
Peters de Cuypere ende wylen Lysbetten de Byn syns wyf
dochtere, met Willem vander Bruggen haeren man, Ende
Gheertruyt de Cuypere, der selver Lysbetten de Cuypere
zuster, hebben Quytgesconden los vry ende ledich, Janne
van Hassele weduere van wylen Kathelinen de Byn dien
heet Fierene van allen den haeffeliken goeden, die den
voirscreven personen quytscilden byder doot vander selver
de welke
wylen Kathelinen de Byn der voirscreven yerster Barblen
de Byn zuster der voirscreven Barblen sGruyters, Margrieten
de Bynnen des voirscreven wylen Willems de Byn kynderen
moeyen ende der voirscreven Lysbetten ende Gheertruyden
sCuypere oude moeyen ende des voirscreven Jans van Hasselt
wyf was, doen sy leefde in eeniger manieren, gebleven
ende verstorven waren, tot desen dage toe
Xa novembris
Godeven Gebuert
et et
soe
op ende van Lysbetten
wylen Goessen
gebrueder
wyf
behoef van Janne Gebuers brueder, Kathelinen ende Dignen
Baerdegem Duffle, Godevaert Gebueren, tot sinen behoef ende oic tot
kynderen
gebuere inne brueder ende zuster, heeft verreyct, Eenen hof
geheeten den Volhof met eenen huyse daerop staende ende oic
metten gronde etcetera dat Willem de Roeck toe plach te hoeren
gelegen buyten de Coepoirte, tusschen Cristoffele van Puddegem
deen zyde ende Gielis de Nuwelerck erve aen dander zyde. Ex censu
novembry tempore simile
et gelegen
Peter Scilleman
Schuerkens
Heelt, Baerdegeem. Jan Rombrecht inden name van Barblen
vanden Donct synen wive, die hy in hem vervingh, heeft
quytgesconden los vry ende ledich, Peteren Scellemans ende
Jorys Scheelkens, tot als ons gerechte erfgenamen van
wylen Margrieten Scillemans weduen van wylen Woutere
Druytmans, diemen heet vanden Sande, tot haere ende tot
haeren medeerfgenamen behoef van allen den haeffeliken
goeden, die den voirscreven Barblen vander Donct, byder doot
vanden selven wylen Wouteren Druyemane, haeren oem
in eeniger manieren, gebleven ende verstorven moegen syn
tot desen dage toe
ut supra tempore simile
Joes wylen
Heelt, Wynkele, Peter van Bruessel, wylen Jan van Bruessel
soon, Ende Peter, Katheline ende Magriete van Bruessel, wylen
Machiele van Bruessel kynderen, Ende oic Katheline van
Bruessel, wylen Gielis van Bruessel dochter, hebben
als gerechte erfgenamen van wylen syn van Bruessel
hebben quytgesconden los van ende ledich, Janne Wile
van allen den haeffeliken goeden, die den voirgenoemde quytscilden
byder doot vander voirscreven wylen syn van Bruessel, die
de voirscreven yerste Peters van Bruessel, zuster de voirscreven
Peters, Katheline ende Margrieten van Bruessel ende onder
voirscreven ander Kathelinen van Bruessel moege ende oic
des voirscreven Jan wylen, wyf waer, doen sy leefde in eeniger
manieren, gebleven ende verstorven syn
ut supra
Johannes Robbyns
Heelt, Duffle. Peter Robbyns, wylen Aert Robbyns soon, heeft
opgedragen ende overgegeven tot vut zaken van wisselingen
voer ander eene, tot behoef van Janne Robbyne, synen brueder
hove
tvierendeel van eenen huyse metter plaetsen ende oic metten
gronde, dat den voirscreven wylen Aerde Robbyns, haerlieder vader
toe plach te hoeren, gelegen opte Wollemarct, opten hoeck
vander Lechelstraten, tusschen de selve strate, aen deen zyde
ende Meester Jans vander Straten, Canonick der kerken van
Sinte Rommonds bynnen Mechelen erve aen dander zyde
A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera opten last ende commer daer vutgaende
XIIIa novembris
Moelen et uxore
Heelt, Baerdegeem, Thorothea Diericx dochtere ende wedue van
Jans
wylen Janne Symoen heeft van met haere momboir, by
Moelen ende Gheertruyt van Verschot synen wive, Een
bywesene ende volcomen consente van jouffrou Marien Symoens
beghinen haerer dochter, heeft vercocht Henricken vander
huys metten hove gronde etcetera dat Willeme Grymmaer ende
Kathelinen van Callen synen wive toe plach te hoeren, gelegen
opte Tyechelrie, tusschen wylen Symoen Roelants huys
dat der weduen van wylen Aerde Roelants toe plach te
hoeren, aen deen zyde ende des voirscreven Wallanen huys, aen
dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende qua dict a marct dat na
meer provisit, Op sestien scellinge Loevene, daer jaerlicx vutgaende
Assignavit III Rinsgulden
IXa novembris
dochter
doot heer Diericx
Item de voirgenoemde Henric vander Moelen, ende syn wyf debent
der voirscreven houthem, Achtenveertich gouden Rynsgulden
voir elken der selve Rynsgulden gerekent, Te betalen
goede etcetera te wetene tweenveertich groten Vlaems gelts
van Sinte Margen aent nu naestcomende, bynnen eenen
ende te pande geset alle haere haeffelike goeden waer die
jaere, daer naer volgende, Ende daer voir hebben sy verbonden
bevonde zelen worden, die sy nu hebben ende namaels
hebben ende vercrigen zelen, Ende sunderlinge haer huyse
metten hove boven genoemt
debet
quit solve VI
van
op
et inden
procureur et
Boye
ut supra tempore simile
Johanne de Hasselt
Gestelle, Wyele. Barble de Ryne, diemen heet Fierens
wylen Jans de Byn dochter, Barble Gruyters, wylen
Machiel Gruyters ende wylen Lysbetten de Byn syns wyf
dochter ende voirscreven yersten Barblen zuster, aent van
Gavere inden name van Magrieten de van diemen
heet Fierens synen wive, die hy in hem vervingh, Ende
Jan, Gielis ende Henrick de Byn diemen heet Fierens, wylen
Willeme de Byn kynderen, inden name van hen selven ende
van Willem de Byn diemen heet Fierens haeren brueder
absent wesende, die sy by bywesen ende volcomen consente
van Barblen van Hanswycke, desselfs Willems wyf in
hen vervangen zelen, Ende oic Lijsbeth de Cuypere, wylen
Peters de Cuypere ende wylen Lysbetten de Byn syns wyf
dochtere, met Willem vander Bruggen haeren man, Ende
Gheertruyt de Cuypere, der selver Lysbetten de Cuypere
zuster, hebben Quytgesconden los vry ende ledich, Janne
van Hassele weduere van wylen Kathelinen de Byn dien
heet Fierene van allen den haeffeliken goeden, die den
voirscreven personen quytscilden byder doot vander selver
de welke
wylen Kathelinen de Byn der voirscreven yerster Barblen
de Byn zuster der voirscreven Barblen sGruyters, Margrieten
de Bynnen des voirscreven wylen Willems de Byn kynderen
moeyen ende der voirscreven Lysbetten ende Gheertruyden
sCuypere oude moeyen ende des voirscreven Jans van Hasselt
wyf was, doen sy leefde in eeniger manieren, gebleven
ende verstorven waren, tot desen dage toe
Xa novembris
Godeven Gebuert
et et
soe
op ende van Lysbetten
wylen Goessen
gebrueder
wyf
behoef van Janne Gebuers brueder, Kathelinen ende Dignen
Baerdegem Duffle, Godevaert Gebueren, tot sinen behoef ende oic tot
kynderen
gebuere inne brueder ende zuster, heeft verreyct, Eenen hof
geheeten den Volhof met eenen huyse daerop staende ende oic
metten gronde etcetera dat Willem de Roeck toe plach te hoeren
gelegen buyten de Coepoirte, tusschen Cristoffele van Puddegem
deen zyde ende Gielis de Nuwelerck erve aen dander zyde. Ex censu
novembry tempore simile
et gelegen
Peter Scilleman
Schuerkens
Heelt, Baerdegeem. Jan Rombrecht inden name van Barblen
vanden Donct synen wive, die hy in hem vervingh, heeft
quytgesconden los vry ende ledich, Peteren Scellemans ende
Jorys Scheelkens, tot als ons gerechte erfgenamen van
wylen Margrieten Scillemans weduen van wylen Woutere
Druytmans, diemen heet vanden Sande, tot haere ende tot
haeren medeerfgenamen behoef van allen den haeffeliken
goeden, die den voirscreven Barblen vander Donct, byder doot
vanden selven wylen Wouteren Druyemane, haeren oem
in eeniger manieren, gebleven ende verstorven moegen syn
tot desen dage toe
ut supra tempore simile
Joes wylen
Heelt, Wynkele, Peter van Bruessel, wylen Jan van Bruessel
soon, Ende Peter, Katheline ende Magriete van Bruessel, wylen
Machiele van Bruessel kynderen, Ende oic Katheline van
Bruessel, wylen Gielis van Bruessel dochter, hebben
als gerechte erfgenamen van wylen syn van Bruessel
hebben quytgesconden los van ende ledich, Janne Wile
van allen den haeffeliken goeden, die den voirgenoemde quytscilden
byder doot vander voirscreven wylen syn van Bruessel, die
de voirscreven yerste Peters van Bruessel, zuster de voirscreven
Peters, Katheline ende Margrieten van Bruessel ende onder
voirscreven ander Kathelinen van Bruessel moege ende oic
des voirscreven Jan wylen, wyf waer, doen sy leefde in eeniger
manieren, gebleven ende verstorven syn
ut supra
Johannes Robbyns
Heelt, Duffle. Peter Robbyns, wylen Aert Robbyns soon, heeft
opgedragen ende overgegeven tot vut zaken van wisselingen
voer ander eene, tot behoef van Janne Robbyne, synen brueder
hove
tvierendeel van eenen huyse metter plaetsen ende oic metten
gronde, dat den voirscreven wylen Aerde Robbyns, haerlieder vader
toe plach te hoeren, gelegen opte Wollemarct, opten hoeck
vander Lechelstraten, tusschen de selve strate, aen deen zyde
ende Meester Jans vander Straten, Canonick der kerken van
Sinte Rommonds bynnen Mechelen erve aen dander zyde
A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera opten last ende commer daer vutgaende
XIIIa novembris
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.