Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Thomaes Danckaert als rentmeester ende inden
name vanden goidshuyse van Thabor, staende by deser stad
hebbende om tgene te doen dat hier na bescreven staet
vander proonen ende gemeynen convente desselfs goidshuys
volcomen macht gelyc ons dat clairlic by eender procuracien
daer op gemaect ende bezegelt metten ghemeynen zegel
des voerscreven convente bleke, heeft om der meeste orboire ende
proffyte wille vanden selven goidshuyse vercocht by orloven
vanden Sessagen haeren vierder, te Pauwele vanden
Velde, tot sinen behoef ende oic tot behoef van Thomaer
vanden Velde, synen brueder, Sesse gouden Rynsgulden
goede, Te wetene veertich groote Vlaems gelts voer
elken van dien gerekent erffelicx chys Te heffene altyt
tot Kersmisse daer af den yersten termyne van betalingen
syn sal, tot Kersmisse naestcomende, Op ende aen drie gouden
Petere vander munte etcetera goedere, te wetene oic sessendertich
der voerscreven groten voir elken der selver Peter gerekent oic
erffelic chys, die tvoerscreven goidshuyse heeft, Op thuys de
Dive, geheeten, metter plaetsen anderen huysen daer acht
staende ende oic metten gronde, toebehoerende der weduen ende
kynderen van wylen Janne Staes, gelegen achter de Halle van
Mechelen, tusschen
Item op de voerscreven goidshuyse sont bempt metten gronde, gelegen
in Hom tusschen des goidshuyse van Sinte Machiele erve ende
Ende op alle dander desselfs goidshuys erffelike goeden
metten gronde, bynnen zy gelegen. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Behoudelic
dien, dat de voer ende de voerscreven priorinne ende tgemeyn
Convent den voerscreven erffeliken chys van sesse Rynsgulden
zelen moegen lossen ende quyten, altyt als hem dat gelieven sal
teenen male, Ende elken penning daeraf met twintich
geliker penningen ende met vollen chyse
hellica Polla Rumoldo Quaeyvoere et cum Willem Moens et Katlyne
sVos ende post Va aprilis posita
Mose
Clare
Mol, Bressele. Jouffrou Katheline van Muysene, wedue van wylen
Janne van Heffene, met eenen momboir, als eene tochtenersse ende
soon haer
Cornelis van Heffene haer erfgenaem, heeft bewesen, hebben
gegeven ende bewesen inde stad van Twaelff Ridders vander
munten jairliker lyfpensien, die zuster toe, Jehanne van
Muysene, wylen Gielis van Muysene dochter professe int goidshuys
van Sinte Claren, staende bynnen der stad van Bruessel hadde
tot haeren live ende die haer byden selven haeren vader, in
synen testamente gemaect ende gelaten syn, Op alle sine goeden
metten gronde, alsoe dat claerlik inde selve synen testamente
bescreven staet, Joes Zeghere, als rentmeester, tot ende tot
behoef vanden voerscreven goidshuyse, Seven gouden Rydere vanden
munten etce goede etcetera bewetene, Achtenveertich groten Vlaems
gelts voir elken der selver Ryders gerekent, jaerlik ende
erffeliker renten Te heffene altyt tot Kersmisse daeraf, den
yersten termyn van betalingen syn sal, tot Kersmisse naestcomende
op ende aen der voerscreven tochtenerssen ende erfgenamen huyse geheeten
Couwenborch, met drie huysen daer neven staende ende oic metten
plaetsen stallen hoven gronde ende allen anderen synen
toebehoerten, gelegen over de Grootbrugge byde Coremarct
tusschen thuys den Salm geheeten, toebehoeren wylen Janne
vanden Walle dochter, aen deen zyde ende wylen Janne van
Orssagen erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vierentwintich
gouden Rynsgulden, elken van dien tot twintich stuvers gerekent
vier Petere vander munten etcetera ende opte weerde van eenendertich
scellinge grote Brabants gelts, daer jaerlicx voer vutgaende
Xa aprilis tempore simile
Borge
Nuffle et uxore
Mol, Bossche. Katheline Zuetens, wylen Marten Zuetens
wettige dochter met eenen momboir, heeft Terve gegeven
byder doot vanden voerscreven wylen Marten haeren vader verstorven
Joryse van Nuffle ende vrouwen Magrieten vanden Casteele
synder huysvrouwen, Een huys metten hove gronde etcetera dat haer
dach
ende oic toegede voer haer paert, heeft ende deel
toegescheyden ende toegedeylt gelegen inde Bogaertstrate tusschen
Janne van Hamme huys aen deen zyde ende wylen heeren Jacop Lanen
Priesters erve aen dander zyde comende achterweerts metten
voerscreven hove, totter Delen toe, Ende eenen hof metten gronde etcetera
gelegen inde selve Bogaertstrate in een cleyn straetken aldaer
geheeten de Streckadde, tusschen by cant tegen tvoerscreven huys
over, tusschen Godevaert Maes erve aen deen zyde ende Jacop
van halven hove erve aen dander zyde, der weduen ende
erfgenamen erve van wylen Jacopen van Leenhout erve, aen
dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene, op eenen erffeliken chys van
acht gouden Rynsgulden goede etcetera de wetene veertich groten Vlaems
gelts voer elken van dien gerekent Te heffene altyt tot twee
terminen, Te weten deen helft daeraf tot Kersmisse ende dander helft
tot Sinte Jansmisse, daeraf den yersten termyn van betalingen syn sal
tot Kersmisse naestcomende, Ende opten voerchys van twintich
scellinge payments vuten voerscreven huyse metten hove, Ende op van
vier capuynen ende sesse pond paymente vuten voerscreven anderen
voertaen hebben
hove jaerlicx gaende, met conditien dat de voerscreven
Jooryse ende vrouwe Margriete syn huysvrouwe sculdich zelen syn te
quytene ende te lossene, de voergenoemde drie Rynsgulden vanden voerscreven
Acht Rynsgulden des voerscreven chys Te wetenden eenen daer
daerna de
van Sinte Jansmisse naestcomen
af bynnen eenen jaer tyts naestcomen ende dander twee Ryns
gulden daeraf bynnen eenen jaer tyt daer naer volgen
Ende tsele, dander vyff Rynsgulden desselfs chys, zelen
oic de voerscreven Jorys ende syn huysvrouwe moegen quyten altyt alle
hem dat gelieven sal, Ende elken van allen den Rynsgulden
met zestien gelycker Rynsgulden ende met vollen chyse, oft
gebuerde dat de voerscreven ve ende syn huysvrouwe de voerscreven de
Rynsgulden niet queten, van welker geloofter, hebben de
oic
selve Joryse ende syn huysvrouwe gelooft, den selven Jaspar altyt
scadeloes quyt te houden ende tontlasten, Ende daervoer hebben
sy hem verbonden ende te pande geset haer voerscreven huys metten
de
hove ende den voerscreven anderen hof ende oic alle de haere haeffelike
goede ende dander haere erffelike goeden, metten gronde etcetera
ve buyten ende oic alle haer lyfpensien, binnen ende
buyten der stad ende verheyt van Mechelen, wesende ende
gelegen, die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
ende oic Jaspar
vanden Driessche
diemen heet
ende elc van hen
Scheelken gelooft
besunder ende voer
alle
Xa aprilis
name vanden goidshuyse van Thabor, staende by deser stad
hebbende om tgene te doen dat hier na bescreven staet
vander proonen ende gemeynen convente desselfs goidshuys
volcomen macht gelyc ons dat clairlic by eender procuracien
daer op gemaect ende bezegelt metten ghemeynen zegel
des voerscreven convente bleke, heeft om der meeste orboire ende
proffyte wille vanden selven goidshuyse vercocht by orloven
vanden Sessagen haeren vierder, te Pauwele vanden
Velde, tot sinen behoef ende oic tot behoef van Thomaer
vanden Velde, synen brueder, Sesse gouden Rynsgulden
goede, Te wetene veertich groote Vlaems gelts voer
elken van dien gerekent erffelicx chys Te heffene altyt
tot Kersmisse daer af den yersten termyne van betalingen
syn sal, tot Kersmisse naestcomende, Op ende aen drie gouden
Petere vander munte etcetera goedere, te wetene oic sessendertich
der voerscreven groten voir elken der selver Peter gerekent oic
erffelic chys, die tvoerscreven goidshuyse heeft, Op thuys de
Dive, geheeten, metter plaetsen anderen huysen daer acht
staende ende oic metten gronde, toebehoerende der weduen ende
kynderen van wylen Janne Staes, gelegen achter de Halle van
Mechelen, tusschen
Item op de voerscreven goidshuyse sont bempt metten gronde, gelegen
in Hom tusschen des goidshuyse van Sinte Machiele erve ende
Ende op alle dander desselfs goidshuys erffelike goeden
metten gronde, bynnen zy gelegen. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Behoudelic
dien, dat de voer ende de voerscreven priorinne ende tgemeyn
Convent den voerscreven erffeliken chys van sesse Rynsgulden
zelen moegen lossen ende quyten, altyt als hem dat gelieven sal
teenen male, Ende elken penning daeraf met twintich
geliker penningen ende met vollen chyse
hellica Polla Rumoldo Quaeyvoere et cum Willem Moens et Katlyne
sVos ende post Va aprilis posita
Mose
Clare
Mol, Bressele. Jouffrou Katheline van Muysene, wedue van wylen
Janne van Heffene, met eenen momboir, als eene tochtenersse ende
soon haer
Cornelis van Heffene haer erfgenaem, heeft bewesen, hebben
gegeven ende bewesen inde stad van Twaelff Ridders vander
munten jairliker lyfpensien, die zuster toe, Jehanne van
Muysene, wylen Gielis van Muysene dochter professe int goidshuys
van Sinte Claren, staende bynnen der stad van Bruessel hadde
tot haeren live ende die haer byden selven haeren vader, in
synen testamente gemaect ende gelaten syn, Op alle sine goeden
metten gronde, alsoe dat claerlik inde selve synen testamente
bescreven staet, Joes Zeghere, als rentmeester, tot ende tot
behoef vanden voerscreven goidshuyse, Seven gouden Rydere vanden
munten etce goede etcetera bewetene, Achtenveertich groten Vlaems
gelts voir elken der selver Ryders gerekent, jaerlik ende
erffeliker renten Te heffene altyt tot Kersmisse daeraf, den
yersten termyn van betalingen syn sal, tot Kersmisse naestcomende
op ende aen der voerscreven tochtenerssen ende erfgenamen huyse geheeten
Couwenborch, met drie huysen daer neven staende ende oic metten
plaetsen stallen hoven gronde ende allen anderen synen
toebehoerten, gelegen over de Grootbrugge byde Coremarct
tusschen thuys den Salm geheeten, toebehoeren wylen Janne
vanden Walle dochter, aen deen zyde ende wylen Janne van
Orssagen erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vierentwintich
gouden Rynsgulden, elken van dien tot twintich stuvers gerekent
vier Petere vander munten etcetera ende opte weerde van eenendertich
scellinge grote Brabants gelts, daer jaerlicx voer vutgaende
Xa aprilis tempore simile
Borge
Nuffle et uxore
Mol, Bossche. Katheline Zuetens, wylen Marten Zuetens
wettige dochter met eenen momboir, heeft Terve gegeven
byder doot vanden voerscreven wylen Marten haeren vader verstorven
Joryse van Nuffle ende vrouwen Magrieten vanden Casteele
synder huysvrouwen, Een huys metten hove gronde etcetera dat haer
dach
ende oic toegede voer haer paert, heeft ende deel
toegescheyden ende toegedeylt gelegen inde Bogaertstrate tusschen
Janne van Hamme huys aen deen zyde ende wylen heeren Jacop Lanen
Priesters erve aen dander zyde comende achterweerts metten
voerscreven hove, totter Delen toe, Ende eenen hof metten gronde etcetera
gelegen inde selve Bogaertstrate in een cleyn straetken aldaer
geheeten de Streckadde, tusschen by cant tegen tvoerscreven huys
over, tusschen Godevaert Maes erve aen deen zyde ende Jacop
van halven hove erve aen dander zyde, der weduen ende
erfgenamen erve van wylen Jacopen van Leenhout erve, aen
dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene, op eenen erffeliken chys van
acht gouden Rynsgulden goede etcetera de wetene veertich groten Vlaems
gelts voer elken van dien gerekent Te heffene altyt tot twee
terminen, Te weten deen helft daeraf tot Kersmisse ende dander helft
tot Sinte Jansmisse, daeraf den yersten termyn van betalingen syn sal
tot Kersmisse naestcomende, Ende opten voerchys van twintich
scellinge payments vuten voerscreven huyse metten hove, Ende op van
vier capuynen ende sesse pond paymente vuten voerscreven anderen
voertaen hebben
hove jaerlicx gaende, met conditien dat de voerscreven
Jooryse ende vrouwe Margriete syn huysvrouwe sculdich zelen syn te
quytene ende te lossene, de voergenoemde drie Rynsgulden vanden voerscreven
Acht Rynsgulden des voerscreven chys Te wetenden eenen daer
daerna de
van Sinte Jansmisse naestcomen
af bynnen eenen jaer tyts naestcomen ende dander twee Ryns
gulden daeraf bynnen eenen jaer tyt daer naer volgen
Ende tsele, dander vyff Rynsgulden desselfs chys, zelen
oic de voerscreven Jorys ende syn huysvrouwe moegen quyten altyt alle
hem dat gelieven sal, Ende elken van allen den Rynsgulden
met zestien gelycker Rynsgulden ende met vollen chyse, oft
gebuerde dat de voerscreven ve ende syn huysvrouwe de voerscreven de
Rynsgulden niet queten, van welker geloofter, hebben de
oic
selve Joryse ende syn huysvrouwe gelooft, den selven Jaspar altyt
scadeloes quyt te houden ende tontlasten, Ende daervoer hebben
sy hem verbonden ende te pande geset haer voerscreven huys metten
de
hove ende den voerscreven anderen hof ende oic alle de haere haeffelike
goede ende dander haere erffelike goeden, metten gronde etcetera
ve buyten ende oic alle haer lyfpensien, binnen ende
buyten der stad ende verheyt van Mechelen, wesende ende
gelegen, die sy nu hebben ende namaels hebben ende vercrigen zelen
ende oic Jaspar
vanden Driessche
diemen heet
ende elc van hen
Scheelken gelooft
besunder ende voer
alle
Xa aprilis
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 937, Schepenregister 1472-1475 - nr. 937 (93)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.