Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Henrick Moor
Mol, Bossele. De voirgenoemde Dierick ende Jacop de Moor
gebruederen, hebben by bywesene ende volcomen consente
van Gielis van Gestelle van Janne vander Nuwermoelen
eene van Janne vanden Breyne haeren momboiren, gegeven
ende bewesen, den voergescreven Henricken de Moor haeren brueder
vier gouden Rynsgulden goede de Te wetene veertich
groote Vlaems gelts voer elken der selver Rynsgulden
gerekent erffelicx chys Te heffene altyt tot twee eenen
Te weten deen helft daeraf tot Sinte Jansmisse ende dander
helft tot Kersmisse daeraf den yersten termyn syn van
betalingen syn sal tot Kersmisse naestcomende, Op ende aen
haerlieder hoeve metten sy huysen schueren hove landen
eeusselen, bosschen gronde ende allen haere toebehoerten
haer
voer genoet. Item opte voerscreven parcheelen van erfchysen
ende van erfpachten, Ende op haere voerscreven vier chysgulden
des voerscreven chys, boven gescreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Behoudelic
dien, dat de voergenoemde Dierick ende Jacop den voerscreven erffeliken
chyse van vier gouden Rynsgulden zelen moegen lossen
ende quyten, altyt alle hen dat gelieven sal, tot twee malen
Ry
ende elken gulden daeraf met achtien gelycker Ryns
gulden ende met vollen chyse, voertaen hebben de voergenoemde
Dierick ende Jacop de Moor bekent openbairlic voer ons
dat hem de voergescreven Henrick de Moor haer brueder
dueghdelic vernueght voldaen ende gecontenteert heeft
van henlieden ende eenenyegeliken van hen dueghdelic
voldaen vernueght ende geconteert heeft van eenen
halven ponde ouder groote Turnoyse jairliker lyfpensien
dwelc hy, elken van hen, na vutwysen van wylen
Jans de Moor haer oem testamente, sculdich was
tot synen live, te coepen, oft op goede panden te bewysen
Ende daeraf, Ende oic van alle den achterstel, die den
Jacop
voerscreven Diericken ende Margrieten van dier lyfpensien
tot desen dage toe gevallen ende verscheven te hebben
Jacop
de selve Dierick ende Magriete by consente van haeren
voerscreven momboiren, Quytgesconden los vry ende ledich
den voerscreven Henricken haeren brueder, syne goeden ende
alle andere dies quitancie behoeven, geheelic ende al
XXIIa aprilis
Johanne Rabboots
Mol, Vossele. Steven Wechte, heeft vercocht Janne
Rabboore, Sesse gouden Rynsgulden goede, Te wetene
veertich groote Vlaems gelts voir elken van dien gerese
erffelicx chys Te heffene tot twee terminen, Te weten deen helft
dairaf opten eenentwintichsten dach van octobry, Ende dander
helft, op XXI sten dach van April, Op syn drie huysen metten
plaetsen gronde etcetera daeraf dandelste van dien drie huys
geheeten in de Drie Coeningen, gelegen deen neven dander
inde Steenstrate tusschen der weduen ende kynderen erve van
wylen Janne van Campenhout, aen deen zyde ende wylen
Henricx van Campenhout erve aen dander zyde comende
achterweerts tot opte Dele. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op drie pond Loeven
thien pond paymente veerthien gulden vivendertich scelling
Loevens vyf chysgulden ende oic sesse gouden Rynsgulden
vanden voerscreven pryse, daer jaerlicx voer vutgaende
ut supra
Johanne Bock
Heelt waerdegeem heer Henrick van Vreele Ridder commander des huys van
inden drie ende
Putsenborch, staende bynnen deser stad, heeft om der meeste orboirs ende
erve
profyts wille desselfs ^ erve gegeven Janne de Bock Bock wylen
Jans Bocx soon, Een huys metten gronde etcetera gelegen inden Nieuwen Bruel
tusschen deselfs Jans Bocx erve aen deen zyde ende Lijsbeth Caluwaerts
Anthonis Caluwaerts dochter erve aen dander zyde, streckende achterweert
tot des voergenoemde Jan Bocx erve. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen jairliken
ende erffeliken chys van elff scellinge ende sesse penninge grooten Brabants gelts
Ende die te betalene Altyt tot Kersmisse daeraf den yersten termyn van
betalingen syn ende vallen sal tot Kersmisse naestcomende, Ende sonder
eenigen voerchys daer jaerlicx vutgaende, Om welken erffeliken
chys van elff scellinge ende sesse penninge der voerscreven groeten, den voerscreven
huyse te jaerlicx ten vorremyne te betalen ende om der meerdere heyt
daeraf, den selven huyse te doene, heeft de voerscreven Jan de Bock, den
voerscreven commonde, tot desselfs huys behoef in tyt van gewarigen
pande verbande ende te pande geset, Syn huys metten hove ende
metter helft van eenen anderen cleynen huyse ende waerderwen int
deynde vanden selven hove staende ende oic metten gronde etcetera gelegen
inde voerscreven Nieuwen Bruel tusschen der voerscreven Jan Bocx erve aen
deen zyde ende Gielis Verwilgaerden huys aen dander zyde, opte
helft van Seven chysgulden ende van eenen scellinge Loevens daer
jaerlicx voer vutgaende ende op alsulken last dat tselve huys
medepant in ende bliven sal, voer dander helft vanden selven
seven chysgulden ende van eenen scelling Loevene, gaende jaerlicx
vut des voerscreven Gielis Verwilgaerden huyse boven gescreven
A Domino Mechliniensi,
XXIIa aprilis tempore simile
Lanens
Grymmaer
Heelt, Ghoeten. Katheline van Calcken, weduwe van wylen Willemen
Gommaer, cum tutore, heeft opgedragen ende overgegeven tot by haer tocht
die sy hadde int derdedeel van eenen huyse metten hove gronde etcetera
gelegen opte Tiechelrie, tusschen der weduen ende kynderen van wylen
Henricken vander Heyden aen deen zyde ende Henricx vander Moelen
erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi juravit etcetera, tot behoef van Aerde Grymmaer
haeren soon, dier ierst in gegoet waert, Ende daer naer, heeft de
selve Aert vercocht Laureys Grymmaer synen brueder, tvoerscreven
derdedeel vanden voerscreven huyse metten hove etcetera daeraf oic deen
derdedeel den selven Laureys toebehoert, waranderende etcetera. Behoudelic
de
ut supra
Lucie vander
Berct et uxore
^
helft, Ende Cornelis Matheus van engels syne kynderen ende Katheline
Item. Jan tSeringele, diemen heet van Roeven voer deen
ende Margriete tSeringele, haere zusteren met haeren momboeren voer
te dander helft, hebben vercocht, Henricken vander Berct ende
Magrieten tSeringels diemen heet van Roeven synen wive ende
des voerscreven yerste Jans tSerngele zuster, de helft van eenen huyse
metter plaetsen gronde etcetera dat wylen Lysbetten tSeringele, de voerscreven
selfs yerste Jans tSeringele ende der voerscreven Margrieten tSeringele, de voerscreven
brueder ende
Henricx wyf, zuster, toe plach te hoeren, gelegen inde Schermoelblocstrate
man
tusschen de der kynderen erve van wylen Janne Herman, aen
deen zyde ende Cornelis Coroeck erve aen dander zyde, van welken
huyse met synen toebehoerten, dander helft, den voerscreven Henricke Magrieten
vuten voerscreven geheelen huyse
Henricx vander Berct wive voerscreven toebehoert. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte
weerde van vier scellinge groten Brabants gelts daer jaerlicx vutgaende
Behoudelic dien, gaeter min vut dat sal den voerscreven vercoepere
te baten comen
Assignavit X Peters
ut supra
Mol, Bossele. De voirgenoemde Dierick ende Jacop de Moor
gebruederen, hebben by bywesene ende volcomen consente
van Gielis van Gestelle van Janne vander Nuwermoelen
eene van Janne vanden Breyne haeren momboiren, gegeven
ende bewesen, den voergescreven Henricken de Moor haeren brueder
vier gouden Rynsgulden goede de Te wetene veertich
groote Vlaems gelts voer elken der selver Rynsgulden
gerekent erffelicx chys Te heffene altyt tot twee eenen
Te weten deen helft daeraf tot Sinte Jansmisse ende dander
helft tot Kersmisse daeraf den yersten termyn syn van
betalingen syn sal tot Kersmisse naestcomende, Op ende aen
haerlieder hoeve metten sy huysen schueren hove landen
eeusselen, bosschen gronde ende allen haere toebehoerten
haer
voer genoet. Item opte voerscreven parcheelen van erfchysen
ende van erfpachten, Ende op haere voerscreven vier chysgulden
des voerscreven chys, boven gescreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Behoudelic
dien, dat de voergenoemde Dierick ende Jacop den voerscreven erffeliken
chyse van vier gouden Rynsgulden zelen moegen lossen
ende quyten, altyt alle hen dat gelieven sal, tot twee malen
Ry
ende elken gulden daeraf met achtien gelycker Ryns
gulden ende met vollen chyse, voertaen hebben de voergenoemde
Dierick ende Jacop de Moor bekent openbairlic voer ons
dat hem de voergescreven Henrick de Moor haer brueder
dueghdelic vernueght voldaen ende gecontenteert heeft
van henlieden ende eenenyegeliken van hen dueghdelic
voldaen vernueght ende geconteert heeft van eenen
halven ponde ouder groote Turnoyse jairliker lyfpensien
dwelc hy, elken van hen, na vutwysen van wylen
Jans de Moor haer oem testamente, sculdich was
tot synen live, te coepen, oft op goede panden te bewysen
Ende daeraf, Ende oic van alle den achterstel, die den
Jacop
voerscreven Diericken ende Margrieten van dier lyfpensien
tot desen dage toe gevallen ende verscheven te hebben
Jacop
de selve Dierick ende Magriete by consente van haeren
voerscreven momboiren, Quytgesconden los vry ende ledich
den voerscreven Henricken haeren brueder, syne goeden ende
alle andere dies quitancie behoeven, geheelic ende al
XXIIa aprilis
Johanne Rabboots
Mol, Vossele. Steven Wechte, heeft vercocht Janne
Rabboore, Sesse gouden Rynsgulden goede, Te wetene
veertich groote Vlaems gelts voir elken van dien gerese
erffelicx chys Te heffene tot twee terminen, Te weten deen helft
dairaf opten eenentwintichsten dach van octobry, Ende dander
helft, op XXI sten dach van April, Op syn drie huysen metten
plaetsen gronde etcetera daeraf dandelste van dien drie huys
geheeten in de Drie Coeningen, gelegen deen neven dander
inde Steenstrate tusschen der weduen ende kynderen erve van
wylen Janne van Campenhout, aen deen zyde ende wylen
Henricx van Campenhout erve aen dander zyde comende
achterweerts tot opte Dele. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op drie pond Loeven
thien pond paymente veerthien gulden vivendertich scelling
Loevens vyf chysgulden ende oic sesse gouden Rynsgulden
vanden voerscreven pryse, daer jaerlicx voer vutgaende
ut supra
Johanne Bock
Heelt waerdegeem heer Henrick van Vreele Ridder commander des huys van
inden drie ende
Putsenborch, staende bynnen deser stad, heeft om der meeste orboirs ende
erve
profyts wille desselfs ^ erve gegeven Janne de Bock Bock wylen
Jans Bocx soon, Een huys metten gronde etcetera gelegen inden Nieuwen Bruel
tusschen deselfs Jans Bocx erve aen deen zyde ende Lijsbeth Caluwaerts
Anthonis Caluwaerts dochter erve aen dander zyde, streckende achterweert
tot des voergenoemde Jan Bocx erve. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen jairliken
ende erffeliken chys van elff scellinge ende sesse penninge grooten Brabants gelts
Ende die te betalene Altyt tot Kersmisse daeraf den yersten termyn van
betalingen syn ende vallen sal tot Kersmisse naestcomende, Ende sonder
eenigen voerchys daer jaerlicx vutgaende, Om welken erffeliken
chys van elff scellinge ende sesse penninge der voerscreven groeten, den voerscreven
huyse te jaerlicx ten vorremyne te betalen ende om der meerdere heyt
daeraf, den selven huyse te doene, heeft de voerscreven Jan de Bock, den
voerscreven commonde, tot desselfs huys behoef in tyt van gewarigen
pande verbande ende te pande geset, Syn huys metten hove ende
metter helft van eenen anderen cleynen huyse ende waerderwen int
deynde vanden selven hove staende ende oic metten gronde etcetera gelegen
inde voerscreven Nieuwen Bruel tusschen der voerscreven Jan Bocx erve aen
deen zyde ende Gielis Verwilgaerden huys aen dander zyde, opte
helft van Seven chysgulden ende van eenen scellinge Loevens daer
jaerlicx voer vutgaende ende op alsulken last dat tselve huys
medepant in ende bliven sal, voer dander helft vanden selven
seven chysgulden ende van eenen scelling Loevene, gaende jaerlicx
vut des voerscreven Gielis Verwilgaerden huyse boven gescreven
A Domino Mechliniensi,
XXIIa aprilis tempore simile
Lanens
Grymmaer
Heelt, Ghoeten. Katheline van Calcken, weduwe van wylen Willemen
Gommaer, cum tutore, heeft opgedragen ende overgegeven tot by haer tocht
die sy hadde int derdedeel van eenen huyse metten hove gronde etcetera
gelegen opte Tiechelrie, tusschen der weduen ende kynderen van wylen
Henricken vander Heyden aen deen zyde ende Henricx vander Moelen
erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi juravit etcetera, tot behoef van Aerde Grymmaer
haeren soon, dier ierst in gegoet waert, Ende daer naer, heeft de
selve Aert vercocht Laureys Grymmaer synen brueder, tvoerscreven
derdedeel vanden voerscreven huyse metten hove etcetera daeraf oic deen
derdedeel den selven Laureys toebehoert, waranderende etcetera. Behoudelic
de
ut supra
Lucie vander
Berct et uxore
^
helft, Ende Cornelis Matheus van engels syne kynderen ende Katheline
Item. Jan tSeringele, diemen heet van Roeven voer deen
ende Margriete tSeringele, haere zusteren met haeren momboeren voer
te dander helft, hebben vercocht, Henricken vander Berct ende
Magrieten tSeringels diemen heet van Roeven synen wive ende
des voerscreven yerste Jans tSerngele zuster, de helft van eenen huyse
metter plaetsen gronde etcetera dat wylen Lysbetten tSeringele, de voerscreven
selfs yerste Jans tSeringele ende der voerscreven Margrieten tSeringele, de voerscreven
brueder ende
Henricx wyf, zuster, toe plach te hoeren, gelegen inde Schermoelblocstrate
man
tusschen de der kynderen erve van wylen Janne Herman, aen
deen zyde ende Cornelis Coroeck erve aen dander zyde, van welken
huyse met synen toebehoerten, dander helft, den voerscreven Henricke Magrieten
vuten voerscreven geheelen huyse
Henricx vander Berct wive voerscreven toebehoert. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte
weerde van vier scellinge groten Brabants gelts daer jaerlicx vutgaende
Behoudelic dien, gaeter min vut dat sal den voerscreven vercoepere
te baten comen
Assignavit X Peters
ut supra
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.