Wie die stormclocke luude sonder der commoenge meestre heten het en ware brant hi verbort siin hoeft, ende dan moet hise luden in bei- den siden. Ende wantneer dat men die stormclocke hort soe moeten die ghene die tenporten gheordineert siin elc trecken ter porten wert daer hi toe gheset es die te slutene ende te behuedene, ende niet af te gheschene vore dat si ghewareghe boodscap hebben van den commoengien meestren. Wies niet en dade ofte eer daer af scide elc verbort xx. s. Ende terden deel van deser boeten dat ter stad toe behort selen hebben die ghesellen die vore die porte siin ende doen dat si sculdich siin te doene. Ende waer ment brant ver- nemt daer selen die commoengie meestre trecken metten ghenen die hem ghelevert siin wten ambachten alle ghewapent te verhoedene alrande ghebreke. Wie daer van desen metten commoenge meestre ghewapent niet en quame, moest betren na den raet van der stad. Ende wiere anders ghewapent quame, verbort de wapene ende xx. s. Maer wie een oelvat brinct ofte enen ketel ofte een nat slapelaken in sine hant ofte ander dinct brant met te werne mach elc een beckenneel op siin hoeft draghen sonder ander wapene. Vort, alsoe vollech alse men de storm clocke clipt ane dene side soe selen hem alle die lieden wapene die indie stad siin die ter commoen- gien behoren ende die selen trecken elc met sinen conestavele te sente rommouts kerchove, wert ten commoengie meesters sonder die consta- vele dien die porten bevolen siin ende daer die commoengie meestre vore trecken met standerden daer selen si alle na volghen ende niemen ensal vore lopen ende wie eneghe dinghen ane grepe of dade die quaet ghedaen waren sonder der commoenge meesters heten of hare ghebot, he sal ver- boren siin hoeft af te slane op de stad. Ende wie toebringhere ware liede ghewapent wter stad te leidene sonder orlofs commoengie meesters weder si hem bestonden of niet en bestonden ende weder si ghewapent wt ghinghen soe buten haren wapene ane daden al keerden si weder sonder daet te doene, de toebringhere verbort xx. lb. ende die met hem wte trecken elc verbort c. s. Ende wie van desen die aldus ute trecken daer daden van (romme) van rove, van brande, van manslachte of van huuse op te brekene of van vrouwen te vercrachtene of vrede of soene te brekene in de stad niet te keerne op siin hoeft af te slane. Vort, wie beproeft mach werden metter waerheit dat hi partien ni die stad maken wille of eendrachticheit, hi verbort metten rechte siin hoeft af te slane sonder enich verdrach. Vort, wie rechtrem commoengie meesters, scepenen of eneghen van desen versprake onwerdelech, versmadelech of dreichelec toe sprake om ontsiin vander stad dienste hi verbort xxi. lb. ende een bedevart tsente iacops in galissien of die stad totien dat hi van dien xxi. ponden ende van der bedeuaert ghenouch ghedaen hadde quame
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 534, ‘Corebrief’ of stadskeuren van Mechelen - nr. 534
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/