archieftoegang 2, inventarisnummer 937, pagina 171
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Gestelle, Baerdegen. Jan van Orssaghen wylen Reymerssoon wyngaerde, heeft voir synen vutersten wille ende in Recompensatien van vele ende getrouwer diensten, die hem Digne vanden Woelputte, syn maerte, den tyt van viventwintich jaeren ofte ende meer gedaen heeft ende oft gewilt noch doen sal daeraf sy ongevoort was ende oic in restitucien ende wederkeeringen van zeker haeren haeffeliken goeden, die de voirscreven Jan in synder noot georboir ende daer mede gedisponeert heeft bekent sculdich wesende der selver Dignen vanden Woelputte vyftich veertich gouden Peters vander maten goede, te wetene sessendertich groote Vlaems gelts voir elken, der selver Peters gerekent, Te betalen terstont naer syn doot Ende dair voir heeft hy verbonden ende te pande geset alle syne haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden ende oic syne erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen etcetera gelegen, die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal, met alsulker condicien, oft gebuerder dat de voirscreven Digne storve voir den voirscreven Janne van Orssagen, dat in dien gevalle, deen helft vander voirscreven scult de voirscreven Dignen erfgenamen, oft den ghenen dien in die helft geven ende maken sal, Ende dander helft dair af des voirscreven Jans van Orssagen gerechten erfgename toecomen ende versterven sal, na desselfs Jans doot sonder wederseggen XXVIIIa septembris Baerdegem Duffle, Segghen vanden Brande, debet Aerde van Tryt dertich scellinge groten Brabants gelts Te betalen deen helft daeraf tot Vastelavent naestcomende ende dander men helft, tot Paessche daer naer volgende, Ende daervoir heeft hy verbonden alle syne haeffelike goeden, waer die bevonden zelen worden, die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal ut supra tempore simile Baerdegeem, Duffle. Jan vanden Hellegate, wylen Wouters vanden Hellegate soon, debet Meester Jacop Muet secretaris ons genadigen heeren stogen van Borre van Brabant etcetera, hondert ende elf gouden Rynsgulden ende etcetera te wetene veertich grote Vlaems gelts voir elken van dien Rynsgulden e gerekent, Te betalene, tusschen dit ende Onser Lieven Vrouwen dach, halffoeghst naestcomende, Ende om der meerder zekerheyt den voirscreven meester Jacoppen, daeraf te doene, hebben de voirscreven Jan vander Hellegate, Ende oic Gregorie, Katheline ende Margriete vanden Hellegate syne kynderen, die daerom oic voir ons gecomen waren den voirscreven Meester Jacoppen, int voir dair voir verbonden ende te pande geset, ierst de voirscreven Jan vanden Hellegate syn neghen Rynsguldene erffeliker renten, die hy heeft opte stad van Mechelen vallende jaerlicx, deen helft dairaf opten yersten dach van decembry ende dander helft, opten yersten dach van Junio. Item de voirgenoemde Katheline vanden Hellegate, haer sesse Rynsgulden jaerliker lyfpensien die sy tot haeren live heeft, opte voirscreven neghen Rynsgulden erffeliker renten, staende opte voirscreven stad, Ende de voirscreven Magriete Gregoris ende Margriete haer drie Rynsgulden oic jaerliker lyfpensien, die sy tot haeren ende tot des langhstlevende live van hen beyden, hebben, opte selve neghen Rynsgulden erffelic, Ende daer toe alle haere haeffelike goeden, die de voirscreven Jan vander Hellegate ende syne voirscreven drie kynderen nu ter tyt hebben ende namaelle hebben ende vercregen ende Duytsel zelen. Behoudelic dien, dat dekennen van deser scult soe verre de voirscreven meester Jacop daeraf ten voirscreven termyne niet en wordt betaelt, gheen achterdeel, noch pondicie syn en sal den selve Meester Jacoppen, tegen de condempnacie ende opter daer in de voirscreven Jan vander Hellegate tot hem weerte, byden voirscreven onse genadigen heer gecondempneert in ende oic tegen deexecutorral, daer op verleent den voirscreven inden selve Meester Jacoppen Verleent, maer sal inde gevalle dat hy inde voirscreven manieren met betaelt ende worden moegen by crachte vander voirscreven condempnatien ende executore # moegen voert proederen, opten voirscreven Janne vander Hellegate ende syne goeden, in sulker manieren, oft dat niet geschiet en ware, Ende van desen verbande, heeft de voirscreven Jan vander Hellegate, de voirscreven synen drie kynderen gelooft altyt scadeloos quyt te houden ende tontlasten, Ende Jan Reyers diemen heet Delssene, als rentmeester ende inde name vander voirscreven stad, behouden oic der selver stad, daer inne haer heeft tot desen rechte syn consent gegeven als trest van eender meerder sommen, die hy de voirscreven Janne in syne noot ende oic hen vuter vangenissen daer hy tot tocht inne waer, te lossen dueghdelic geleent ende voir hem betaelt heeft alsoe hij begeert heeft ende soe hy nu tertyt soude moegen doen XXII octobris Kathelyne Spoelen weduwe van wylen Willem van Beveren Wynkele, Duffle. Henric van Zype diemen heet van Beringen, wylen Aerts soon, debet Janne van Eyndoven diemen de Eertstekere, drie pond grooten Vlaems gelts Te betalen, totten termyne, hier naer volgende, Te wetene deen helft daeraf van Ompen naestcomende bynnen eenen jaere, daerna volgende, Ende dander helft daeraf tot Ompen oic daer naer ter stont vervolgende Ende daer voer heeft hy verbonden ende te pande geset alle syne haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden ende oic alle sine erffelike goeden, metten gronde etcetera bynnen wesende gelegen, die hy nu heeft ende namaels hebben ende vercrigen sal Va novembry
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/