Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
ra
Pot Ret
Zwane
Machaer
Heelt, Gestelle. Jan vander Hayct ende Jan vanden Plassche, als
executeur ende inden name vanden testamente ende vutersten
wille van wylen Janne Donaert, diemen heet van Henegouwe
hebben vercocht van Macharier, de helft van eenen huyse
metten hove gronde etcetera gelegen inde Hanswycstrate tusschen Gheert
vander Mere huys aen deen zyde ende der weduen van wylen
Jacop Thoens huys aen dander zyde streckende met eenen anderen
huyse achterweerts totter Delen toe. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde
van Acht scellingen eenen penning groten Brabants vuter voerscreven helft
dat zelen de voerscreven executeur inde name als voer den
vanden voerscreven huyse gaende. Behoudelic dien, gaeter min vut
dat sal de voerscreven coeper te baten comen, gaeter oic meer vut
selven coeper restitueren, Te weten voir elken penning der meer
chys, zestien gelyken penningen
in alle der manieren
alsoe sy hem dat
ter vierscare
ten hooghster
pre vercocht
hebben
XXVIa Juny
Relicta quam
Johannes vanden Eynde
fabry
Heelt, Gestelle, Henrick vanden Loeve, wylen Henricx vanden
Loevel ende wylen Beatris vanden Eynde syns wyfs soon, Ende
Lysbeth vanden Loeve, syn zuster met Janne vander Moelen hoeven
haeren man, hebben quytgesconden los vry ende ledich, Johannen van
Opstall, weduen van wylen Janne vanden Eynde met vanden
vierendeel van allen den haeffeliken goeden die den voerscreven Henrick
den
ende Lysbetten synder zuster, byder doot vanden voerscreven Janne vanden
Eynde haeren oem, die de voerscreven weduen man was doen hy
leefde in eeniger manieren gebleven ende verstorven syn voertaen soe
heeft de voerscreven Jan vander Moelen gelooft, oft gebuerde, dat de
voerscreven Jehannen der weduen in toecomenden tyden, eenighen
stoot stadde oft achterdeel quame vanden vierende hondert
Petere, die de voerscreven wylen Jan vanden Eynde, tanderen tyden
Wouteren Ricxens bekent heeft na syn doot te betalene, dat
hy alsdan der selver weduen vanden vierendeel daeraff als
tegen den selve Wouteren, ende allen anderen altyt scadeloes quyten
houden ende ontlasten sal, sonder wederseggen, Ende daervoer heeft
hy haer verbonden ende te pande geset, alle de haeffelike goeden
waer die bevonden zelen worden, die hy nu heeft ende hier namaels hebben
ende vercrigen sal
XXI Juny tempore simile
Augustyn
de Moninck
Pot Rete
Heelt Gestelle
Item. De voirgenoemde van Machans, heeft vercocht Augustyn de
Monick, twee gouden Peters vander munten etcetera goede
wetten sessendertich groten Vlaems gelts voir elken van dien
gerekent erffelicx chys Te heffene altyt tot Sinte Jansmisse
daeraf den yersten termyn van betalingen syn sal van Sinte Jansmisse
voir int jaer dusent vierhondert zessentzeventich
al helft vanden
naestcomende, op ende aen syn voerscreven huyse metten hove inde
Hanswycstrate gelegen, tusschen de voerscreven tegenoeten
de mile
Domicello Willemonde, Waranderende. Opten voerscreven chys daer jaerlicx
voer vutgaende
XXVII Juny
die de
gestelle et uxore
Heelt, Baerdegeem. Janne Tybout wylen Cristane Tybouts soon
heeft vut zaken van wisselingen voer ander erffelike goeden
toehoeren jouffrou Lysbetten Wyncx, tot Aerschot gelegen opgedragen
ende overgegeven tot behoef van Gielis van Gestelle ende vander
voerscreven jouffrou Lysbetten Wyncx synder huysvrouwen, de
helft vanden drie vierendeelen vanden erffeliken goeden
mogen die hy hadde inde drie vierendeelen vanden
erffeliken goeden metten gronde etcetera ende allen haere toebehoerten
hier na bescreven ierst van eender hoeven metten huysen
schen hove met eenen blocxken anderhalff buender
winnents lants, gelegen buyten de Hanswycpoorte opt Cruysvelt
aende Sestrate tusschen deselve Seurstrate aen deen zyde ende
des goidshuys erve van Hanswyc, aen dander zyde. Item van
eenen halven buender lants gelegen inde prochie van Muysene
opte Werfheyde, tusschen der huyse van Pitsenborch erve, bynnen
Mechelen, aen deen zyde ende de voerscreven gasthuys van Onse Vrouwe
erve aen dander zyde. Item van eenen eeussel houdende omtrent
vyf vierendeel gelegen tot Hanswyc opte Leemputten, tusschen
Willem Campioens erve aen deen zyde ende Jan vanden Eynde erve
aen dander zyde. Item van eenen cleynen eeussel houdende omtrent
een vierendeel, gelegen aldaer achter vouters hem aende strate tusschen
desselfs Willems Campioens erve aen deen zyde aende drie zyden
ende de stalle vorscreven strate aende vierde zyde, Ende van eenen
bempde, houdende omtrent een halff buender, gelegen tot Hofstaden
tusschen Jans de Cuyper erve aen deen zyde ende den bempt geheeten
de Oevenvondelen, aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Item van eender hoeven
metten huysen schueren hove ende met eenen blocxken houdende tsamen
int geheel omtrent een halff buender, gelegen buyten de voerscreven
Hanswycpoirte opten Hanswycken driesch, tusschen Thomaes de Raeymakere
erve aen deen zyde ende weduen van Coudenberge erve aen dander
zyde. Item van eenen halven buender lants, gelegen inde voerscreven prochie
van Hanswyc achter Bouters hem opten Everacken, tusschen de voerscreven
Willems Camppens erve aen deen zyde ende Petere vander Cammen
erve aen dander zyde. Item van drie vierendeel lants, gelegen tot
Hanswyc aen tSteenken, tusschen des voerscreven Jans Cuypers erve aen
deen zyde ende de voerscreven Willems Campioens erve aen dander zyde
Ende van drie vierendeel lants, gelegen aldaer aen tGansvelt, achter
Henricx vander Wyen erve, tusschen tselve Gansevelt, aen deen zyde
ende Henricx van Houte erve aen dander zyde. A domicello Willem
de Merode, waranderende. Op Sesse scellinge vyf penninge Loevens
driendertich scellinge payments twee oude grote Turnoyse eenen
chysgulden eenen capuyn ende vyf veertelen rogge ende een halve
vuten voerscreven geheel goede ende
erffelic ende Sesse Rynsgulden lyfpensien, daeraf de drie staen ten
live van meester man vander voort ende van Jacoppen potmaker
meester
ende dander drie staende, ten live vanden selve Mane ende van Katheline
derdendeel vanden selve
van opten bossche vuten goede voerscreven goeden jaerlicx gaende
de voirscreven Gielis tot sinen ende synder voerscreven huysvrouwen behoef
waerte in gegoet
XXIII Juny
vanden
de
Eynde
Heelt, Mol. Brueder Jan de Neve priester proost des goidshuys
van Lelyendale inden name vanden selven goidshuyse, heeft om der meester
orboirs ende profyts wille desselfs opgedragen ende overgegeven tot behoef
van Gheerd van Eynde, Een huys metten hove gronde etcetera dat Meester
Marck lossen priester toe plach te hoeren ende dat Jacop de Moeyen
tanderen tyde, tot des voerscreven goidshuys behoef voir achterstelligen chys
die tselve goidshuys daerop heeft, wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft
gelegen opte Veemaert, aen Sinte Peters kerchof tusschen tselve kerchof aen deen
zyde ende Peter Van Puersse erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Behoudelic den
voerscreven goidshuyse een voerscreven chyse ende allen anderen, daer voer ende na chys
ende lyfpensie op hebben
XI juny tempore simile
Pot Ret
Zwane
Machaer
Heelt, Gestelle. Jan vander Hayct ende Jan vanden Plassche, als
executeur ende inden name vanden testamente ende vutersten
wille van wylen Janne Donaert, diemen heet van Henegouwe
hebben vercocht van Macharier, de helft van eenen huyse
metten hove gronde etcetera gelegen inde Hanswycstrate tusschen Gheert
vander Mere huys aen deen zyde ende der weduen van wylen
Jacop Thoens huys aen dander zyde streckende met eenen anderen
huyse achterweerts totter Delen toe. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde
van Acht scellingen eenen penning groten Brabants vuter voerscreven helft
dat zelen de voerscreven executeur inde name als voer den
vanden voerscreven huyse gaende. Behoudelic dien, gaeter min vut
dat sal de voerscreven coeper te baten comen, gaeter oic meer vut
selven coeper restitueren, Te weten voir elken penning der meer
chys, zestien gelyken penningen
in alle der manieren
alsoe sy hem dat
ter vierscare
ten hooghster
pre vercocht
hebben
XXVIa Juny
Relicta quam
Johannes vanden Eynde
fabry
Heelt, Gestelle, Henrick vanden Loeve, wylen Henricx vanden
Loevel ende wylen Beatris vanden Eynde syns wyfs soon, Ende
Lysbeth vanden Loeve, syn zuster met Janne vander Moelen hoeven
haeren man, hebben quytgesconden los vry ende ledich, Johannen van
Opstall, weduen van wylen Janne vanden Eynde met vanden
vierendeel van allen den haeffeliken goeden die den voerscreven Henrick
den
ende Lysbetten synder zuster, byder doot vanden voerscreven Janne vanden
Eynde haeren oem, die de voerscreven weduen man was doen hy
leefde in eeniger manieren gebleven ende verstorven syn voertaen soe
heeft de voerscreven Jan vander Moelen gelooft, oft gebuerde, dat de
voerscreven Jehannen der weduen in toecomenden tyden, eenighen
stoot stadde oft achterdeel quame vanden vierende hondert
Petere, die de voerscreven wylen Jan vanden Eynde, tanderen tyden
Wouteren Ricxens bekent heeft na syn doot te betalene, dat
hy alsdan der selver weduen vanden vierendeel daeraff als
tegen den selve Wouteren, ende allen anderen altyt scadeloes quyten
houden ende ontlasten sal, sonder wederseggen, Ende daervoer heeft
hy haer verbonden ende te pande geset, alle de haeffelike goeden
waer die bevonden zelen worden, die hy nu heeft ende hier namaels hebben
ende vercrigen sal
XXI Juny tempore simile
Augustyn
de Moninck
Pot Rete
Heelt Gestelle
Item. De voirgenoemde van Machans, heeft vercocht Augustyn de
Monick, twee gouden Peters vander munten etcetera goede
wetten sessendertich groten Vlaems gelts voir elken van dien
gerekent erffelicx chys Te heffene altyt tot Sinte Jansmisse
daeraf den yersten termyn van betalingen syn sal van Sinte Jansmisse
voir int jaer dusent vierhondert zessentzeventich
al helft vanden
naestcomende, op ende aen syn voerscreven huyse metten hove inde
Hanswycstrate gelegen, tusschen de voerscreven tegenoeten
de mile
Domicello Willemonde, Waranderende. Opten voerscreven chys daer jaerlicx
voer vutgaende
XXVII Juny
die de
gestelle et uxore
Heelt, Baerdegeem. Janne Tybout wylen Cristane Tybouts soon
heeft vut zaken van wisselingen voer ander erffelike goeden
toehoeren jouffrou Lysbetten Wyncx, tot Aerschot gelegen opgedragen
ende overgegeven tot behoef van Gielis van Gestelle ende vander
voerscreven jouffrou Lysbetten Wyncx synder huysvrouwen, de
helft vanden drie vierendeelen vanden erffeliken goeden
mogen die hy hadde inde drie vierendeelen vanden
erffeliken goeden metten gronde etcetera ende allen haere toebehoerten
hier na bescreven ierst van eender hoeven metten huysen
schen hove met eenen blocxken anderhalff buender
winnents lants, gelegen buyten de Hanswycpoorte opt Cruysvelt
aende Sestrate tusschen deselve Seurstrate aen deen zyde ende
des goidshuys erve van Hanswyc, aen dander zyde. Item van
eenen halven buender lants gelegen inde prochie van Muysene
opte Werfheyde, tusschen der huyse van Pitsenborch erve, bynnen
Mechelen, aen deen zyde ende de voerscreven gasthuys van Onse Vrouwe
erve aen dander zyde. Item van eenen eeussel houdende omtrent
vyf vierendeel gelegen tot Hanswyc opte Leemputten, tusschen
Willem Campioens erve aen deen zyde ende Jan vanden Eynde erve
aen dander zyde. Item van eenen cleynen eeussel houdende omtrent
een vierendeel, gelegen aldaer achter vouters hem aende strate tusschen
desselfs Willems Campioens erve aen deen zyde aende drie zyden
ende de stalle vorscreven strate aende vierde zyde, Ende van eenen
bempde, houdende omtrent een halff buender, gelegen tot Hofstaden
tusschen Jans de Cuyper erve aen deen zyde ende den bempt geheeten
de Oevenvondelen, aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Item van eender hoeven
metten huysen schueren hove ende met eenen blocxken houdende tsamen
int geheel omtrent een halff buender, gelegen buyten de voerscreven
Hanswycpoirte opten Hanswycken driesch, tusschen Thomaes de Raeymakere
erve aen deen zyde ende weduen van Coudenberge erve aen dander
zyde. Item van eenen halven buender lants, gelegen inde voerscreven prochie
van Hanswyc achter Bouters hem opten Everacken, tusschen de voerscreven
Willems Camppens erve aen deen zyde ende Petere vander Cammen
erve aen dander zyde. Item van drie vierendeel lants, gelegen tot
Hanswyc aen tSteenken, tusschen des voerscreven Jans Cuypers erve aen
deen zyde ende de voerscreven Willems Campioens erve aen dander zyde
Ende van drie vierendeel lants, gelegen aldaer aen tGansvelt, achter
Henricx vander Wyen erve, tusschen tselve Gansevelt, aen deen zyde
ende Henricx van Houte erve aen dander zyde. A domicello Willem
de Merode, waranderende. Op Sesse scellinge vyf penninge Loevens
driendertich scellinge payments twee oude grote Turnoyse eenen
chysgulden eenen capuyn ende vyf veertelen rogge ende een halve
vuten voerscreven geheel goede ende
erffelic ende Sesse Rynsgulden lyfpensien, daeraf de drie staen ten
live van meester man vander voort ende van Jacoppen potmaker
meester
ende dander drie staende, ten live vanden selve Mane ende van Katheline
derdendeel vanden selve
van opten bossche vuten goede voerscreven goeden jaerlicx gaende
de voirscreven Gielis tot sinen ende synder voerscreven huysvrouwen behoef
waerte in gegoet
XXIII Juny
vanden
de
Eynde
Heelt, Mol. Brueder Jan de Neve priester proost des goidshuys
van Lelyendale inden name vanden selven goidshuyse, heeft om der meester
orboirs ende profyts wille desselfs opgedragen ende overgegeven tot behoef
van Gheerd van Eynde, Een huys metten hove gronde etcetera dat Meester
Marck lossen priester toe plach te hoeren ende dat Jacop de Moeyen
tanderen tyde, tot des voerscreven goidshuys behoef voir achterstelligen chys
die tselve goidshuys daerop heeft, wettelic vutgewonnen ende verreyct heeft
gelegen opte Veemaert, aen Sinte Peters kerchof tusschen tselve kerchof aen deen
zyde ende Peter Van Puersse erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Behoudelic den
voerscreven goidshuyse een voerscreven chyse ende allen anderen, daer voer ende na chys
ende lyfpensie op hebben
XI juny tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.