Torie Yngelram # Ende op alle den achterstel die der Pas voerscreven Margrietenst:t; vut zaken vander voerscreven erffeliken chyse tot desen dage toegevallen ende verschenen de Paste Mol, Eyken Marien van Boxhem wettige dochter van wylen Cornelisen van Boxhem met Rommonden van Afscheyde wylen Jans haeren man, heeft vercocht Cornelis Yngelram, onsen medescepen, vyf gouden Rynsguldenen elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent erffelix chys die de Pastine voirgenoemde Margriete hadde, op alle trecht ende deel dat wylen Jorys van Houthem te hebben plach in een hoeve metten huysen schueren hoven lande beempden gronde ende allen anderen haeren toebehoerten, houdende thien buenderen luttel min oft meer gelegen tot Hevere aende Byest, tusschen wylen Aerts van Dyest erve aen deen zyde ende der kynderen erve van wylen Janne Baten aen dander zyde, Ende op alle dander des voirgenoemde wylen Jorys haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden ende oic op alle dander syne erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen etcetera gelegen. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Ende om der meerder zekerheyt den voer te doen den voirgenoemde Cornelis vander voerscreven gelooften van de waerscapen, ende oic oft den selven Cornelisen ende synen nacomelinge eenigen stoot ende belet in toecomende tyden gedaen werde te in alsoe dat hy des voirgenoemde erffelix chys van vyff Ryns guldenen niet en souden moegen int geheel paysselic gebruyken, Soe heeft deselve Rommond den voerscreven Cornelisen daervoer verbonden, Syn helft van eenen huyse metten hove gronde etcetera gelegen inden Vettersham inde Ridderstrate tusschen Jacops de Monick ende synder kynderen erve aen deen zyde ende Cornelis van Rymenam ende zynder kynderen erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Assignavit XVIII may tempore simile Jan vanden Waerden et uxor Mol, Eyken, Wouter de Roeck, wylen Willems de Roeck ende wyle Lysbetten Vylains wettich dochter soon heeft opgede vercocht Lysbetten de Roeck synder zuster tot haeren behoef ende oic tot behoef van Janne vander weerden haeren man, alle de erffelike goeden negen gronde etcetera bynnen der stad ende verheyt van Mechelen gelegen die den voirgenoemde Wouter byder doot vanden voerscreven wylen Willem ende wylen Lysbetten, synen vader ende moeder in eeniger manieren gebleven ende verstorven moegen syn. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Assignavit XX Peters eens XVIIIa may Jacop vander Heyden alias metten wese Gestelle, Mol. Jacop vander Heyden diemen heet metter voirscreven heeft verreyct, Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen heer Wouteren Meere toe plach te hoerene ende dat nu toebehoert gelegen int Cleyn Bogaertstraetken achter tconvent vanden minderbruederen bynnen Mechelen tusschen de Mylane aen deen zyde ende der kynderen erve van wylen Janne de Hamer aen dander zyde Ex censu XIIamay de Katlyne van Laken ende Henric van Laken Elken, Cale. Gielis de Cale tot behoef van Kathelinen van Lakens wylen Jans van Laken diemen heet Neefs wettige dochter synen wive ende oic tot behoef van Henricken van Laken sy der selver Kathelinen brueder, heeft verreyct de erffelike chysen hierst:t; goeden metten gronde etcetera hierna bescreven ierst drie huysen metten hoven, die toe te behoeren plagen der weduen ende dochter van wylen Cornelis van Boxhem toeplagen te hoevenst:t; gelegen deen neven dander inde Augustynstrate tusschen Jans vander Voort erve aen deen zyde ende Jans Tucbaeck erve aen dander zyde. Item een huys metten hove dat om der selver weduen ende haere dochter toe te hoeren plach, gelegen tegen de voerscreven drie huysen over, tusschen Rommonds vanden Broeke erven aen beyde zyden. Item twee croenen erffelicx chys die deselve wedue van Boxhem te hebben plagen, op een huys metten hove gronde etcetera gelegen inde Bleecstrate tusschen der weduen ende kynderen erve van wylen Willem de Gorttere aen deen zyde ende der taflen des Heylichs Gheests vanden Phiekerken van Sinte Jans ende wylen Mathys Mussche erve aen dander zyde. Item Seven Peters erffelicx chys die deselve wedue ende van Boxhem ende haer dochter te hebben plagen op een huys metten hove gronde etcetera toehoerende der weduen ende kynderen van wylen Ancelmus van Meerbeke, gelegen inde voerscreven Augustynstrate tusschen der weduen ende kynderen erve van wylen Cristoffelen de Gorttere, aen deen zyde ende der voerscreven weduen van Boxhem ende haer dochter erve, aen dander zyde. Item Seven scellinge ende sesse penninge groote Brabants gelts erffelix chys die deselve wedue van Boxhem ende haer dochter te hebben plagen op een huys metter plaetsen gronde de Duyve geheeten gelegen achter de Halle tusschen Jans vanden Eynde erve aen deen zyde ende der weduen ende kynderen erve van wylen Henricken Vleming aen dander zyde, Ende daer toe alle dandere haeffelike ende erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen etcetera wesende ende gelegen die den voerscreven wylen Cornelisen van Boxhem toe plagen te hoeren. Ex censu erfloren censu ut supra tempore simile Wervele de kercke van Voesdonck, Robbyns. Rommond vanden Dale heeft tot behoef vander fabriken deen prochiekerken van Wemele heeft verreyct Een huys metten twee hove ende met de anderen huysen dair achterstaende ende oic metten gronde etcetera gelegen inde Hanswycstrate opten hoeck van Bruesselstraten tusschen deselve Bruesselstrate aen deen zyde ende Jan Stibloys diemen heet Mant erve, aen dander zyde Ex censu XVIIa may
Source citation
City Archives Mechelen, archive number 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventory number 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!