Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
consente es
in pothecolle
met sequen
Jan van Aedegheem, Janne van Aedegheem soon
ende Barble, Denys diemen heet de Kempenere syn wyf, hebben
vercocht Laureys Diericxsone, drie gouden Rynsgulden goeden
Te wetene veertich groote Vlaems gelts voer elken van dien
Rynsgulden gerekent, erffelic chys Te heffene altyt deen helft
tot Kersmisse ende dander helft tot Sinte Jansmisse Op ende aen deen
voerscreven Jans ende Barblen syne wyfs helft van eenen huyse met
den Osse geheeten, metten hove ende met eenen cleynen huyse
daer achter staende ende oic metten gronde etcetera de dat twee
woeningen syn, gelegen aenden Steenwech van Mechelen
tusschen thuys Henegouwe geheeten, dat wylen Janne van
Post toe plach te hoeren, aen deen zyde ende thuys geheeten
tParadys toehoeren Janne Coolman, aen dander zyde, streckende
metten voerscreven lesten huyse, tot Henricx van Erpe erve toe ende
op ende aen desselfs Jan ende syn wyf, Twee derdedeelen
vander ander helft vanden voerscreven huyse den Osse geheeten
metten gronde ende allen een voerscreven toebehoerten. A Domino Mechliniensi,
Waranderende op vier pond vyff scellinge Loevene, drie ponden
payments ende elff chysgulden ende eenen halven vuten
voerscreven geheelen huyse met allen synen voerscreven toebehoerten
jaerlicx voer vutgaende
kinden
Jaspar vander
Gestelle vaerde, meester Gielis van Muysene, Canonick der kerken
van Sinte Rommonts bynnen Mechelen, heeft vercocht Jaspar vander
kynden twintich scellinge groote Brabants gelts erffelicx chys, die hy
hadde, op desselfs Jaspars huys metten gronde etcetera gelegen aenden
Steenwech byde Vischbrugge van Mechelen, tusschen thuys dexter
geheeten toebehoerende Goessen vanden Dale, aen deen zyde
ende thuys geheeten Ruplemonde, toehoeren Bartelmeus Bake, aen
dander zyde, voer welken erffeliken chys huys oft de
woeninge, met alle me toebehoerten, dat Thomaes de Hertoge
toe plach te hoeren inde Scipstrate geheeten, verbonden ende
daer
veronderpant is. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
III augusty
ende
Heyst et fest
scellicie in
tot
selve De voergenoemde Jasper, heeft vercocht jouffrou Lysbetten van
Quaribbe beghinen, tot behoef vanden Convente van Heyst
staende bynnen den beghynhove van deser stad als voer de
elff scellinge groote ende oic tot behoef vander meesten van
Sinte Lucien, diemen alle jaere doet inder kerken vanden
selven hove als voer de vier scellinge groote al van gelts
hier na bescreven, vyfthien gelike scellinge groote erffelicx
chys, Te heffene altyt te deen helft daeraf tot Kersmisse
ende dander helft tot Sinte Jansmisse, daeraf den yersten termyn
van betalingen syn sal, tot Kersmisse naestcomende, op ende aen
des voerscreven Jaspen huys boven genoemt op twee pond
groote Brabants gelts erffelic ende op twintich gelike scellinge
groete, jaerlike lyfpensien, daer jaerlicx voer vutgaende ende
op syn huyse metten hove gronde, gelegen inde Corte Scipstrate
tusschen des gasthuys erve van Sinte Peters aen deen zyde ende
den vlyet aldaer aen dander zyde, opte weerde van
veertich grooten oic vergele jaerlicx voir vutgaende
daerop elff scellinge drie penninge Loevens ende eenen
capuyn daer jaerlicx voir vutgaen. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
ut supra
Meeuse
Katlyne et
Margaret
Tucbake
Mol, Ghoeten. Jan vander Hoeven, Jan van Baesrode, Adriaen
Persoene ende Claes Boeyenhals, als gesworene vanden
ambachte vanden bruedere inder stad van Mechelen
inden name vanden selven ambachte, hebben om der meester
orboire ende prouffyts wille desselfs ambachte vercocht
Janne Rabboots ende Janne vander Heyden, als proviseurs
ende tot behoef vander taflen der Heylich Geests vander
prochie kerken van Sinte Kathelinen, staende binnen der voerscreven
stad, voer de thien scellinge oude groote Turnoyse, Ende oic
als momboir te
den selven Janne Rabboots, tot behoef van Margrieten
Tucbacx wylen Willems Tucbacx dochter voir de vyf
scellinge ouder groote Turnoyse vander munten etcetera hier na
bescreven vyfthien gelyke scellinge ouder groete vander
selver munten, jaerliker ende erffeliker renten die tvoerscreven
ende drie
ambacht hadde, opte stad van Mechelen vallende jaerlicx
vallen ende verschinen, Te weten deen helft daeraf opten
sevenentwintichsten dach van octobry ende dander helft
opten sevenentwintichsten dach van April, gelyc dat
inden brieve daerop gemaect ende bezegelt metten grooten zegel
vander voerscreven stad, claerlik begrepen staet, Ac Renunciavit
et point, Waranderende ut in forma, Ende tot desen heeft Jan van Hamme
een der rentmeester vander voerscreven stad behouden der selver stad
daerinne haeren rechte syn consent gegeven, Behoudelic oick
dien dat de geswoerene vanden voerscreven ambachte, zelen moegen
sal
altyt als hen dat gelieven al weder moegen lossen ende quyten
tot desselfs ambachts behoef, de voerscreven vyftien scellinge ouden
groote elken penning daeraf met achtien geliker penningen ende
met vollen chyse
Op
IIII Augusti
Jan Ympene
et uxor
Gestelle, Baerdeghem. Bartelmeus Trabuker rentmeester van onsen genadich
heer den hertoghe van Borgen van Brant van ende mannen, bynnen
synder stad ende vryheyt van Mechelen ende oic vanden bastaerden goeden
hebbende om tgene te doen dat hier naer bescreven staet vanden
tresorieren ende gevallen desselfs ons genadigen heeft gecomitteert op
volcomen macht
tsaert vanden selven met Danien ende aencien, gelyc over dat by
eender acten daerop gemaect, den lesten dach van octobry int jaer
dusent vierhondert vierentzeventich claerlic bleke, heeft inde
name ende van weghen ons voerscreven genadigen heeren vercocht Jan Ympenere
wylen Jacop Ympens soon, een ende Lysbetten Puttemans met
wive, Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen Janne oeden
toe plach te hoeren ende dat oic op onsen voerscreven genadich heere, byder
selfs Lanseloet wylen Janne onden doot, alle bastaert toecomen
ende succedeert is, gelegen inde Berchstrate buyten de
Kerchofpoirte, tusschen thuys de Grop gepaert geheeten
toehoeren Willem Boom, aen deen zyde ende de vesten van
Mechelen aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op eenen chysgulden ende
twee scellinge payment jaerlicx vutgaende, opten chys ende lyft
daer jaerlicx vutgaende
Assignavit VIII Peters
VIIa augusti tempore simile
Domino de
Item de voerscreven Jan Ympens ende syn wyf debent de voerscreven rentmeester
tot des voerscreven ons genadigen haeren behoef, thien gouden Peters
vander munte goede de wetene XXXV groeten Vlaems gelts
voer elken van dien gerekent Te betalene totten termynen hier na volgende
Te weten deen helft daeraf tot Kersmisse naestcomende ende dander
helft daeraf tot Kersmisse daerna volgende, Ende daervoer helft hadde
al, hebben in verbonden alle haere haeffelike goeden waer die bevonden
zelen worden, die sy nu hebben ende vele hebben
voir die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
salinge tvoergenoemde haer huys metten hove
ut supra
in pothecolle
met sequen
Jan van Aedegheem, Janne van Aedegheem soon
ende Barble, Denys diemen heet de Kempenere syn wyf, hebben
vercocht Laureys Diericxsone, drie gouden Rynsgulden goeden
Te wetene veertich groote Vlaems gelts voer elken van dien
Rynsgulden gerekent, erffelic chys Te heffene altyt deen helft
tot Kersmisse ende dander helft tot Sinte Jansmisse Op ende aen deen
voerscreven Jans ende Barblen syne wyfs helft van eenen huyse met
den Osse geheeten, metten hove ende met eenen cleynen huyse
daer achter staende ende oic metten gronde etcetera de dat twee
woeningen syn, gelegen aenden Steenwech van Mechelen
tusschen thuys Henegouwe geheeten, dat wylen Janne van
Post toe plach te hoeren, aen deen zyde ende thuys geheeten
tParadys toehoeren Janne Coolman, aen dander zyde, streckende
metten voerscreven lesten huyse, tot Henricx van Erpe erve toe ende
op ende aen desselfs Jan ende syn wyf, Twee derdedeelen
vander ander helft vanden voerscreven huyse den Osse geheeten
metten gronde ende allen een voerscreven toebehoerten. A Domino Mechliniensi,
Waranderende op vier pond vyff scellinge Loevene, drie ponden
payments ende elff chysgulden ende eenen halven vuten
voerscreven geheelen huyse met allen synen voerscreven toebehoerten
jaerlicx voer vutgaende
kinden
Jaspar vander
Gestelle vaerde, meester Gielis van Muysene, Canonick der kerken
van Sinte Rommonts bynnen Mechelen, heeft vercocht Jaspar vander
kynden twintich scellinge groote Brabants gelts erffelicx chys, die hy
hadde, op desselfs Jaspars huys metten gronde etcetera gelegen aenden
Steenwech byde Vischbrugge van Mechelen, tusschen thuys dexter
geheeten toebehoerende Goessen vanden Dale, aen deen zyde
ende thuys geheeten Ruplemonde, toehoeren Bartelmeus Bake, aen
dander zyde, voer welken erffeliken chys huys oft de
woeninge, met alle me toebehoerten, dat Thomaes de Hertoge
toe plach te hoeren inde Scipstrate geheeten, verbonden ende
daer
veronderpant is. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
III augusty
ende
Heyst et fest
scellicie in
tot
selve De voergenoemde Jasper, heeft vercocht jouffrou Lysbetten van
Quaribbe beghinen, tot behoef vanden Convente van Heyst
staende bynnen den beghynhove van deser stad als voer de
elff scellinge groote ende oic tot behoef vander meesten van
Sinte Lucien, diemen alle jaere doet inder kerken vanden
selven hove als voer de vier scellinge groote al van gelts
hier na bescreven, vyfthien gelike scellinge groote erffelicx
chys, Te heffene altyt te deen helft daeraf tot Kersmisse
ende dander helft tot Sinte Jansmisse, daeraf den yersten termyn
van betalingen syn sal, tot Kersmisse naestcomende, op ende aen
des voerscreven Jaspen huys boven genoemt op twee pond
groote Brabants gelts erffelic ende op twintich gelike scellinge
groete, jaerlike lyfpensien, daer jaerlicx voer vutgaende ende
op syn huyse metten hove gronde, gelegen inde Corte Scipstrate
tusschen des gasthuys erve van Sinte Peters aen deen zyde ende
den vlyet aldaer aen dander zyde, opte weerde van
veertich grooten oic vergele jaerlicx voir vutgaende
daerop elff scellinge drie penninge Loevens ende eenen
capuyn daer jaerlicx voir vutgaen. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
ut supra
Meeuse
Katlyne et
Margaret
Tucbake
Mol, Ghoeten. Jan vander Hoeven, Jan van Baesrode, Adriaen
Persoene ende Claes Boeyenhals, als gesworene vanden
ambachte vanden bruedere inder stad van Mechelen
inden name vanden selven ambachte, hebben om der meester
orboire ende prouffyts wille desselfs ambachte vercocht
Janne Rabboots ende Janne vander Heyden, als proviseurs
ende tot behoef vander taflen der Heylich Geests vander
prochie kerken van Sinte Kathelinen, staende binnen der voerscreven
stad, voer de thien scellinge oude groote Turnoyse, Ende oic
als momboir te
den selven Janne Rabboots, tot behoef van Margrieten
Tucbacx wylen Willems Tucbacx dochter voir de vyf
scellinge ouder groote Turnoyse vander munten etcetera hier na
bescreven vyfthien gelyke scellinge ouder groete vander
selver munten, jaerliker ende erffeliker renten die tvoerscreven
ende drie
ambacht hadde, opte stad van Mechelen vallende jaerlicx
vallen ende verschinen, Te weten deen helft daeraf opten
sevenentwintichsten dach van octobry ende dander helft
opten sevenentwintichsten dach van April, gelyc dat
inden brieve daerop gemaect ende bezegelt metten grooten zegel
vander voerscreven stad, claerlik begrepen staet, Ac Renunciavit
et point, Waranderende ut in forma, Ende tot desen heeft Jan van Hamme
een der rentmeester vander voerscreven stad behouden der selver stad
daerinne haeren rechte syn consent gegeven, Behoudelic oick
dien dat de geswoerene vanden voerscreven ambachte, zelen moegen
sal
altyt als hen dat gelieven al weder moegen lossen ende quyten
tot desselfs ambachts behoef, de voerscreven vyftien scellinge ouden
groote elken penning daeraf met achtien geliker penningen ende
met vollen chyse
Op
IIII Augusti
Jan Ympene
et uxor
Gestelle, Baerdeghem. Bartelmeus Trabuker rentmeester van onsen genadich
heer den hertoghe van Borgen van Brant van ende mannen, bynnen
synder stad ende vryheyt van Mechelen ende oic vanden bastaerden goeden
hebbende om tgene te doen dat hier naer bescreven staet vanden
tresorieren ende gevallen desselfs ons genadigen heeft gecomitteert op
volcomen macht
tsaert vanden selven met Danien ende aencien, gelyc over dat by
eender acten daerop gemaect, den lesten dach van octobry int jaer
dusent vierhondert vierentzeventich claerlic bleke, heeft inde
name ende van weghen ons voerscreven genadigen heeren vercocht Jan Ympenere
wylen Jacop Ympens soon, een ende Lysbetten Puttemans met
wive, Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen Janne oeden
toe plach te hoeren ende dat oic op onsen voerscreven genadich heere, byder
selfs Lanseloet wylen Janne onden doot, alle bastaert toecomen
ende succedeert is, gelegen inde Berchstrate buyten de
Kerchofpoirte, tusschen thuys de Grop gepaert geheeten
toehoeren Willem Boom, aen deen zyde ende de vesten van
Mechelen aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op eenen chysgulden ende
twee scellinge payment jaerlicx vutgaende, opten chys ende lyft
daer jaerlicx vutgaende
Assignavit VIII Peters
VIIa augusti tempore simile
Domino de
Item de voerscreven Jan Ympens ende syn wyf debent de voerscreven rentmeester
tot des voerscreven ons genadigen haeren behoef, thien gouden Peters
vander munte goede de wetene XXXV groeten Vlaems gelts
voer elken van dien gerekent Te betalene totten termynen hier na volgende
Te weten deen helft daeraf tot Kersmisse naestcomende ende dander
helft daeraf tot Kersmisse daerna volgende, Ende daervoer helft hadde
al, hebben in verbonden alle haere haeffelike goeden waer die bevonden
zelen worden, die sy nu hebben ende vele hebben
voir die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
salinge tvoergenoemde haer huys metten hove
ut supra
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.