Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Jan de
Aedegheem
er loco
poneta retro
Heelt, Baerdegem Jan de Coeninck, heeft opgedragen syn tocht, die hy
hadde int derdedeel vander helft van Eenen huyse, dwelck
aen deen zyde toehoerende, Machiel Yswyns aen deen zyde
Twee woeningen syn metten hove gronde etcetera gelegen aende
Steenwech van Mechelen, tusschen thuys Henegouwe geheeten
van wysselingen voer andere erven, opgedragen ende overgegeven
ende Jan Coolmans diemen heet int Paridde aen dander zyde. A Domino Mechliniensi,
jare etcetera, tot behoef van Janne Denys diemen heet de Kempenere, wylen
Henrick Deens diemen heet de Kempene, soon, dier yerst inne
gegoet waer, Ende daer naer heeft de selve Jan de vut zaken
by consente des voerscreven Jan de Cornicken
Jannen
tot behoef van Janne van Aedegheem, den jongen, tvoergenoemde derdedeel
vander voerscreven helft vanden voerscreven huyse metten hove de
daeraf dander helft, den selven Janne van Aedegheem toebehoirt
Waranderende etcetera
XXI aprilis
Johanne Denys
Item de voergenoemde Barble deene diemen heet de Kempenere metten
voerscreven Janne van Aedeghem, haeren man, heeft opgedragen
ende overgegeven vut zaken van wisselingen voer ander erve
tot behoef vanden voerscreven Janne Denye haeren brueder, haer
derdedeel, dweeck sy hadde in een huys metten hove
dat den voerscreven wylen Henricke toe plach te hoeren, gelegen
inde Blocstrate, tusschen desselfs Jans Denys erve, aen deen
zyde ende Rommond de Brivere erve aen dander zyde
Ende haer derdedeel, dat sy hadde in een huyse metten hove
gronde etcetera dat oic den voerscreven wylen Henricke toe plach te
hoeren gelegen te Neckerspoele inde Gruenstrate opte
hoeck vander Wyngaertstraten tusschen deselve Wyngaertstrate
aen deen zyde ende Jan Guedens erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
Die stuvers
ut supra
Johannes Coninck
Item de voirgenoemde Jan van Aedegeem, heeft bewesen den voerscreven
Janne de Coninck syn tocht paysselic ende vredelic te gebruyken
int voerscreven derdedeel vander helft vanden voerscreven huyse metten
hove, A Domino Mechliniensi, Warandere.
ut supra
Jordaen inden
Ezel
Aa, Baerdegen. Rommond de Dryvere, heeft vercocht
Joerdaen de Lepelmaker, diemen heet Inden Ezel, Eenen
gouden Peter vander munte etcetera goet, Te wetene XXXVI groten
Vlaemegele voer dien gerekent erffelic chys Te heffene
altyt opten vyftienden dach van deel, op syn huys metten
hove gronde de geheeten toede huys gelegen opt
Veemarct, opten hoeck vander Blocstraten tusschen de
selve Blocstrate aen deen zyde ende thuys den Coenstelt
geheeten, toehoer ende Gielis van Boschoven, aen dander zyde
A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van eenentwintich scellinge
groten Brabants gelts daer jaerlicx voir vutgaende
XV aprilis
Ridde deyne
ende Lysbeth van Boesschot Rommonde Minnen wyf, heeft gelooft
de voerscreven Rommond vander betalinge des voerscreven erffeliken chys
altyt scadeloes quyt te houden ende tontlasten, actie ut supra cos
den scabins et me, Jan testam
sche locum contract, Arnoldaen Meye et Katlyne vanden paelt es
vorre huere post VIIa mense Aprilis posite
Meeusen
Magriete Pauly
Aa, Heelt. Matheus vander Eyken, als een tochteners ende Jan Morte
Amelen vander Eyken syn dochter met Jan Motte haeren mannen oic
sinen wive ende voerscreven Matheeus dochter die hy hen
Barble vander Eyken, oic de voerscreven Matheus dochter beghine van
alle erfgenamen
haeren neve ende momboir
bywesene ende volcomen consente van heer Janne vander Eyken priester
ende van hen vervingen haeren momboren hebben openbairlic voer
ons bekent, dat sy verleert hebben, meester Pauwels Meeus anditeurs
vander cammeren vander Rekeningen, overgenaden ende overmen heeren
inder voerscreven synder stad van Mechelen geordineert, Ende de selve Meester
Pauwels, heeft oic voer ons bekent, dat hy gebuert heeft tegen
den voerscreven tochtenere ende erfgenamen, Een huys oft woeninge metten
plaetsen hove comende achterweerts tot opt kerchof vander prochie
kerken van Sinte Jan ende oic met eenen cleynen huyse daer neven
staende, gelegen ende oic met allen anderen sinen toebehoerten, gelegen inden
Coestrate tegen tgoidshuys vanden carmeliten over, tusschen der taflen
der Heylichs Geests erve vander selver prochiekerken, aen deen zyde
vander Eyken ander
ende der voerscreven der dochteren erve aen dander zyde, den termyn van
sestien jaeren langh geduerende ende deen na dander ter stont vervolgende
inne gingen ende begonnen tot Sinte Jansmisse Baptisten lestleden
Ende soe van dan voertaen zelen gedueren, den voergenoemde termyn, Ende
vut zaken van deser hueringen, heeft de voergenoemde Meester Pauwel gelooft
ende dander helft tot Kersmisse daeraf den yersten, Kersmisse ende
Te geven ende te betalen den voerscreven Matheeus ende synen voerscreven dochteren
tot
oft den brenger van desen, elcx jaers van dien sestien jaeren altyt
tot twee terminen Te weten deen helft daeraf tot Sinte Jansmisse Baptisten
dander helft tot Sinte Jansmisse Baptisten daeraf den yersten termyn
van betalingen waer ende verscheen, tot Kersmisse lestleden, Ende dat
op alsulke vorweerden ende condicien, als hier naer verclaert staen
ierst dat de voergenoemde Meester Pauwels, alle jaer duerende den voerscreven
tyt inhouden ende corten sal van synder voerscreven hueren, thien vanden
voerscreven Rynsguldenen in afslage ende minderingen van hondert
drienvyftich, der selver Rynsgulden ende vyf grooten Vlaems gelts
die hy by wille ende consente vanden voerscreven Matheeus ende synen kynderen
heeft
aen tvoerscreven huys oft woeninge, geleet ende tselve daer mede heeft
gerepareert heeft dat haere doen Reperen, dat zee
vergaen waer, daer af hy hen alsulke rekeninge ende bewysen
gedaen heeft, daer mede sy wel te vreden waren, soe sy seyden
Alsoe dat de voergenoemde Meester Pauwels Meeusen, den voerscreven Matheus
ende synen dochteren jaerlycx niet meer betalen ende sal van synder
voerscreven hueren ende totter volder betalingen van sinen voerscreven vutgeleeghe
ende verleyden penningen dan alleene sestien Rynsgulden vanden
voerscreven pryse, elcx jaere, de voerscreven jaerscharen geduerende. Behoudelic
dien gebeurde oft gevelt alsoe dat de voerscreven Matheus Storve
eer de voerscreven meester Pauwels vanden selven synen verleyden
gelde vol betaelt ware, soe soude in dien gevalle, de voerscreven
meester Pauwels oft syn erfgenamen, oft actie van hem hebbende
indien synder gebrake, inhouden alle Janne, de de voerscreven geheel
huyshuere boven den commer ende chys van omtrent vier Rynsgulden
tsiaers daer vutgaen, tot dat sy vol betaelt waren vanden voerscreven
synen vutgeleeden penningen, hebeurdt ende gevelt oic alsoe
inde name van
verving ende oic
gouden Ryns
op sessentwint
gulden goeden
zele weten
veertich groten
Vlaems gelts
voer elken
van dien
^
gerekent
^
Aedegheem
er loco
poneta retro
Heelt, Baerdegem Jan de Coeninck, heeft opgedragen syn tocht, die hy
hadde int derdedeel vander helft van Eenen huyse, dwelck
aen deen zyde toehoerende, Machiel Yswyns aen deen zyde
Twee woeningen syn metten hove gronde etcetera gelegen aende
Steenwech van Mechelen, tusschen thuys Henegouwe geheeten
van wysselingen voer andere erven, opgedragen ende overgegeven
ende Jan Coolmans diemen heet int Paridde aen dander zyde. A Domino Mechliniensi,
jare etcetera, tot behoef van Janne Denys diemen heet de Kempenere, wylen
Henrick Deens diemen heet de Kempene, soon, dier yerst inne
gegoet waer, Ende daer naer heeft de selve Jan de vut zaken
by consente des voerscreven Jan de Cornicken
Jannen
tot behoef van Janne van Aedegheem, den jongen, tvoergenoemde derdedeel
vander voerscreven helft vanden voerscreven huyse metten hove de
daeraf dander helft, den selven Janne van Aedegheem toebehoirt
Waranderende etcetera
XXI aprilis
Johanne Denys
Item de voergenoemde Barble deene diemen heet de Kempenere metten
voerscreven Janne van Aedeghem, haeren man, heeft opgedragen
ende overgegeven vut zaken van wisselingen voer ander erve
tot behoef vanden voerscreven Janne Denye haeren brueder, haer
derdedeel, dweeck sy hadde in een huys metten hove
dat den voerscreven wylen Henricke toe plach te hoeren, gelegen
inde Blocstrate, tusschen desselfs Jans Denys erve, aen deen
zyde ende Rommond de Brivere erve aen dander zyde
Ende haer derdedeel, dat sy hadde in een huyse metten hove
gronde etcetera dat oic den voerscreven wylen Henricke toe plach te
hoeren gelegen te Neckerspoele inde Gruenstrate opte
hoeck vander Wyngaertstraten tusschen deselve Wyngaertstrate
aen deen zyde ende Jan Guedens erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera.
Die stuvers
ut supra
Johannes Coninck
Item de voirgenoemde Jan van Aedegeem, heeft bewesen den voerscreven
Janne de Coninck syn tocht paysselic ende vredelic te gebruyken
int voerscreven derdedeel vander helft vanden voerscreven huyse metten
hove, A Domino Mechliniensi, Warandere.
ut supra
Jordaen inden
Ezel
Aa, Baerdegen. Rommond de Dryvere, heeft vercocht
Joerdaen de Lepelmaker, diemen heet Inden Ezel, Eenen
gouden Peter vander munte etcetera goet, Te wetene XXXVI groten
Vlaemegele voer dien gerekent erffelic chys Te heffene
altyt opten vyftienden dach van deel, op syn huys metten
hove gronde de geheeten toede huys gelegen opt
Veemarct, opten hoeck vander Blocstraten tusschen de
selve Blocstrate aen deen zyde ende thuys den Coenstelt
geheeten, toehoer ende Gielis van Boschoven, aen dander zyde
A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van eenentwintich scellinge
groten Brabants gelts daer jaerlicx voir vutgaende
XV aprilis
Ridde deyne
ende Lysbeth van Boesschot Rommonde Minnen wyf, heeft gelooft
de voerscreven Rommond vander betalinge des voerscreven erffeliken chys
altyt scadeloes quyt te houden ende tontlasten, actie ut supra cos
den scabins et me, Jan testam
sche locum contract, Arnoldaen Meye et Katlyne vanden paelt es
vorre huere post VIIa mense Aprilis posite
Meeusen
Magriete Pauly
Aa, Heelt. Matheus vander Eyken, als een tochteners ende Jan Morte
Amelen vander Eyken syn dochter met Jan Motte haeren mannen oic
sinen wive ende voerscreven Matheeus dochter die hy hen
Barble vander Eyken, oic de voerscreven Matheus dochter beghine van
alle erfgenamen
haeren neve ende momboir
bywesene ende volcomen consente van heer Janne vander Eyken priester
ende van hen vervingen haeren momboren hebben openbairlic voer
ons bekent, dat sy verleert hebben, meester Pauwels Meeus anditeurs
vander cammeren vander Rekeningen, overgenaden ende overmen heeren
inder voerscreven synder stad van Mechelen geordineert, Ende de selve Meester
Pauwels, heeft oic voer ons bekent, dat hy gebuert heeft tegen
den voerscreven tochtenere ende erfgenamen, Een huys oft woeninge metten
plaetsen hove comende achterweerts tot opt kerchof vander prochie
kerken van Sinte Jan ende oic met eenen cleynen huyse daer neven
staende, gelegen ende oic met allen anderen sinen toebehoerten, gelegen inden
Coestrate tegen tgoidshuys vanden carmeliten over, tusschen der taflen
der Heylichs Geests erve vander selver prochiekerken, aen deen zyde
vander Eyken ander
ende der voerscreven der dochteren erve aen dander zyde, den termyn van
sestien jaeren langh geduerende ende deen na dander ter stont vervolgende
inne gingen ende begonnen tot Sinte Jansmisse Baptisten lestleden
Ende soe van dan voertaen zelen gedueren, den voergenoemde termyn, Ende
vut zaken van deser hueringen, heeft de voergenoemde Meester Pauwel gelooft
ende dander helft tot Kersmisse daeraf den yersten, Kersmisse ende
Te geven ende te betalen den voerscreven Matheeus ende synen voerscreven dochteren
tot
oft den brenger van desen, elcx jaers van dien sestien jaeren altyt
tot twee terminen Te weten deen helft daeraf tot Sinte Jansmisse Baptisten
dander helft tot Sinte Jansmisse Baptisten daeraf den yersten termyn
van betalingen waer ende verscheen, tot Kersmisse lestleden, Ende dat
op alsulke vorweerden ende condicien, als hier naer verclaert staen
ierst dat de voergenoemde Meester Pauwels, alle jaer duerende den voerscreven
tyt inhouden ende corten sal van synder voerscreven hueren, thien vanden
voerscreven Rynsguldenen in afslage ende minderingen van hondert
drienvyftich, der selver Rynsgulden ende vyf grooten Vlaems gelts
die hy by wille ende consente vanden voerscreven Matheeus ende synen kynderen
heeft
aen tvoerscreven huys oft woeninge, geleet ende tselve daer mede heeft
gerepareert heeft dat haere doen Reperen, dat zee
vergaen waer, daer af hy hen alsulke rekeninge ende bewysen
gedaen heeft, daer mede sy wel te vreden waren, soe sy seyden
Alsoe dat de voergenoemde Meester Pauwels Meeusen, den voerscreven Matheus
ende synen dochteren jaerlycx niet meer betalen ende sal van synder
voerscreven hueren ende totter volder betalingen van sinen voerscreven vutgeleeghe
ende verleyden penningen dan alleene sestien Rynsgulden vanden
voerscreven pryse, elcx jaere, de voerscreven jaerscharen geduerende. Behoudelic
dien gebeurde oft gevelt alsoe dat de voerscreven Matheus Storve
eer de voerscreven meester Pauwels vanden selven synen verleyden
gelde vol betaelt ware, soe soude in dien gevalle, de voerscreven
meester Pauwels oft syn erfgenamen, oft actie van hem hebbende
indien synder gebrake, inhouden alle Janne, de de voerscreven geheel
huyshuere boven den commer ende chys van omtrent vier Rynsgulden
tsiaers daer vutgaen, tot dat sy vol betaelt waren vanden voerscreven
synen vutgeleeden penningen, hebeurdt ende gevelt oic alsoe
inde name van
verving ende oic
gouden Ryns
op sessentwint
gulden goeden
zele weten
veertich groten
Vlaems gelts
voer elken
van dien
^
gerekent
^
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.