gheven ende betalen selen van dan voirtaen, alle Janne, tot alsulken terminen, als de voirscreven lyfpensien staen te betalen, de voirgenoemde Twintich scellinghe ouder groote Turnoyse vander voirscreven maten, lyfpensien oft alsoe vele van dier lyfpensien, alle dairaf tot elken male, byder doot van eenenyegeliken vander voirscreven vier kynderen Herregode, versterven ende verschinen sal, sonder eenich wederseggen, Om welke gelooften alsoe tonderhouden ende om der meerder verzekertheyt den voirscreven Janne Bogaert ende synen wive dairaf te doene Soe hebben de voirgenoemde Jan Herregod ende Lysbeth syn stalen wyf, den selven Janne Bogaert, ende synen wive daer voir verbonden ende te pande geset, alle haer lyff, Ende daer toe, alle haere haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden, Ende oic haere erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen zy gelegen, die sy nu ter tyt hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen de tocht die de voirscreven Jan Heregod heeft in een Ende sunderlinge, haerlieder huyse, metten gronde etcetera by Sinte Rommonde kerchof, achter thuys, den Beyaert geheeten, gelegen, tusschen tselve huyse aen deen zyde ende de strate vanden Eynde, aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, XVI septembry Elenbeth vanden tallen Baerdeghem Duffle, dat opten dach van heden voir ons geweest heeft Janne Coolmans diemen heet int Parys, Seggende ende ons te kennen gevende, hoe dat hy tanderen tyden met synen pren penningen, gecocht heeft opte stede van Gheens, tot sinen live ende toe oic ten liven van Loes Coolmans syns brueder kynderen, hier na bescreven, Te wetene ierst ten live van Kathelinen Coolmans, twee pond groten Item ten live van Beatres Coolmans, Twee pond groote, Item ten live van wive Coolmans, twee pond groote, Item ten live van Amelberge Coelmans, Twee pond groote, Ende ten live van Margrieten Coolmans twee pond groote Vlaems gelts jaerliker lyfpensten daer inne hy hem selven oic gereserveert ende behouden heeft syn heffen ende volcomen dispositie, gelyc dat clairliker byden brieven vander voirscreven stede van Ghend dair op gemaect blyct, Ende dat hy by crachte van dien disposicien om zekere gedenen wille, hem daer toe porrende ende sunderlinge om de menichvuldige ende getrouwe diensten, die Lysbeth vander Galen syn maerte, hem over langen tyt gedaen heeft ende oic dagelicx doet metten voirgenoemde lyfpensien van thien pond groten disponeren ende anders ordineren woude, Ende heeft daerom de voirgenoemde Janne Coolmans voir synen vutersten wille ende in recompensatien ende ve vergeldingen vanden voirscreven diensten Opgedragen ende getransporteert, tot behoef vander voirscreven Lysbetten vander Galen, de voirgenoemde thien pond groten Vlaems gelts jaerliker lyfpensien, die de voirgenoemde Janne ende kynderen Coolmans, hebben inden voirscreven manieren tot haeren liven, opte voirscreven stede van Ghende, Ende oic de twaelff gouden Rynsgulden erffeliker renten, die de voirscreven Janne Coolmans heeft, opte stad van Mechelen Ende die jaerlicx, tot totten termynen inden brieve, daer op gemaect begrepen vallen transferende ende overgeven de voirscreven Janne Coolmans de voirgenoemde lyfpensien ende erffelike rente, met alle den alle rechte ende actien die hy daer inne in eeniger manieren hadde, oft hebben mochte ende dat inden persoon vander voirscreven Lysbetten vander Galen, Ende willende ende consenterende daer toe, de selve Jannes Coolmans dat de voirscreven Lysbeth vander Galen, die lyfpensien van Thien pond grooten ende oic die erffelike rente van Twaelff gouden Rynsgulden van nu voertaen, alle jaere, alsoe lange, als sy leven sal ende niet langer, hebben ende heffen sal, tot alsulke termyne, als die vallen ende verschynen zelen ende metten penningen daer af comende, naer haer gelieften ende gelyc met haer selfs eygen ende pren goeden disponeren ende ordineren, Op alsulken condicie, dat de voirscreven Janne Coolmans wilt ende vuterlic begheert, dat na de doot vander voirscreven Lysbetten vander Calen, Adriaen ende Magdaleene Coolmans Coolmans oic des voirscreven Loys kynderen Coolmans kynderen de voirgenoemde lyfpensien van thien pond groten, alsdan alle Janne, soe lange hebben ende heffen zelen, ten voirscreven termynen tot dier tyt toe dat sy metten heffene van dien, soe vele penningen vergadert zelen hebben, daer mede, eenegelic Berken van hen sal moegen coepen, tot sinen live, Op eenige goeden stad oft plaetse, twee gelycke ponden grooten Vlaems gelts jairliker lyfpensien, Ende dat gedaen synde ende niet eer, zelen de voirscreven thien pond grooten, den voirscreven Kathelinen Beatrie wive, Amelberch ende Margrieten Coolmans, sonder stoot volgen om die na vutwysen van haeren voirscreven brieven, te hebben ende te gebruyken, Ende dat oic, na der voirscreven Lysbetten vander galen doot, Een geheeten Jan Martens, wettich soon van Anthonis Martens, de voirgenoemde twaelff Rynsgulden erffelick renten, hebben ende jaerlicx heffen sal, in leven langh geduerende ende niet langer, ten voirscreven terminen, Behoudelic dien, dat na desselfs Jan Martens doot, die twaelf Rynsgulden toecomen ende weder versterven zelen, de voirscreven Janne Coolmans gerechten erfgenamen, oft den ghenen dien hy die met testamenten oft anderssins geven ende maken sal, den wederseggen vanden voirscreven yersten kynderen Coolman ende van desselfs Jans erfgenamen niet tegenstaende, Ende oft gebuerde, dat de voirscreven erffelike rente
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!